posición deudora neta oor Engels
posición deudora neta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
net debit position
net debtor position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posición deudora neta (A – B)
I' m coming, KittyEurLex-2 EurLex-2
La posición deudora neta de EE.UU. ha seguido aumentando.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
Los superávits persistentes de la balanza por cuenta corriente están dando lugar a una lenta reducción de la posición deudora neta frente al exterior de España.
You quit your worryin 'EuroParl2021 EuroParl2021
Las subvenciones anuales irán estando disponibles en la medida en que la posición deudora neta de los países beneficiarios frente a la Comunidad se reduzca, como mínimo, en un importe similar.
What will you do?EurLex-2 EurLex-2
Las subvenciones se irán poniendo a disposición en la medida en que la posición deudora neta de los países beneficiarios frente a la Comunidad se haya reducido, como norma general, en un importe al menos similar.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!EurLex-2 EurLex-2
Las subvenciones se irán poniendo a disposición en la medida en que la posición deudora neta de los países beneficiarios frente a la Comunidad se haya reducido, como norma general, en un importe al menos similar.".
As you can plainly see, it was bloody awful!EurLex-2 EurLex-2
Además, la posición deudora neta de España con el resto del mundo sigue siendo abultada, y aún no se han completado íntegramente el ajuste del sector financiero ni las reformas adicionales para fortalecer y modernizar ciertos arreglos institucionales.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onimf.org imf.org
La subvención se desembolsó en el 2002 sobre la base del procedimiento iniciado en el 2001 después de la reducción de la posición deudora neta de Armenia con respecto a la Comunidad en 7 millones, según lo acordado entre la Comisión y las autoridades armenias.
Get these guys out of hereEurLex-2 EurLex-2
Además, Suecia ha registrado superávit por cuenta corriente, manteniendo, al mismo tiempo, una posición neta deudora frente al exterior
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.ECB ECB
Para este propósito serviría un fondo de garantías en efectivo que cubriera la máxima posición neta deudora posible dentro del sistema ( # millones E
I' m a soldier, sonECB ECB
Dado que Tayikistán hizo progresos satisfactorios en sus reformas estructurales (especialmente con la mejora del sistema impositivo, el proceso de privatización y medidas relacionadas con la reestructuración del sector bancario) y que su comportamiento macroeconómico ha sido satisfactorio a pesar de las condiciones exteriores difíciles, el segundo tramo de 7 millones se desembolsó en diciembre del 2001 después de que Tayikistán hubiera reducido su posición deudora neta hacia la Comunidad en 8 millones.
You hurt me, you know that?EurLex-2 EurLex-2
la balanza por cuenta corriente respecto al PIB, que refleja la posición neta, acreedora o deudora, respecto al resto del mundo;
I' il talk to you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
En efecto, una de las ventajas de una manipulación de los tipos del JPY LIBOR, por lo que atañe, más concretamente a los contratos en curso, es permitir que éste refleje lo mejor posible los intereses de los bancos implicados, a saber, un tipo elevado en caso de posición neta acreedora y un tipo bajo en caso de posición neta deudora.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldierseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por el contrario, si tiene una posición de riqueza neta negativa, se dice que es una nación deudora.
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
activos netos derivados de los saldos de las cuentas TARGET2 y las cuentas de corresponsalía de los BCN, es decir, la posición neta resultante de las posiciones brutas deudoras y acreedoras.
You know what?EuroParl2021 EuroParl2021
Activos netos derivados de los saldos de las cuentas TARGET2 y las cuentas de corresponsalía de los BCN, es decir, la posición neta resultante de las posiciones brutas deudoras y acreedoras.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEurLex-2 EurLex-2
a) activos netos derivados de los saldos de las cuentas TARGET2 y las cuentas de corresponsalía de los BCN, es decir, la posición neta resultante de las posiciones brutas deudoras y acreedoras.
Now I have noneEurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.