principio de la primacía oor Engels
principio de la primacía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
principle of precedence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este principio de la primacía de los tratados internacionales sobre la legislación interna está consagrado en la Constitución.
What?- We' re being followedUN-2 UN-2
La prohibición del abuso de los derechos y el principio de la primacía de los derechos más favorables
And bring me some Havana cigarsMultiUn MultiUn
Esto se entiende sin perjuicio del principio de la primacía del Derecho de la Unión.
What are we gonna do?EurLex-2 EurLex-2
Las Directivas participan en principio de la primacía (6) del Derecho comunitario.
He took your sandwichEurLex-2 EurLex-2
c) El principio de la primacía de los derechos humanos y del interés público;
Faster!... like we' re escaping the hospitalUN-2 UN-2
Por otro lado, así lo exige el principio de la primacía del Derecho comunitario sobre el Derecho nacional.
Let' s see what you haveEurLex-2 EurLex-2
Se trata de saber si, en estas condiciones, debe mantenerse el principio de la primacía de la restitución.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryUN-2 UN-2
el principio de la primacía de la oferta de empleos dignos sobre la oferta de microcréditos y microempleos;
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreEurLex-2 EurLex-2
Esto se entiende sin perjuicio del principio de la primacía del Derecho de la UE.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?not-set not-set
El principio de la primacía de los derechos más favorables
I' m glad to hear thatUN-2 UN-2
Se trata de saber si, en estas condiciones, debe mantenerse el principio de la primacía de la restitución
jared. hi. listen, i just wanted to sayMultiUn MultiUn
Además, han incorporado el principio de la primacía de la ley sobre cualquier costumbre que la contravenga.
Yeah, motherfuckerUN-2 UN-2
· Garantizar el respeto del principio de la primacía de los convenios internacionales ratificados sobre el Derecho nacional.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEurLex-2 EurLex-2
Este principio de la primacía de los tratados internacionales sobre la legislación interna está consagrado en la Constitución
And I was over came unexplain of a sense of griefMultiUn MultiUn
Los programas comprenden medidas especialmente concebidas y poseen una estructura que reafirma el principio de la primacía del trabajo.
And these are the eggs you smashed to get into ICEUN-2 UN-2
Esta regla se impone en el ordenamiento jurídico interno a consecuencia del principio de la primacía del Derecho comunitario».
Toilet- table It is hereEurLex-2 EurLex-2
afirmar el principio de la primacía de la oferta de empleos dignos sobre la oferta de microcréditos y microempleos;
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
Esta regla se impone en el ordenamiento jurídico interno a consecuencia del principio de la primacía del Derecho comunitario.
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
A ese respecto, no se ha cumplido el principio de la primacía del derecho, establecido en la Constitución de Croacia
I don' t know how many times I got to tell youMultiUn MultiUn
A ese respecto, no se ha cumplido el principio de la primacía del derecho, establecido en la Constitución de Croacia.
On account of... you know... the whole historical context ofUN-2 UN-2
El marco jurídico de protección de los derechos humanos se basa en el principio de la primacía del estado de derecho.
Come on now, DooleyUN-2 UN-2
1660 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.