procesador de palabras oor Engels

procesador de palabras

manlike

Programa para introducir, editar e imprimir información principalmente en texto.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

word processor

naamwoord

Programa para introducir, editar e imprimir información principalmente en texto.

Software for entering, editing and printing primarily textual information.

Si el procesador de palabras se estropeara, nosotros garantizamos reemplazarlo libre de cargos.
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.

TPS

WP

afkorting

WP system · WPS · document preparation system · text processing system · text processor · word processing system · word-processing system

Soortgelyke frases

procesador de palabras autónomo
stand-alone word processor

procesador de palabras en comunicaciones
CWP · communicating word processing equipment · communicating word processor

procesador de palabras independiente
stand-alone word processor

voorbeelde

Un procesador de palabras se parece a una máquina de escribir con una pantalla de televisión.
A word processor looks like a typewriter with a TV screen.

Sé manejar una oficina, con procesadora de palabras, contaduría y todo lo demás.
I know how to run an office—word processing, bookkeeping, all that.

Y después, por las primeras versiones de los procesadores de palabras.
And then more general versions of word processors came about.

El resultado es básicamente un procesador de palabras para genes.
The result is basically a word processor for genes.

Si el procesador de palabras se estropeara, nosotros garantizamos reemplazarlo libre de cargos.
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.

Luego vino el puñetero procesador de palabras.
Then came the fucking word processor.

Los procesadores de palabras no tienen acento
Word processors don’t have accents.’

Considere cualquier procesador de palabras, hoja de cálculo o base de datos que haya usado.
Consider any wordprocessing, spreadsheet, or database program you have used.

Los procesadores de palabras también pueden revisar la ortografía e identificar los textos.
Word processors can also check spelling and identify typos.

Yo he conseguido un nuevo procesador de palabras.
I've got a new word processor.

¿Está usando un procesador de palabras para su beneficio?
Are you using your word processor to your best advantage?

Cuando usted empiece a usar un procesador de palabras notará que es maravilloso para ahorrar tiempo.
When you start using a word processor, you find it's a wonderful time-saver.

También puedes utilizar el procesador de palabras simple "WordPad", en combinación con la utilidad del "Mapa de caracteres".
You could also use the simple word processor "WordPad", in combination with the "Character Map" utility.

El procesador de palabras almacena esos párrafos básicos y los imprime automáticamente.
A word-processor stores such basic paragraphs and types them automatically.

Muchos programas de hoja de cálculo y procesador de palabra cuentan con facilidades de archivo plano.
Many spreadsheet and word processing programs have flat file capabilities.

Examinó el equipo: papelería, máquinas copiadoras, procesadoras de palabras, teléfonos.
She checked the equipment: stationery, copying machines, word-processors, telephones.

Lo activa un micrófono conectado a un procesador de palabras que se lleva encima.
It is activated by a microphone and speech processor worn on the body.

Muchos editores y procesadores de palabras cuentan con tabuladores ajustables.
Many editors and most word processors will have adjustable tab stops.

Use un procesador de palabras para describir lo que descubrió.
Use a word processor to describe what you discovered.

Si hay que reorganizar el material, el procesador de palabras hace esto y permite otras alteraciones.
If the text has to be rearranged, the word-processor will do this and allow for other alterations.

Mostrar cómo debe funcionar & kword; a diferencia de como suelen hacerlo otros procesadores de palabras
Show how & kword; might function differently from other word processors you are used to

En 1979 compré un procesador de palabras Olivetti.
In 1979, I bought an Olivetti word processor.

El primero debe preparar un reporte con la ayuda de un programa procesador de palabra.
The first group should prepare a report using a word processing program.

Emplee un procesador de palabra para escribir un reporte acerca del software.
Use a word processor to write a report on the software.