programa segmentado oor Engels
programa segmentado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
segmented program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Para ayudar a que Europa se convierta en un modelo de excelencia que atraiga a investigadores e inversores, debemos eliminar las barreras a la excelencia que se derivan de los programas nacionales segmentados.
Get the FBl on the phonecordis cordis
Los programas escritos para un procesador segmentado evitan de forma deliberada las ramificaciones para minimizar las posibles pérdidas de velocidad.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerWikiMatrix WikiMatrix
El gráfico ha sido hecho con el programa SegReg para la regresión segmentada. Analizando datos de campo con variación aleatoria la aplicación adecuada de los principios estadísticos como el análisis de regresión y el análisis de frecuencia es indispensable.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsWikiMatrix WikiMatrix
La naturaleza segmentada de los programas de Windows es adecuada para el uso de la memoria expandida (EMS), las partes de código y datos se pueden hacer visibles en el primer megabyte de la memoria accesible a los programas en modo real solo cuando el programa que toma el control las está usando.
Not something.SomeoneWikiMatrix WikiMatrix
Los sistemas operativos como Windows o OS/2 proporcionan la posibilidad de ejecutar programas (segmentados) de 16 bits así como programas de 32 bits.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa, en el que se incluye un telescopio de espejo segmentado de casi cuarenta metros de diámetro que permitirá resolver grandes misterios del Universo, acaba de ser aprobado por el Consejo de ESO a falta de cuatro confirmaciones «ad referendum».
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as otherscordis cordis
Otras experiencias: Además de estos dos importantes programas de turismo social en Europa existen otros buenos ejemplos, tal vez más limitados, más segmentados a unos usuarios mejor definidos pero no por ello son menos valiosos.
My husband is not my husbandEurLex-2 EurLex-2
Si accede a los Anuncios segmentados de Indeed o los utiliza, acepta regirse por las Condiciones del programa de anuncios segmentados de Indeed.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si accede a los Anuncios segmentados de Indeed o los utiliza, acepta regirse por las Condiciones del programa de anuncios segmentados de Indeed.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Programas informáticos" diseñados especialmente para mantener la alineación y la puesta en fase de los sistemas de espejos segmentados constituidos por segmentos de espejos con un diámetro o una longitud del eje principal igual o superior a 1 m
Alone or not alone, what' s the point of that question?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Programas informáticos» diseñados especialmente para mantener la alineación y la puesta en fase de los sistemas de espejos segmentados constituidos por segmentos de espejos con un diámetro o una longitud del eje principal igual o superior a 1 m
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`EuroParl2021 EuroParl2021
"Programas informáticos" diseñados especialmente para mantener la alineación y la puesta en fase de los sistemas de espejos segmentados constituidos por segmentos de espejos con un diámetro o una longitud del eje principal igual o superior a 1 m
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleEurLex-2 EurLex-2
La Bolsa tiene segmentados los programas de formación a partir de la necesidad de los estudiantes.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este sitio no participa en programas de publicidad segmentada por comportamiento en línea ni facilita a terceros información sobre sus actividades en páginas web.
I have some paper towels.- BeatnikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se pierda nuestras nuevas atracciones: una conferencia segmentada y programa de seminario, además de una pantalla especial con temas de CNC.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si accede a Indeed Prime o lo utiliza, acepta regirse por las Condiciones de Indeed Prime. Si accede a los Anuncios segmentados de Indeed o los utiliza, acepta regirse por las Condiciones del programa de anuncios segmentados de Indeed.
He' s gonna get it this time, RoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas Condiciones de ITA se aplican a los dos Programas de anuncios segmentados de Indeed: 1) Anuncios segmentados de Indeed: Marca (“Marca de ITA”) y 2) Anuncios segmentados de Indeed: Solicitud (“Solicitud vía ITA”).
All right.Just linking it to my PDA.- ReedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este sentido, si cualquier usuario del programa Barça Fans no desea ser segmentado, rogamos que no se suscriba a las comunicaciones del programa Barça Fans.
Number: Two per sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.