Reunión Intergubernamental sobre el Plan de Acción para el Programa para el Medio Ambiente del Caribe
Intergovernmental Meeting on the Action Plan for the Caribbean Environment Programme
Programa de Acción sobre el Medio Ambiente oor Engels
Programa de Acción sobre el Medio Ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Action Programme on the Environment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cc) que proponga el examen del 5o Programa de Acción sobre el medio ambiente con arreglo al procedimiento establecido por el apartado 3 del artículo 130 S del Tratado CE;
Somebody wrote that letter; they know where he isEurLex-2 EurLex-2
El informe de seguimiento del Quinto programa de acción sobre el medio ambiente considera también que la elaboración de un plan en esta materia es un instrumento importante de protección del medio ambiente.
Inhalation useEurLex-2 EurLex-2
El Quinto programa de acción sobre el medio ambiente considera los gobiernos locales como actores clave, y la responsabilidad del 40 % de las medidas del programa se atribuye a las autoridades regionales y locales.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
Indicador: revisión del Programa Nacional de Acción sobre el Medio Ambiente (Base de referencia: Programa Nacional de Acción sobre el Medio Ambiente revisado en 1995; Meta: actualización del Programa Nacional de Acción sobre el Medio Ambiente cada dos años).
Somehow Keats will survive without youUN-2 UN-2
Véase también el primer Programa de Acción sobre el Medio Ambiente de la Comunidad Europea (CE), de # iario Oficial # rograma en el que se indica que los "gastos de prevenir las molestias deben ser, en principio, sufragados por el contaminador"
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedMultiUn MultiUn
Se ha adoptado el programa de acción nacional sobre el medio ambiente que trata de los problemas de la lucha contra la desertificación, entre otras cosas
I have a God that' s enough for myself only, I guessMultiUn MultiUn
Se ha adoptado el programa de acción nacional sobre el medio ambiente que trata de los problemas de la lucha contra la desertificación, entre otras cosas.
You' re on your ownUN-2 UN-2
En el contexto de los Fondos Estructurales y de la preparación del nuevo Fondo de Cohesión, la Comisión estudia estos aspectos, que constituyen asimismo elementos centrales del enfoque utilizado por la Comisión en el 5o Programa de acción sobre el medio ambiente.
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
Véase también el primer Programa de Acción sobre el Medio Ambiente de la Comunidad Europea (CE), de 1973, Diario Oficial C112, 20.12.73, Programa en el que se indica que los "gastos de prevenir las molestias deben ser, en principio, sufragados por el contaminador".
Try and keep yourselves comfortableUN-2 UN-2
En el contex ¬ to de los Fondos Estructurales y de la preparación del nuevo Fondo de Cohesión, la Comisión estudia estos aspectos, que constituyen asimismo elementos centrales del enfoque utilizado por la Comisión en el 5o Programa de acción sobre el medio ambiente.
Will you murder him thus marriage?elitreca-2022 elitreca-2022
La consolidación de este diálogo es indispensable para permitir que la Comunidad alcance el objetivo contemplado en el Quinto Programa de Acción sobre el Medio Ambiente, a saber, la reducción en, como mínimo, un 50% del número de animales vertebrados utilizados con fines experimentales.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEurLex-2 EurLex-2
Côte d'Ivoire ha elaborado un programa de acción nacional sobre el medio ambiente en el que se tienen en cuenta los problemas de género.
I' il go with youUN-2 UN-2
Côte d'Ivoire ha elaborado un programa de acción nacional sobre el medio ambiente en el que se tienen en cuenta los problemas de género
And so i just thought i' d look at gwen' s obitMultiUn MultiUn
El CDR insiste además en la importancia de las autoridades regionales y locales en la elaboración de la Agenda 21 a nivel local y manifiesta su deseo de que el instrumento aporte un apoyo a las autoridades locales que trabajan en favor del desarrollo sostenible y del V Programa de Acción sobre el Medio Ambiente.
Now, there... what is that?EurLex-2 EurLex-2
Además de la publicación del Libro Verde sobre el Medio Ambiente Urbano (') en junio de 1990 y el V Programa de Acción sobre el medio ambiente y el desarrollo sostenible, la Comisión publicó en diciembre de 1992 un examen de las « Actividades de la Comunidad en materia de asuntos urbanos », que se actualizó en julio de 1994.
To protect us from the bankelitreca-2022 elitreca-2022
Ya va siendo el momento de conocer las medidas, los planes y el calendario con que la Comisión prevé cumplir sus promesas, es decir, ¿cuál está siendo la actuación de la Comisión para desarrollar la legislación, tanto desde el punto de vista del Tratado, como desde el del quinto programa de acción sobre el medio ambiente?
Upstairs, checking traffic on- lineEuroparl8 Europarl8
Además de la publicación del Libro Verde sobre el Medio Ambiente Urbano () en junio de 1990 y el V Programa de Acción sobre el medio ambiente y el desarrollo sostenible, la Comisión publicó en diciembre de 1992 un examen de las « Actividades de la Comunidad en materia de asuntos urbanos », que se actualizó en julio de 1994.
HAVE AGREED AS FOLLOWSEurLex-2 EurLex-2
Durante la Conferencia Mundial sobre Medio ambiente y Desarrollo Sostenible, organizada en 1992 por Naciones Unidas, 173 estados aprobaron en Río de Janeiro un programa de acción sobre el medio ambiente y desarrollo para el siglo XXI, el denominado Programa 21, introduciendo el concepto de sostenibilidad a través de la integración del medio ambiente en el conjunto de las políticas sectoriales.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffCommon crawl Common crawl
Los objetivos y principios de una política ambiental comunitaria, tal como fueran aprobados por el Consejo mediante la Resolución del 17 de mayo de 1977 relativa al segundo programa de acción comunitaria sobre el medio ambiente (1977-1981), sirvieron como marco de referencia.
My back has bigger breasts than youcordis cordis
a) proyectos medioambientales que contribuyan, por una parte, al logro de los objetivos de la política de medio ambiente de la Comunidad, definidos en el Tratado CE y, en particular, conformes con las Directivas vigentes relacionadas con el medio ambiente, y por otra parte, fomentar el respeto de las prioridades inscritas en el programa de acción sobre el medio ambiente y el desarrollo duradero;
I mean, that many megatons?EurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el artículo 23 de la Directiva 86/609/CEE del Consejo y el artículo 7, apartado 2, letras a) y b), del Sexto Programa de acción comunitaria sobre el medio ambiente, la UE debería desarrollar y validar alternativas a la experimentación animal.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONnot-set not-set
China está aplicando activamente su Programa Nacional de Acción sobre el Medio Ambiente y la Salud para reforzar su evaluación y su gestión del riesgo existente para el medio ambiente y la salud
If you can stop meMultiUn MultiUn
China está aplicando activamente su Programa Nacional de Acción sobre el Medio Ambiente y la Salud para reforzar su evaluación y su gestión del riesgo existente para el medio ambiente y la salud.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsUN-2 UN-2
Por otra parte, la Comisión está desarrollando una estrategia temática en medio urbano, de conformidad con el #o programa de acción sobre medio ambiente, que abordará el problema del transporte urbano viable como tema prioritario
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateoj4 oj4
Por otra parte, la Comisión está desarrollando una estrategia temática en medio urbano, de conformidad con el 6o programa de acción sobre medio ambiente, que abordará el problema del transporte urbano viable como tema prioritario.
That' s a little jokeEurLex-2 EurLex-2
1934 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.