procesador de macros oor Engels

procesador de macros

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

macroprocessor

voorbeelde

El preprocesador de C de GNU es un procesador de macros que el compilador de C de GNU usa automáticamente para transformar programas antes de la compilación real.
The GNU C preprocessor is a macro processor that is used automatically by the GNU C compiler to transform programs before actual compilation.

El lenguaje incorporó ideas de PL/I, ALGOL y XPL, disponiendo de un macro procesador integrado.
The language incorporated ideas from PL/I, ALGOL and XPL, and had an integrated macro processor.

El procesador Cell contiene un macro XIO Rambus doble canal de nueva generación, que interconecta con memoria XDR Rambus.
Cell contains a dual channel Rambus XIO macro which interfaces to Rambus XDR memory.

Para estructurar la política correctamente, los desarrolladores de SELinux utilizaron un procesador de macros.
To properly structure the policy, the SELinux developers used a macro-command processor.

El procesador de macros GNU/m4 no está limitado a edición de texto y HTML.
The GNU/m4 macro processor is not limited to text and HTML editing.

Este tutorial muestra como facilitar el mantenimiento de ficheros de texto o HTML usando el procesador de macros m4.
This tutorial describes how to ease the maintenance of text or HTML files, using the m4 macro processor.

Las macros son expresiones que el procesador de macros m4 entiende y expande en la sintaxis compleja de sendmail.cf.
The macros are expressions that the m4 macro processor understands and expands into the complex sendmail.cf syntax.

Esta orden invoca el procesador de macros m4 suministrándole el nombre de dos ficheros de definición de macros para procesar.
This command invokes the m4 macro processor, supplying it the name of two macro definition files to process.

Deberías encontrar un tutorial de m4, de cerca de 30 páginas de longitud, que cubre todos los aspectos del procesador de macros GNU/m4.
You should find a tutorial to m4, about 30 pages long, that covers all the aspects of the GNU/m4 macro processor.

Para hacer ésto usted necesita el procesador de macros m4 (probablemente ya instalado en su sistema) y una parte de las fuentes de sendmail.
To do this you need the m4 macro processor (probably already installed on your system) and a part of the sendmail sources.

De aquí en adelante, mostraremos como utilizar el procesador de macros GNU/m4 para mantener un conjunto de páginas HTML de un pequeño sitio web.
In the following, we show how to use the GNU/m4 macro processor to maintain a set of HTML pages for a small web site.

El programa procesador de macros m4 genera el fichero sendmail.df cuando procesa el fichero de configuración de macros proporcionado por el administrador del sistema local.
The m4 macro processor program generates the sendmail.df file when it processes the macro configuration file provided by the local system administrator.

Cuando se usa para mantener ficheros de configuación o pequeños sitios web, el procesador de macros GNU/m4 puede ayudarnos a reducir la carga de trabajo.
When it is used to maintain configuration files or a small web site, the GNU/m4 macro processor can efficiently reduce work load.

El Thor 20 y 21 fueron enviados con un macro ensamblador 68020 y lincador, además de la documentación oficial del procesador Motorola.
The Thor 20 and 21 were shipped with a 68020 macro assembler and linker, plus Motorola processor documentation.

La forma más simple de generador de código fuente es un procesador de macros, como el preprocesador de C, que sustituye a los patrones en el código fuente de acuerdo a reglas relativamente simples.
The simplest form of source code generator is a macro processor, such as the C preprocessor, which replaces patterns in source code according to relatively simple rules.

El interés viene aquí de un conjunto de macros de procesador que abordan y resuelven la tipificación de algunas dificultades.
Interesting things comes with a set of preprocessor macros that take in account nodes typing to handle several issues.

Dicho software escrito por el usuario incluye plantillas de hojas de cálculo, macros de procesador de textos, simulaciones científicas, gráficos y scripts de animación.
User-written software includes spreadsheet templates, word processor macros, scientific simulations, audio, graphics and animation scripts.

Acceso a los recursos online - Bibiloteca de post-procesadores, macros y add-ins
Access to online resources - File Library for post processors, macros and add-ins

La línea #pragma kernel puede opcionalmente ser seguida por un número de macros de pre-procesador para definir mientras se compila ese kernel, por ejemplo:
The #pragma kernel line can optionally be followed by a number of preprocessor macros to define while compiling that kernel, for example:

Sugerencia: el uso inteligente de las macros del procesador de textos,usando búsqueda y reemplazo, puede ordenar un archivo GIFT para imprimir.El título del ítem es útil en su ordenamiento.
Hint, clever use of word processor macros, using search and replace, can tidy up a GIFT file for printing. The question title is useful in sorting and making notes.

Sugerencia: el usar inteligentemente macros del procesador de textos, buscar y reemplazar, puede arreglar (embellecer) un archivo GIFT para imprimirlo.
Hint, clever use of word processor macros, using search and replace, can tidy up a GIFT file for printing.

Utilizando tecnología avanzada de espumado, la línea de PLA de Macro permite a procesadores espumar el biopolímero PLA - una de las resinas más difíciles de espumar.
Using advanced foaming technology, Macro's PLA line enables processors to foam biopolymer PLA - one of the most challenging resin to foam.

Al igual que las macros en un procesador de textos, pero no se asuste!
Just like macros in a word processor, but don’t panic!

"Divert" es una de las macros predefinidas del procesador m4.
"Divert" is one of the builtin macros of the m4 processor.

StarOffice Writer: Potente procesador de textos, incluye todas las funcionalidades y herramientas básicas para la edición de documentos enriquecidos, permite maquetar el contenido en columnas, posee corrector ortográfico y control de gramática, macros para automatizar tareas simples, soporte para documentos XML, y tablas son solo algunas de las características que la aplicación integra.
StarOffice Writer: Powerful word processor, includes all basic functions and tools for editing enhanced documents, allows for modelling the content of columns, has a spelling and grammar check, macros to automate simple tasks, supports XML documents and tables which are just a few of the features that application integrates.