programática común oor Engels
programática común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
common software
generic software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los componentes no determinan sino que reflejan el carácter programático común de los logros y productos previstos en ellos.
Can you take the boysto the lobby?UN-2 UN-2
Los componentes no determinan sino que reflejan el carácter programático común de los logros y productos previstos en cada componente.
I didn' t give it awayUN-2 UN-2
Los componentes, más que determinar, reflejan los elementos programáticos comunes de los logros previstos y los productos incluidos en ellos.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?UN-2 UN-2
Los componentes no determinan sino que reflejan el carácter programático común de los logros previstos y los productos contenidos en ellos.
Is she a runaway?UN-2 UN-2
Los componentes no determinan sino que reflejan el carácter programático común de los logros previstos y los productos contenidos en ellos
Stay calm- Why?MultiUn MultiUn
Los componentes no determinan sino que reflejan el carácter programático común de los logros y de los productos previstos en cada componente.
Who would you pick to be the president, dead or alive?UN-2 UN-2
Los componentes no determinan sino que reflejan, el carácter programático común de los logros y de los productos previstos en cada componente.
The heart of democracy beats onUN-2 UN-2
Los programas y el componente de apoyo reflejan, en lugar de determinar, la índole programática común de los logros y productos efectivos en ellos contenidos.
Allison wants him at GD aliveUN-2 UN-2
El programa espacial europeo se convertirá en una base programática común, global y flexible para la realización de todas las actividades relacionadas con el espacio.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.EurLex-2 EurLex-2
La Secretaría del FMAM y el Grupo del Banco Mundial han venido estableciendo una asociación estratégica progresiva que les ayude a alcanzar sus objetivos programáticos comunes
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearUN-2 UN-2
El programa espacial europeo constituirá la base programática común, exhaustiva y flexible de las actividades de la Agencia Espacial Europea, la UE y sus Estados miembros.
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
La Secretaría del FMAM y el Grupo del Banco Mundial han venido estableciendo una asociación estratégica progresiva para ayudar a la consecución de sus objetivos programáticos comunes
Oh right, BBC... ITVMultiUn MultiUn
La Secretaría del FMAM y el Grupo del Banco Mundial han venido estableciendo una asociación estratégica progresiva para ayudar a la consecución de sus objetivos programáticos comunes.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?UN-2 UN-2
La existencia de situaciones similares constituye una oportunidad para el intercambio sistemático de experiencias, prácticas idóneas y recursos institucionales, que en algunos casos permitirán adoptar enfoques programáticos comunes.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayUN-2 UN-2
La existencia de situaciones similares constituye una oportunidad para el intercambio sistemático de experiencias, prácticas idóneas y recursos institucionales, que en algunos casos permitirán adoptar enfoques programáticos comunes
Cholesterol' s under # for the first time in yearsMultiUn MultiUn
Estos marcos están agrupados por componentes estándar: operaciones y apoyo, que, más que determinar, reflejan el carácter programático común de los logros previstos y los productos contenidos en esos componentes
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightMultiUn MultiUn
Estos marcos están agrupados por componentes estándar: operaciones y apoyo, que, más que determinar, reflejan el carácter programático común de los logros previstos y los productos contenidos en esos componentes.
I just wondered who you areUN-2 UN-2
Para estar “Unidos en la acción”, es preciso preparar un instrumento programático común y poner en marcha un sistema de seguimiento y de evaluación conjunto a nivel de los países.
just borrowed thisUN-2 UN-2
Este acuerdo se firmó en 2015, con vistas a maximizar el valor añadido de la asociación y alcanzar los objetivos programáticos comunes en los países a los que se presta apoyo.
Guys, I saw the signUN-2 UN-2
Han prestado también asistencia en la elaboración de un enfoque programático común para promover las asociaciones y la coordinación entre todos los niveles gubernamentales y alentar la participación de múltiples sectores.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthUN-2 UN-2
Dichos marcos se agrupan según los componentes habituales: componente civil sustantivo, Estado de derecho y apoyo, que muestran, más que determinan, el carácter programático común de los logros y productos previstos incluidos
Then why haven' t you thrown her out?MultiUn MultiUn
Estos marcos están agrupados por componentes estándar: civil sustantivo, militar y apoyo, que, más que determinar, reflejan el carácter programático común de los logros previstos y los productos contenidos en esos componentes
Farm work on the holdingMultiUn MultiUn
Dichos marcos corresponden a componentes estándar, es decir, personal civil sustantivo, militar y de apoyo, y reflejan más que determinan el carácter programático común de los objetivos y productos previstos de los componentes.
Ray, why don' t you say grace?UN-2 UN-2
Dichos marcos corresponden a componentes estándar, es decir, personal civil sustantivo, militar y de apoyo, y reflejan más que determinan el carácter programático común de los objetivos y productos previstos de los componentes
Do you believe anything that a lawyer says to you?MultiUn MultiUn
Esos cuadros se agrupan atendiendo a dos componentes, operaciones y apoyo, lo que refleja, pero no determina, el carácter programático común de los logros y los productos previstos que figuran en esos componentes
Well, I guess I' il go back to being the bossMultiUn MultiUn
457 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.