presión positiva al final de la espiración oor Engels
presión positiva al final de la espiración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PEEP
positive-end expiratory pressure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El agregar presión positiva al final de la espiración solo emperorara las cosas
There' il be a most select society thereopensubtitles2 opensubtitles2
Presión positiva al final de la espiración (PEEP) de 5 cm H2O C. pH >7.35 D.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
El agregar presión positiva al final de la espiración solo emperorara las cosas
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La aplicación de presión positiva al final de la espiración (PEEP) disminuye la precarga y la poscarga B.
Everything is forgotten once I' m with youLiterature Literature
Asimismo es eficaz la presión positiva al final de la espiración (PEEP) para tratar la insuficiencia respiratoria.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
La mayoría de los enfermos con ARDS necesita respiración asistida con presión positiva al final de la espiración.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantLiterature Literature
Se ha recomendado presión positiva al final de la espiración (PEEP) para tratar el edema bronquiolar.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
UCI, unidad de cuidados intensivos; PEEP, presión positiva al final de la espiración.
I' m staying here tonightLiterature Literature
La presencia del ARDS exige ventilación asistida con presión positiva al final de la espiración.
You going to sleep?Literature Literature
Una agresiva monitoría cardiovascular y el tratamiento precoz con bajos niveles de PEEP (presión positiva al final de la espiración) ofrecen a este grupo de pacientes una mejor posibilidad de supervivencia.
I know a lot of womenspringer springer
La ventilación de protección pulmonar consiste en el uso de un volumen corriente bajo, limitar la presión meseta para minimizar la sobredistensión y utilizar presión positiva al final de la espiración.
I don' t see how he can under the circumstancesscielo-abstract scielo-abstract
Para mantener la oxigenación y reducir el trabajo de los músculos respiratorios, es común aplicar una presión positiva al final de la espiración (PEEP), que reduce la colapsabilidad del tejido, compensando el aumento de la resistencia.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openscielo-abstract scielo-abstract
El soporte del transporte de oxígeno con ventilación de presión positiva y altos niveles de presión positiva al final de la espiración y un prolongado soporte de la función pulmonar general, han sido criticados por la frecuencia con que causan barotrauma.
I' m sorry, sirspringer springer
Resultados: De los 64 encuestados el 77,8% sigue una guía o protocolo para realizar las MR; el 54,7% utiliza durante la MR un nivel de Presión Positiva al Final de la Espiración (PEEP) ideal que asegure una saturación > de 90% y PaO2 > de 60 mmHg; el 42,1% acepta presiones en la vía aérea entre 35 y 50 cmH2O; el 48,4% realiza las MR con aumento progresivo de la PEEP y bajo volumen corriente.
It' s an important assignment, andscielo-abstract scielo-abstract
Si bien ambas modalidades mantienen los alvéolos pulmonares abiertos y así reclutan más áreas de la superficie pulmonar para la ventilación, la PEEP se utiliza en dispositivos que aplican presión positiva solo al final de la espiración mientras que los dispositivos para CPAP aplican presión positiva continua en la vía aérea durante todo el ciclo respiratorio.
Take it on faithWikiMatrix WikiMatrix
Los hallazgos sobre el uso de presión positiva al final de la espiración aún son heterogéneos.
Enter new labelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.Hay baja presión positiva al final de la espiración, promueve la apertura alveolar.
Give up meat Rarely sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presión positiva al final de la espiración para la reanimación de recién nacidos en el momento de nacer
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: surfactante exógeno; maniobras de reclutamiento; estrategias ventilatorias; presión positiva al final de la espiración; insuflación sostenida.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los médicos pueden implementar un método de respiración asistida conocido como "presión positiva al final de la espiración (PEEP)".
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No existió relación significativa entre la evolución del paciente y la Presión Positiva al Final de la Espiración (PEEP) empleada.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se intubó la tráquea, se controló la ventilación con presión positiva al final de la espiración y se administró furosemida.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave Ventilación mecánica, Síndrome de distrés respiratorio agudo, Presión positiva al final de la espiración, Resultados, Complianza estática, Fracaso multiorgánico
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presión positiva al final de la espiración (PEEP) es una técnica mecánica que a menudo se utiliza al ventilar a un paciente inconsciente.
Where' s the father of my child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el pulmón ventilado se aplicó presión positiva al final de la espiración de 3 cm de agua con una fracción inspirada de oxígeno de 1.
Has only kissed themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.