postmaduración oor Engels
postmaduración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
afterripening
after-ripening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vez terminada la maduración, el embutido se llevará para su postmaduración y desecación a las naves de colgado o secado, donde permanecerá hasta la terminación del proceso.
With potatoes?EurLex-2 EurLex-2
Una vez terminada la maduración, el embutido se llevará para su postmaduración y desecación a las naves de colgado o secado, donde permanecerá hasta la terminación del proceso
In section GIoj4 oj4
A lo largo de la maduración y la postmaduración, la evaporación, la acidez y el peso se supervisan diariamente mediante evaluación organoléptica.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelEurLex-2 EurLex-2
A lo largo de la maduración, la temperatura va bajando y se va reduciendo la humedad gradualmente, tras lo cual el producto se somete a una postmaduración durante una o dos semanas a una temperatura de entre + 7 y + 16 °C, hasta que su peso se reduce en un 30 % aproximadamente.
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
A lo largo de la maduración, la temperatura va bajando y se va reduciendo la humedad gradualmente, tras lo cual el producto se somete a una postmaduración durante una o dos semanas a una temperatura de entre + # y + # °C, hasta que su peso se reduce en un # % aproximadamente
I am gambling that you are sincereoj4 oj4
A lo largo de la maduración y la postmaduración, la evaporación, la acidez y el peso se supervisan diariamente mediante evaluación organoléptica
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemoj4 oj4
Tras la postmaduración, los productos se envasan pronto, con el fin de evitar que se desequen en exceso, que aumente su concentración de sal y se degrade su calidad.
I know it' s been a while, but I' m ina jamEurLex-2 EurLex-2
Se trata de aceites de color amarillo pálido en la mayoría de los casos, y que no es imputable a una recogida en la postmaduración. Son aceites con olor afrutado apagado, muy agradable en boca y muy dulce, nunca presentan amargor ni picor y suelen dejar un sabor remanente a almendra.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero existe también la posibilidad de recolectar los frutos antes de su maduración y almacenarlos en condiciones relativamente frescas y bien ventiladas, lo que permite la postmaduración de las semillas dentro del fruto.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.