producción en gran cantidad oor Engels
producción en gran cantidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bulk production
large batch production
large scale production
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
large-scale production · mass production · quantity production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El muscular es uno de los tejidos más abundantes en el organismo humano, pero su producción en gran cantidad en condiciones de laboratorio entraña dificultades.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "cordis cordis
Durante los últimos años, Argentina ha presenciado la puesta en producción de una gran cantidad de proyectos.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Common crawl Common crawl
En la producción de leche desnatada en polvo se consume una gran cantidad de energía procedente, fundamentalmente, de combustibles fósiles.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnEurLex-2 EurLex-2
La vitamina C, esencial para la buena salud, está disponible en estado natural, pero en cantidades demasiado pequeñas para la producción en gran escala.
I can' t help youjw2019 jw2019
Su padre, Tommy Tancharoen, es un encargado de transporte que ha trabajado en una gran cantidad de producciones de Hollywood.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessWikiMatrix WikiMatrix
La elevada tasa de producción de hielo en estas polinias deja una gran cantidad de salmuera de rechazo en las aguas superficiales.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IWikiMatrix WikiMatrix
"Hemos tomado en consideración [...] la producción de un gran volumen de cinta geco, en cantidad suficiente para permitir que un estudiante se cuelgue en el exterior de una ventana de un edificio de gran altura.
Earlier application is encouragedcordis cordis
Las infestaciones de este hongo causan la reducción de producción en calidad y cantidad de grano y heno y, si estas cosechas infectadas se utilizan para alimentar al ganado, pueden provocar una enfermedad llamada ergotismo.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?WikiMatrix WikiMatrix
En cambio, la producción comunitaria de interruptores que contienen una gran cantidad de mercurio es suficiente.
I don' t even like WhodiniEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, simultáneamente, los efectos del cambio climático están repercutiendo en la producción agrícola —particularmente en las zonas más marginales, donde se concentra una gran cantidad de población rural pobre.
Ambition depends on two things.UN-2 UN-2
La evolución de la producción está ligada en gran medida a la hidrolicidad (cantidad de agua) del año y, por consiguiente, los análisis de tendencias no sirven.
Nope, no it' s nothingEurLex-2 EurLex-2
Las empresas europeas deben invertir urgentemente en la modernización de sus instalaciones de producción en industrias que consumen una gran cantidad de energía para poder mantener el nivel actual de producción, salvar puestos de trabajo y proteger el medio ambiente.
When' d you get into town?Europarl8 Europarl8
INDUSTRIAL: Producción en gran cantidad desde 1000 memorias USB.
Phosphonates do not exceed # g/washParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estoy convencida de que deberíamos centrarnos en procesos innovadores que reduzcan la producción que consume una gran cantidad de energía.
and a new wing for the orphanageEuroparl8 Europarl8
En 2010 lanzó una gran cantidad de producciones que sonaron en las pistas de baile como “AGORa” , “Work That” / “Kananga” , “The Button” , ”Marsch Marsch” , “Areena” (con David Tort y David Gausa), Thomas Gold & Alex Kenji “What ́s Up” y su versión de “Star69” de Fatboy Slim , estableció el escenario para un gran 2011.
Do you miss her, or what?WikiMatrix WikiMatrix
Además, la oficina de adquisiciones del PMA en Harare compra gran cantidad de alimentos en la región, fomentando así el aumento de la producción
Do you know how to bargain?MultiUn MultiUn
Además, la oficina de adquisiciones del PMA en Harare compra gran cantidad de alimentos en la región, fomentando así el aumento de la producción.
I wanted to thank youUN-2 UN-2
También es preocupante que el sistema de concesión de licencias, creado en virtud del Reglamento (CE) n° 896/2001, deje abierta la posibilidad de que las cantidades de producción por las que se conceden las licencias puedan diferir en gran medida con respecto a las cantidades reales de producción de un país.
I just couldn' t leave you in your time of need... of menot-set not-set
Aun cuando se utilicen tecnologías modernas, la producción en gran escala para los mercados mundiales puede generar grandes cantidades de contaminación y desechos.
You should know that better than IUN-2 UN-2
Aun cuando se utilicen tecnologías modernas, la producción en gran escala para los mercados mundiales puede generar grandes cantidades de contaminación y desechos
Don' t talk to me about it!MultiUn MultiUn
A nivel federal, el USDA realiza una gran cantidad de investigaciones sobre la producción de etanol en los Estados Unidos.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersWikiMatrix WikiMatrix
Estos resultados repercutirán de forma importante en la síntesis química, abaratando y acelerando la producción de una gran cantidad de compuestos.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countrycordis cordis
Se graduó en 1969 en la Universidad estatal de California en Sacramento, donde actuó en una gran cantidad de producciones teatrales y musicales, incluyendo a Oh, What a Lovely War!, Carnival y Ricardo III.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de este exceso de producción, se importaron cantidades considerables en la Comunidad y se realizó un gran número de exportaciones.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.EurLex-2 EurLex-2
1237 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.