recuperación de los productos de lixiviación
leachate collection
producto de lixiviación oor Engels
producto de lixiviación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leachate
Una Parte incluye los efectos de los productos de lixiviación en ciertos organismos vivos como parámetros de la evaluación.
One Party included the effects of leachate on certain living organisms as evaluation parameters.
leaching waters
percolate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extracción de contaminantes (extracción de solventes orgánicos, producto de lixiviación);
Leslie is talking about, let' s seeUN-2 UN-2
c) Extracción de contaminantes (extracción de solventes orgánicos, producto de lixiviación
You live alone?MultiUn MultiUn
Además, también se puede tener en cuenta la existencia de barreras geológicas a la migración del producto de lixiviación
You called out for meMultiUn MultiUn
Una Parte incluye los efectos de los productos de lixiviación en ciertos organismos vivos como parámetros de la evaluación.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).UN-2 UN-2
Una Parte incluye los efectos de los productos de lixiviación en ciertos organismos vivos como parámetros de la evaluación
DefinitionsMultiUn MultiUn
Además, también se puede tener en cuenta la existencia de barreras geológicas a la migración del producto de lixiviación.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herUN-2 UN-2
La generación de un producto de lixiviación, que posee una de las características # a # indica claramente que el desecho posee la característica
The back seat' s been quarantinedMultiUn MultiUn
Si el producto de lixiviación supera los valores límite, se considera que el desecho es peligroso de acuerdo a la característica H13.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!UN-2 UN-2
Cuando existan criterios que se basen en materiales distintos de un producto de lixiviación, incluirlos en una versión futura del documento de orientación.
Monsieur, the fort is yoursUN-2 UN-2
c) Cuando existan criterios que se basen en materiales distintos de un producto de lixiviación, incluirlos en una versión futura del documento de orientación
We' re talking about fictionMultiUn MultiUn
El agua que penetra en el suelo y la zona no saturada forma un producto de lixiviación que puede contener contaminantes inorgánicos y orgánicos.
Article #) shall be replaced by the followingUN-2 UN-2
Además, el término "por algún medio" da a entender que el criterio no debería limitarse a la formación de un producto de lixiviación solamente.
It' s no big dealUN-2 UN-2
El agua que penetra en el suelo y la zona no saturada forma un producto de lixiviación que puede contener contaminantes inorgánicos y orgánicos
Carting bulging sacks with his big great armsMultiUn MultiUn
Además, el término "por algún medio" da a entender que el criterio no debería limitarse a la formación de un producto de lixiviación solamente
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!MultiUn MultiUn
La generación de un producto de lixiviación, que posee una de las características H1 a H12, indica claramente que el desecho posee la característica H13.
We figure they' re like fishUN-2 UN-2
El proceso de lixiviación como parte del proceso electrolítico da por resultado un mercurio que contiene el producto de lixiviación líquido y un residuo sólido.
I decided to protect my baby from this type of environmentUN-2 UN-2
Capaz, por cualquier medio, después de su eliminación, de producir otro material, p. ej., un producto de lixiviación, que posee alguna de las características arriba expuestas
Just rumors.I hear he likes to live bigUN-2 UN-2
Capaz, por cualquier medio, después de su eliminación, de producir otro material, por ej., un producto de lixiviación, que posee alguna de las características arriba expuestas
They can take it to the trialUN-2 UN-2
Los vertederos más modernos tienen revestimientos y sistemas de recogida y tratamiento de los productos de lixiviación para impedir la contaminación de las aguas de superficie y subterráneas.
Long life, good health and every happiness possibleUN-2 UN-2
h) La Red de Acción de Basilea dio varios ejemplos que consideraba pertinentes para ilustrar los enfoques utilizados para la característica # basados en criterios distintos de un producto de lixiviación
You didn' t bother him, did you?MultiUn MultiUn
La Red de Acción de Basilea dio varios ejemplos que consideraba pertinentes para ilustrar los enfoques utilizados para la característica H13 basados en criterios distintos de un producto de lixiviación.
That' s right.Youlookkind of old to be a copUN-2 UN-2
Por consiguiente, se llegó a la conclusión de que, hasta la fecha, los criterios de evaluación para determinar la característica # se basan solamente en la formación de productos de lixiviación
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inMultiUn MultiUn
Por consiguiente, se llegó a la conclusión de que, hasta la fecha, los criterios de evaluación para determinar la característica H13 se basan solamente en la formación de productos de lixiviación.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?UN-2 UN-2
Las Partes y otras entidades que desearan contribuir a esta labor podrían suministrar información a la secretaría acerca de otros métodos, además de los basados en las pruebas de un producto de lixiviación;
Doesn' t sound that greatUN-2 UN-2
311 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.