concertar un préstamo a través de un consorcio
syndicate a loan
préstamo de consorcio oor Engels
préstamo de consorcio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
consortium loan
syndicate loan
syndicated credit
syndicated loan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El # de abril de #, se utilizaron #,# millones EUR del préstamo de consorcio de #,# millones EUR
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.oj4 oj4
El 3 de abril de 2002, se utilizaron 53,9 millones EUR del préstamo de consorcio de 65,4 millones EUR.
The effects of your damned liberation theologyEurLex-2 EurLex-2
Los dos planes de insolvencia mencionan un préstamo (en lo sucesivo denominado préstamo de consorcio) concedido a Herlitz PBS AG por un consorcio bancario.
Can I take this?EurLex-2 EurLex-2
Los dos planes de insolvencia mencionan un préstamo (en lo sucesivo denominado préstamo de consorcio) concedido a Herlitz PBS AG por un consorcio bancario
She serves in the helmet province, okay?oj4 oj4
Los bancos públicos que han concedido el préstamo de consorcio y las líneas de crédito son, en particular, el Landesbank Berlin, el Bayerische Landesbank y WestLB
I' ve heard so much about youoj4 oj4
Los bancos públicos que han concedido el préstamo de consorcio y las líneas de crédito son, en particular, el Landesbank Berlin, el Bayerische Landesbank y WestLB.
Their friend Megan doesn' t know AbbyEurLex-2 EurLex-2
En algunas actividades, tales como la emisión de obligaciones y acciones, o la concesión de préstamos de consorcios, los intermediarios nacionales han perdido terreno respecto de los competidores estadounidenses.
You will... waive your fee?EurLex-2 EurLex-2
El mercado de financiación para la preexportación se ha agotado, y el mercado de bonos y los préstamos de consorcios bancarios prácticamente han desaparecido, lo cual hace que aumenten los costos.
He knew he had a big future in front of himUN-2 UN-2
El mercado de financiación para la preexportación se ha agotado, y el mercado de bonos y los préstamos de consorcios bancarios prácticamente han desaparecido, lo cual hace que aumenten los costos
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?MultiUn MultiUn
Las autoridades francesas precisan que la Empresa había recurrido al préstamo de consorcio, menos costoso que el mercado obligacionista, y disfrutaba de una disponibilidad de 4 000 millones EUR sobre dicho préstamo.
I will probably never see my family againEurlex2019 Eurlex2019
Cuando los acreedores dieron el visto bueno sobre los planes de insolvencia, el grupo Herlitz tenía otros compromisos bancarios que no estaban cubiertos por el préstamo de consorcio y las líneas de crédito.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceEurLex-2 EurLex-2
En el grupo PBS #, los bancos renunciaron conjuntamente al reembolso del préstamo de consorcio y a las líneas de crédito en favor de Herlitz PBS AG para el tramo superior a #,# millones EUR
I know it' s thereoj4 oj4
Cuando los acreedores dieron el visto bueno sobre los planes de insolvencia, el grupo Herlitz tenía otros compromisos bancarios que no estaban cubiertos por el préstamo de consorcio y las líneas de crédito
You can' t take the car!oj4 oj4
En el grupo PBS 6, los bancos renunciaron conjuntamente al reembolso del préstamo de consorcio y a las líneas de crédito en favor de Herlitz PBS AG para el tramo superior a 76,714 millones EUR.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEurLex-2 EurLex-2
Durante la reunión del # de enero de #, las autoridades francesas precisaron que la Empresa había recurrido al préstamo de consorcio, menos costoso que el mercado obligacionista, y disfrutaba de una disponibilidad de # millones de euros sobre dicho préstamo
He was going to be an acrobatoj4 oj4
Por una parte, Hypovereinsbank (Irlanda), Bayerische Landesbank y Landesbank Berlin renunciaron íntegramente al reembolso de sus préstamos no garantizados, con el fin de no comprometer la recuperación de sus créditos parcialmente garantizados en el marco del préstamo de consorcio
A son of mine has to make something of his life, dad!oj4 oj4
Por una parte, Hypovereinsbank (Irlanda), Bayerische Landesbank y Landesbank Berlin renunciaron íntegramente al reembolso de sus préstamos no garantizados, con el fin de no comprometer la recuperación de sus créditos parcialmente garantizados en el marco del préstamo de consorcio.
maybe we should put on a dirty movieEurLex-2 EurLex-2
Además, los préstamos de consorcios bancarios, que habían sido la fuente principal de financiamiento externo de los gobiernos en el decenio de # y comienzos del de # han ido cediendo cada vez más terreno a las emisiones de bonos internacionales
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.MultiUn MultiUn
317 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.