precio a tanto alzado oor Engels
precio a tanto alzado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blanket price
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ofertados o facturados a un precio a tanto alzado o global; o [Enm.
We worship you, O Brian, who are lord over us alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
son ofrecidos o facturados a un precio a tanto alzado o global,
Oh, come on, melinda!EurLex-2 EurLex-2
precio a tanto alzado: # euros
Is that what happened to you?eurlex eurlex
ii) ofertados o facturados a un precio a tanto alzado o global;
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastEurLex-2 EurLex-2
Si se incluyen en el precio a tanto alzado del día de hospitalización, el reembolso se efectuará globalmente.
But then I remembered something Carlyle saidEurLex-2 EurLex-2
Justificación De otro modo sería, en principio, posible y permisible aumentar el precio a tanto alzado sin necesidad de justificación.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?not-set not-set
Podra modificarse excepcionalmente dicha norma cuando lo justifiquen las condiciones especiales de venta a precio fijado a tanto alzado por adelantado .
And that' s exactly what I' m gonna doEurLex-2 EurLex-2
El consorcio ha solicitado una renegociación global del contrato (un contrato «llave en mano» con un precio a tanto alzado), sin mencionar de momento aspectos ni cifras concretos.
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
Sólo en mayo de 1986 se sustituyó el sistema de ventas mensuales mediante licitación del producto para consumo humano por un sistema con precios a tanto alzado fijados de antemano.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "EurLex-2 EurLex-2
Dichas empresas entregan a SEP el total de la electricidad que producen, a unos precios a tanto alzado que fija esta última en función de la materia prima utilizada en la producción.
Volcanic activity has turned the lake to acidEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, un contrato único por la totalidad de los servicios, un único proceso de reserva o un precio a tanto alzado o global darán lugar a la creación de un paquete.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEurLex-2 EurLex-2
Junto a la convergencia de las plataformas, existe una tendencia sostenida hacia la agrupación de servicios, ofreciendo los operadores combinadamente telefonía vocal fija, banda ancha, televisión y telefonía móvil por un precio a tanto alzado.
I know, but it' s not even up to meEurLex-2 EurLex-2
- un precio fijado a tanto alzado para los salvados, cribados o no, de 73,53 ecus por tonelada.
Her boyfriend' s a drug dealerEurLex-2 EurLex-2
- un precio fijado a tanto alzado para los salvados, cribados o no, de 102,76 ECU por tonelada.
Peaceful.Are you sure about that?EurLex-2 EurLex-2
La indicación « venta mediante licitación » que encabeza el Título I, se sustituirá por la indicación « venta mediante licitación y a precio fijado a tanto alzado con antelación ».
Look outside your cloisterEurLex-2 EurLex-2
Las ventas se efectuarán a precios fijados a tanto alzado por anticipado, de acuerdo con las disposiciones del Reglamento (CEE) no 2173/79 y las del presente Reglamento.
I haven' t seen her since the warEurLex-2 EurLex-2
Para los salvados, cribados o no, se adoptará un precio fijado a tanto alzado en 96,72 ECU por tonelada.
I put on every one of these myselfEurLex-2 EurLex-2
Para los salvados, cribados o no, se adoptará un precio fijado a tanto alzado en 70,98 ecus por tonelada.
Gas- company employeeEurLex-2 EurLex-2
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 204/87 relativo a la venta a precio a tanto alzado por anticipado, para su transformación en la Comunidad, de determinadas carnes de vacuno procedentes de existencias de intervención
Get the hell out of my houseEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el precio estimado de dichos bienes no se negocia ni fija con el cliente en el contrato de demolición, ya que siempre se propone al cliente un precio a tanto alzado por las labores de demolición.
Yes, yes, yeahEurlex2019 Eurlex2019
El organismo de intervención belga establecerá periódicamente un anuncio de venta a precio fijado a tanto alzado con antelación para los productos destinados al consumo humano que incluya concretamente:
I don' t know what they did, but when I " awoke... "EurLex-2 EurLex-2
Así, cuanto más bajo sea el índice de rendimiento, más riesgo existe de que el deshuesador se beneficie, además de su precio a tanto alzado, de una remuneración en especie, que es la carne no entregada a la intervención.
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
1903 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.