precio a nivel de la explotación agrícola oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Precios de la coca a nivel de la explotación agrícola
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeMultiUn MultiUn
En # olivia informó de que el precio medio a nivel de la explotación agrícola era de # dólares por kg de hoja de coca y de # dólares por kg de cocaína base
He' s the invisible manMultiUn MultiUn
Los precios de la hoja de coca a nivel de la explotación agrícola se mantuvieron altos en los tres países productores.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesUN-2 UN-2
Precios del opio a nivel de la explotación agrícola
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationMultiUn MultiUn
En 2001, Bolivia informó de que el precio medio a nivel de la explotación agrícola era de 4,34 dólares por kg de hoja de coca y de 500 dólares por kg de cocaína base.
They' re not marriedUN-2 UN-2
Los precios del opio a nivel de la explotación agrícola en Asia sudoccidental han sido tradicionalmente muy inferiores a los de Asia sudoriental
Driver, stop ahead!MultiUn MultiUn
En los últimos años, el precio del opio a nivel de la explotación agrícola en Myanmar había sido de aproximadamente # dólares por kg, y en la República Democrática Popular Lao de unos # dólares por kg
You fucked himMultiUn MultiUn
En ese momento, el efecto conjunto de la liberalización de las cuotas y de la reducción del consumo como consecuencia de la crisis económica hizo que los precios a los productores bajaran a niveles que ponen en entredicho la viabilidad de muchas explotaciones agrícolas, especialmente en zonas desfavorecidas.
What has this cursed chest done to us?not-set not-set
Aunque en este examen se expone una idea acerca de los problemas y las posibles soluciones, no se ofrece un panorama completo: por ejemplo, no se examina la gestión de riesgos del precio a nivel de las explotaciones agrícolas y de las empresas, tema sobre el que la UNCTAD ha desarrollado un apreciable trabajo
They say that it is hopelessUN-2 UN-2
Si se produjese esta situación, con los precios de la leche franco explotación en niveles satisfactorios, la intervención pública se apartaría de su objetivo de garantizar un nivel de vida equitativo a la población agrícola.
Hopefully noteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África, celebrada del # al # de mayo de # en Yokohama (Japón) y en la Conferencia de Alto Nivel sobre la Seguridad Alimentaria Mundial, celebrada del # al # de junio de # en Roma, se ha sostenido que la respuesta crucial a la duplicación de los precios de los alimentos es aumentar la inversión interna en las explotaciones agrícolas pequeñas y también el nivel de las inversiones públicas en infraestructura
I was # years old when they gave me the necklacesMultiUn MultiUn
En la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África, celebrada del 28 al 30 de mayo de 2008 en Yokohama (Japón) y en la Conferencia de Alto Nivel sobre la Seguridad Alimentaria Mundial, celebrada del 3 al 5 de junio de 2008 en Roma, se ha sostenido que la respuesta crucial a la duplicación de los precios de los alimentos es aumentar la inversión interna en las explotaciones agrícolas pequeñas y también el nivel de las inversiones públicas en infraestructura.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineUN-2 UN-2
Durante más de una década, las compañías que procesaban naranjas en Brasil fueron enjuiciadas por conspirar para rebajar los precios a nivel de la explotación agrícola (y violar repetidamente la legislación laboral brasileña).
Feel the rhythm.- That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Para alcanzar estos objetivos, el legislador comunitario sustituyó los antiguos sistemas de apoyo a los precios, que habían permitido mantener los precios a niveles artificialmente elevados mediante mecanismos de intervención, por nuevos sistemas basados en los principios de control de la oferta y reducción de los precios, acompañados de una ayuda directa a los titulares de explotaciones agrícolas.
I' ve seen worseEurLex-2 EurLex-2
Aunque en este examen se expone una idea acerca de los problemas y las posibles soluciones, no se ofrece un panorama completo: por ejemplo, no se examina la gestión de riesgos del precio a nivel de las explotaciones agrícolas y de las empresas, tema sobre el que la UNCTAD ha desarrollado un apreciable trabajo, ni tampoco algunas de las propuestas para modificar servicios internacionales o para crear nuevos servicios a fin de ayudar a los países en desarrollo a hacer frente a riesgos específicos (por ejemplo, maneras de mejorar los sistemas de financiación compensatoria o el servicio internacional de financiación alimentaria examinado en el marco de la OMC), que se han analizado detalladamente en otras publicaciones recientes de la UNCTAD
What are you doing?MultiUn MultiUn
Impacto sobre la agricultura en Europa En muchas regiones europeas los precios de compra y alquiler de las tierras agrícolas han aumentado entretanto a un nivel que impide a numerosas explotaciones agrarias protegerse ante la pérdida de las superficies alquiladas o proceder, mediante la adquisición de terrenos, a la ampliación de las superficies necesaria para la supervivencia de las explotaciones.
The Presidentnot-set not-set
Velará por que se respeten los precios mínimos en la Unión para determinadas cantidades de producción por explotación definidas en cada Estado miembro, de forma que los precios al productor cubran la evolución de los costes de producción y permitan una remuneración digna del trabajo de las explotaciones familiares, a fin de garantizar un nivel de vida adecuado a los trabajadores agrícolas, conforme a los objetivos de la PAC.
It' s the senior class trip!Aw!not-set not-set
Según la investigación llevada a cabo a nivel de la explotación agrícola por la Universidad de Pristina, los agricultores de todo Kosovo tenían acceso al producto a un precio medio que era un 30 % inferior al precio de mercado en 1999, y el 86,6 % de los mismos adquirieron fertilizante de siembra importado por la Agencia.
And every task you undertake becomes a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
Y el Tribunal de Justicia, interesa recordarlo, consideró que una medida fiscal interna del tipo de la descrita era compatible con el Derecho comunitario, al menos a falta de efectos sensibles en el nivel de los precios o -por medio de una modificación de la estructura de las explotaciones agrícolas- en la naturaleza y volumen del abastecimiento de los mercados.
She knew.She was-- She gave me this lookEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta que la opinión pública considera que la causa de estos problemas es la Unión Europea, que la crisis es de origen estructural y que probablemente se ha agravado por la introducción del sistema de recaudación cumulativa aplicado a la importación de arroz descascarillado, y teniendo en cuenta la imposibilidad de reestructurar en un breve plazo de tiempo y radicalmente las explotaciones agrícolas, para intentar situar los precios al nivel del mercado mundial,
It' il be toughEurLex-2 EurLex-2
La pérdida de explotaciones agrícolas para fabricar biocombustibles ya ha duplicado los precios de los alimentos a nivel mundial, por lo que millones de personas pasan hambre, mientras las corporaciones codiciosas generan cada vez más beneficios.
You got the " first- string " part rightEuroparl8 Europarl8
Considerando que en muchas regiones los precios de compra y alquiler de las tierras agrícolas han alcanzado un nivel que fomenta la especulación financiera, impidiendo, en términos económicos, a numerosas explotaciones agrarias mantener las tierras arrendadas o proceder a la ampliación de las superficies necesaria para la supervivencia de explotaciones de tamaño pequeño y medio, y mucho menos crear nuevas empresas, ya que apenas hay tierras disponibles en el mercado;
I will clear my office todayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si además deseamos obtener el precio de paridad de importación a nivel de la explotación agrícola, sustraemos los costos de transporte y comercialización que los agricultores deben sufragar para colocar sus productos en el mercado de referencia.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.