programa de acción para la eliminación de las armas nucleares oor Engels
programa de acción para la eliminación de las armas nucleares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
programme of action for the elimination of nuclear weapons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el año 1996 el propio Grupo de los 21 entregó una propuesta de programa de acción para la eliminación de las armas nucleares.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballUN-2 UN-2
Inclusión en el programa de acción para la eliminación de las armas nucleares de una propuesta para negociar un programa por etapas con un plazo definido para eliminar por completo las armas nucleares
itself take the necessary remedial measuresUN-2 UN-2
En agosto de 1996, la India y otros 27 miembros del Grupo, también presentaron la propuesta de programa de acción para la eliminación de las armas nucleares que figura en el documento CD/1419.
They tried to kill you?UN-2 UN-2
Debe recordarse también que, en 1996, 27 miembros del Grupo presentaron el documento de trabajo CD/1419 en que se formulaba su propuesta de programa de acción para la eliminación de las armas nucleares.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionUN-2 UN-2
En agosto de # la India se sumó a una iniciativa presentada por # países en la Conferencia de Desarme en la que se proponía un programa de acción para la eliminación de las armas nucleares
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.MultiUn MultiUn
En agosto de 1996 la India se sumó a una iniciativa presentada por 28 países en la Conferencia de Desarme en la que se proponía un programa de acción para la eliminación de las armas nucleares.
The decision to grant Community assistance should also take account ofUN-2 UN-2
En esta perspectiva, Argelia propuso, junto con otros 27 países del Grupo de los 21, un programa de acción para la eliminación de las armas nucleares, en el marco del documento CD/1419, de 7 de agosto de 1996.
We' re not aloneUN-2 UN-2
La India, junto con otros # miembros del Grupo de los # presentó en agosto de # a la Conferencia de Desarme un Programa de Acción (véase documento # ) para la eliminación de las armas nucleares dentro de un plazo determinado
Earth to Herc!MultiUn MultiUn
La India, junto con otros # miembros del Grupo de los # presentó en agosto de # a la Conferencia de Desarme un programa de acción (véase documento # ) para la eliminación de las armas nucleares dentro de un plazo determinado
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?MultiUn MultiUn
• Programa de acción para la eliminación de las armas nucleares, basado en negociaciones sobre un programa escalonado aplicable en un plazo de tiempo fijo, para la eliminación completa de las armas nucleares, propuesto por el Grupo de los # ( # ) en el documento
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActMultiUn MultiUn
Programa de acción para la eliminación de las armas nucleares, basado en negociaciones sobre un programa escalonado aplicable en un plazo de tiempo fijo, para la eliminación completa de las armas nucleares, propuesto por el Grupo de los 28 (G-28) en el documento CD/1419.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballUN-2 UN-2
En marzo de # se presentó a la Conferencia una propuesta para que se estableciera un comité ad hoc # sobre desarme nuclear y, más tarde, un grupo de # delegaciones de países no alineados presentó una propuesta sobre un programa de acción para la eliminación de las armas nucleares
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsMultiUn MultiUn
La India, junto con otros 27 miembros del Grupo de los 21, presentó en agosto de 1996 a la Conferencia de Desarme un programa de acción (véase documento CD/1419) para la eliminación de las armas nucleares dentro de un plazo determinado.
Gangbangers don' t have regular commutesUN-2 UN-2
La India, junto con otros 27 miembros del Grupo de los 21, presentó en agosto de 1996 a la Conferencia de Desarme un Programa de Acción (véase documento CD/1419) para la eliminación de las armas nucleares dentro de un plazo determinado.
I see Okay I' il call him directlyUN-2 UN-2
En particular, a diferencia del año pasado, en el proyecto de resolución # se omiten referencias a propuestas importantes a favor de un programa de acción para la eliminación de las armas nucleares, formuladas en la Conferencia de Desarme por # delegaciones, miembros del Grupo de los # y otra propuesta a favor de un mandato general para un comité ad hoc sobre desarme nuclear, formulada también en la Conferencia de Desarme por # delegaciones, miembros del Grupo de los
Switch to red lightMultiUn MultiUn
En particular, a diferencia del año pasado, en el proyecto de resolución A/C.1/55/L.41 se omiten referencias a propuestas importantes a favor de un programa de acción para la eliminación de las armas nucleares, formuladas en la Conferencia de Desarme por 28 delegaciones, miembros del Grupo de los 21, y otra propuesta a favor de un mandato general para un comité ad hoc sobre desarme nuclear, formulada también en la Conferencia de Desarme por 26 delegaciones, miembros del Grupo de los 21.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicUN-2 UN-2
Inclusión en el Programa de Acción para Eliminar las Armas Nucleares de una propuesta para negociar un programa por etapas con un plazo definido para la eliminación completa de las armas nucleares
Okay, I got it.JesusMultiUn MultiUn
Inclusión en el Programa de Acción para Eliminar las Armas Nucleares de una propuesta para negociar un programa por etapas con un plazo definido para la eliminación completa de las armas nucleares (iniciativa G28, CD/1419).
Yeah.Here' s the dealUN-2 UN-2
Reiteran el firme compromiso de la CELAC de trabajar en la convocatoria de una Conferencia Internacional de Alto Nivel para identificar las medidas y acciones que permitan eliminar las armas nucleares en el plazo más corto posible, con el objetivo de acordar un programa por fases para la eliminación completa de las armas nucleares en un período de tiempo específico, que prohíba su desarrollo, producción, adquisición, ensayo, almacenamiento, transferencia, uso o amenaza del uso, y estipular su destrucción.
You call this a date?UN-2 UN-2
Un compromiso inequívoco de los Estados poseedores de armas nucleares de que eliminarán totalmente sus arsenales nucleares con miras a lograr el desarme nuclear, al que todos los Estados partes (en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares) se han adherido en virtud de lo dispuesto en el artículo # (del Tratado) ( # )- Inclusión en el Programa de Acción para Eliminar las Armas Nucleares de una propuesta para negociar un programa por etapas con un plazo definido para la eliminación completa de las armas nucleares (iniciativa
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastMultiUn MultiUn
De esa forma, las medidas concretas adoptadas en la Sexta Conferencia de las Partes del Año # encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, representan un programa de acción y un medio para lograr el desarme que han allanado el camino hacia el desarme y han fortalecido nuestra aspiración común: la eliminación total de las armas nucleares
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.MultiUn MultiUn
De esa forma, las medidas concretas adoptadas en la Sexta Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, representan un programa de acción y un medio para lograr el desarme que han allanado el camino hacia el desarme y han fortalecido nuestra aspiración común: la eliminación total de las armas nucleares.
Welcome to my worldUN-2 UN-2
35 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.