prácticas como interno oor Engels
prácticas como interno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
internship
Cuando reprobé mi examen oral, seguí siendo excelente en mis prácticas como interna.
When I failed my orals, I continued to excel at my internship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy una mensajera de diecisiete años que perdió sus prácticas como interna en el Capitolio.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Cuando reprobé mi examen oral, seguí siendo excelente en mis prácticas como interna.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los documentos pueden ser clasificados para fines prácticos como internos y externos.
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
Pueden obtenerse sin costo, y presentan información sobre prácticas tanto internacionales como internas
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicatedin the accompanying tablesMultiUn MultiUn
Pueden obtenerse sin costo, y presentan información sobre prácticas tanto internacionales como internas.
Good afternoon, madamUN-2 UN-2
En 1885 realizó sus prácticas como médico interno en el Hospital de Clínicas, donde realizó su tesis con el título “Observaciones Clínicas”, apadrinado por el Dr. Ignacio Pirovano.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyWikiMatrix WikiMatrix
En particular, la Comisión sostuvo que Tomra concibió una estrategia que tenía un objeto o un efecto anticompetitivo, tanto en su práctica como en discusiones internas del grupo.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEurLex-2 EurLex-2
La Decisión impugnada indica que las [recurrentes] concibieron una estrategia que tenía un objeto o un efecto anticompetitivo, tanto en su práctica como en discusiones internas del grupo.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceEurLex-2 EurLex-2
11 La Decisión impugnada indica que las demandantes concibieron una estrategia que tenía un objeto o un efecto anticompetitivo, tanto en su práctica como en discusiones internas del grupo.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.EurLex-2 EurLex-2
Los órganos legislativos podrían, en el mejor de los casos, alentar a los países anfitriones a flexibilizar sus prácticas internas como una contribución para facilitar la movilidad entre organizaciones, o bien recordárselo.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?UN-2 UN-2
Comenzó su carrera televisiva en WPLG, afiliada de ABC en Miami, donde, como interno, practicó reportería y escritura para los noticiarios nocturnos de la estación.
And we' il sign the contract now, right?WikiMatrix WikiMatrix
Tanto la legislación y la práctica internas como el derecho internacional influyen al momento de determinar si las funciones en cuestión guardan relación con el Estado o con el ejercicio de las funciones de gobierno.
Hello.... Meant something to meUN-2 UN-2
Creo que tenemos que trabajar en cuestiones prácticas, tanto desde una perspectiva interna como externa.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEuroparl8 Europarl8
Los complementan el Reglamento de la Corte y las Directrices sobre la práctica, así como la resolución relativa a la práctica judicial interna de la Corte.
I' m spending time with youUN-2 UN-2
Los complementan el Reglamento de la Corte y las Directrices sobre la práctica, así como la resolución relativa a la práctica judicial interna de la Corte.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedUN-2 UN-2
Aunque reconoce que la norma internacional no va tan lejos, el Relator Especial recomendaría sin duda alguna a los Estados que, como práctica interna propia, adopten voluntariamente una norma de ese tipo en sus procedimientos penales internos.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfUN-2 UN-2
. Más a menudo, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos se ha basado en la práctica —no necesariamente uniforme— ulteriormente seguida por los Estados al remitirse a la legislación nacional y a la práctica administrativa interna como medios de interpretación.
Brenda' s a sales managerUN-2 UN-2
La práctica de trasladar indiscriminadamente a los internos, como forma de castigo, ha sido erradicada del INPE.
No.The goddess herself, Bound in human formUN-2 UN-2
La tercera frase del párrafo 2 reconoce que es práctica de los Estados, tanto en el plano interno como en la práctica convencional, someter la responsabilidad a ciertas condiciones, limitaciones o excepciones.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?UN-2 UN-2
Describa tres limitaciones prácticas de conceptualizar la motivación como una causa interna de la conducta. 4.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
La práctica de trasladar indiscriminadamente a los internos, como forma de castigo, ha sido erradicada del INPE
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesMultiUn MultiUn
En su declaración, firmada en la Asamblea EIROforum el 15 de noviembre, las siete organizaciones integrantes de EIROforum manifestaron su respaldo a los principios incluidos en la Carta y el Código y se comprometieron a aplicar las recomendaciones como prácticas internas dentro de sus propias organizaciones.
Is it two o' clock already?cordis cordis
En todo caso, habrá que adaptarlos al nuevo sistema de justicia interna, así como a la práctica moderna.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefUN-2 UN-2
En todo caso, habrá que adaptarlos al nuevo sistema de justicia interna, así como a la práctica moderna
Lydecker) They were designed to killMultiUn MultiUn
La hipnoterapia, como yo la practico, persigue despejar ese camino interno.
What do you do?Literature Literature
3206 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.