primero en responder oor Engels
primero en responder
es
Primera persona o equipo con entrenamiento médico en llegar a la escena de una emergencia, un accidente, un desastre natural o producido por el hombre, o un acontecimiento similar. Estos pueden ser policías u otros oficiales, bomberos, servicios médicos de emergencia, o equipos de rescate.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
first responder
es
Primera persona o equipo con entrenamiento médico en llegar a la escena de una emergencia, un accidente, un desastre natural o producido por el hombre, o un acontecimiento similar. Estos pueden ser policías u otros oficiales, bomberos, servicios médicos de emergencia, o equipos de rescate.
en
The first medically-trained responder to arrive on scene of an emergency, accident, natural or human-made disaster, or similar event. Such people may be police or other law enforcement, firefighters, emergency medical services, or lay rescuers. (source: Wikipedia)
Son buenos conmigo estando aquí, siendo los primeros en responder y todo.
They're cool with me being here, being first responder and all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encomiamos a las comunidades locales, que fueron las primeras en responder a raíz del desastre.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubUN-2 UN-2
Habitualmente, los primeros en responder a incidentes de sobredosis son policías, sobre todo en áreas rurales.
You dirty bastard, I' m going to kill youhrw.org hrw.org
Además, aquella bestia fue solo la primera en responder.
Let me guessLiterature Literature
¿O sea que los primeros en responder no eran el verdadero objetivo?
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primero en responder no llamó por refuerzos.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuiste el primero en responder al compuesto químico.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las comunidades son las primeras en responder en los casos de desastres.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitUN-2 UN-2
Un joven atezado con un gran chichón en la frente es el primero en responder.
The glass cutterLiterature Literature
La voz de Wren fue la primera en responder, seguida por muchas otras.
Race determinationLiterature Literature
Los del FBI estuvieron entre los primeros en responder.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
Mi esposo fue el primero en responder en la escena.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como siempre, Jessie es la primera en responder.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
El primero en responder hizo un buen trabajo.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según los primeros en responder, su nombre es Chris Mancuso.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dile a los Primeros en Responder que se alejen del avión... por un minuto más
granulometryopensubtitles2 opensubtitles2
Ryan fue el primero en responder.
I thought you liked hanging with us?Literature Literature
– Murió joven, de tuberculosis -respondió Börkur, contento de ser el primero en responder-.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
Los primeros en responder han llegado.
It' s a little smaller than I imaginedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ayudante Dan Mitchell había sido el primero en responder.
How much did you search?Literature Literature
Todo el mundo se volvió hacia él, pero Laurie fue la primera en responder
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
El primero en responder fue, un oficial de su departamento.
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonny conducía peligrosamente y fue el primero en responder.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Somos los primeros en responder.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue el primero en responder a una llamda de un vecino quien vio humo saliendo de la chimenea.
Hostiles are looseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amelia Sachs fue la primera en responder al estruendo de la explosión de la puerta y los gritos.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
9825 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.