principalidad oor Engels
principalidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
principality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así, a finales del siglo XV, Georgia quedó dividida en tres reinos independientes (Kartli, Kajetia, e Imericia) y cinco principalidades autónomas (Samtskhe, Mingrelia, Guria, Abjasia, y Svaneti).
My what?- Your headWikiMatrix WikiMatrix
Formaba parte de la Principalidad de Turov y Pinsk, pero en 1160 se convirtió en la capital de la separada Principalidad de Slutsk.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisWikiMatrix WikiMatrix
Los Orígenes de las Principalidades alemanas, 1100-1350: Ensayos por Historiadores alemanes.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesWikiMatrix WikiMatrix
Escribe san Ireneo, obispo de Lyon, en el siglo II, que en la Iglesia de Roma, «propter potentiorem principalitatem» [por su peculiar principalidad], deben converger todas las demás Iglesias, es decir, los fieles que están en todas partes, porque en ella se ha custodiado siempre la tradición que viene de los Apóstoles (Adversus haereses, III, 3, 2).
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.vatican.va vatican.va
Cuándo la principalidad fue movida a Zhongshan (aproximadamente la moderna Baoding, Hebei) en 23 a.C, la Princesa Viuda Feng se trasladó con su hijo.
I' m talking about killing a wolfWikiMatrix WikiMatrix
El difunto rey había gobernado como monarca hereditario de dos principalidades distintas.
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
Su unidad quedó finalmente destrozada y, en 1491, Georgia quedó desmembrada en numerosas principalidades y reinos insignificantes, que lucharon para mantener su independencia contra Safavidas y Otomanos hasta ser finalmente anexionados por el Imperio ruso en 1801.
You going to sleep?WikiMatrix WikiMatrix
Jorge instaló su otro hijo, Leon (el futuro Leon III), como duque de Kartli y procedió a hacer campaña contra la principalidad oriental georgiana de Kajetia cuyo gobernante (corobispo) Kvirike también pretendía partes de Kartli.
This is agent wheelerWikiMatrix WikiMatrix
"El Fundando y Coalescencia del Rubenian Principalidad, 1073-1129," en Armenian Cilicia, eds.
I think... like SeverusWikiMatrix WikiMatrix
Bunsen Nació en Korbach, una ciudad vieja en la principalidad alemana de Waldeck.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelWikiMatrix WikiMatrix
Él sería el Primer Ministro de la Principalidad de Nassau-Usingen desde diciembre de 1768.
Rosa, will you kiss me?WikiMatrix WikiMatrix
Después de la Invasión mogola de Europa, el Bukovina las tierras desde el siglo XIV habían sido parte de la Principalidad de Moldavia, con Suceava siendo el princely capital de 1388 a 1565.
I' il find youWikiMatrix WikiMatrix
En 1465, junto con su tío, el rey Jorge VIII, Constantino fue hecho prisionero por el príncipe rebelde Qvarqvare II Jaqeli, atabeg de Samtskhe (principalidad del sur de Georgia).
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityWikiMatrix WikiMatrix
A Dinamarca y Brandemburgo-Prusia se le unieron los aliados de las principalidades imperiales cercanas de Münster y el Ducado de Brunswick-Lüneburg.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureWikiMatrix WikiMatrix
Liu Fei entonces ofreció dejar una comandancia entera de su principalidad para la hija de Lü Zhi, la princesa Yuan de Lu, lo que Lü Zhi aceptó y le dejó ir a salvo.
I will, tonightWikiMatrix WikiMatrix
Incluso amenaza toda principalidad, toda primacía arcóntica, todo deseo de archivo.
Virgil, when are you going to stop doing that?Literature Literature
Pero a cambio de su ayuda, el nuevo rey tuvo que crear una principalidad (samtavro) para cada de sus cuatro aliados.
Other cities partner the projectWikiMatrix WikiMatrix
Owain ap Gruffydd ap Gwenwynwyn (alias Owen de la Pole) presuntamente entregó la principalidad de Powys a Eduardo I en el Parlamento celebrado en Shrewsbury en 1283 (Dafydd ap Gruffudd, su rival en Powys Fadog fue juzgado en el mismo Parlamento, depuesto por luchar en el bando incorrecto y ejecutado por traición contra Eduardo). A cambio, recibió nuevamente los territorios de Powys Wenwynwyn como Barón libre de Inglaterra.
So this is going to tell us where he is?WikiMatrix WikiMatrix
Jorge lanzó para hacer campaña contra la principalidad oriental georgiana de Kajetia, cuyo gobernante Kvirike II también pretendía porciones de de Kartli.
What' s wrong, baby?WikiMatrix WikiMatrix
Si tienes una relación principal, mira a ver qué puedes hacer para reforzar esa «principalidad».
You didn' t walk out hereLiterature Literature
Aun así la principalidad continuó como Señorío.
Leave ‘ em to meWikiMatrix WikiMatrix
En conexión con el Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación, 2006, la Principalidad seguirá apoyando los proyectos multinacionales de la Secretaría de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación.
No, I do not want to train with him, even though it makes meUN-2 UN-2
La región incluyó en el del norte del gobierno estuvo resuelto por rusos durante los siglos más tempranos de la principalidad de Moscú, pero hasta el fin del siglo XVII los tramos fértiles en el del sur quedados demasiado insecure para settlers.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsWikiMatrix WikiMatrix
En conexión con el Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación # la Principalidad seguirá apoyando los proyectos multinacionales de la Secretaría de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación
They built the railroad from here to TimbuktuMultiUn MultiUn
Principalidades- es el Séptimo Coro según Pseudo- Dionisio.
Wise men... will my son be human or mutant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.