programas de libre uso oor Engels
programas de libre uso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freeware
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Dirección General de Sociedad de la Información de la Comisión Europea ha constituido un grupo de trabajo sobre software libre, encargado de analizar el fenómeno de los programas de uso libre y definir un conjunto de recomendaciones para la Unión Europea.
The boy comes tocordis cordis
El Programa Grandes Libros es un programa de estudios que hace uso de esta selección de textos.
He wounded the beastWikiMatrix WikiMatrix
En # la Junta Nacional de Programas de Estudio y Libros de Texto elaboró una cartilla para uso en estas clases
It' s much better on my sideMultiUn MultiUn
Para ello, se debe permitir a los programas no libres el uso de estas bibliotecas.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
2.7 El mercado interior debe ofrecer plenas garantías de utilización para liberar el potencial de la demanda mediante el uso de programas informáticos libres y abiertos.
Henri, a cognacEurLex-2 EurLex-2
b ter) financiar auditorías de la codificación de la seguridad en los programas informáticos y las mejoras correspondientes en los proyectos de programas informáticos libres y de código abierto de uso común en infraestructuras, productos y procesos; [Enm.
This is the blade?not-set not-set
· Formación de maestros en el uso del libro “WaterCare” para el programa de estudios.
Come have some cakeUN-2 UN-2
Esta es una primera aproximación para la evaluación cuantitativa de la movilidad espermática, aplicando un programa de uso libre, el cual, permitirá, en el futuro, desarrollar un sistema de análisis cuantitativo para la movilidad espermática, generan do mayor información para un mejor análisis clínico.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelscielo-abstract scielo-abstract
Ahora puedes disponer gratuitamente de un programa , de uso y distribución libre, que te permitirá transformar los archivos en formato de video y audio, a un formato compatible con los reproductores portátiles de CD y DVD ....
Are you going to give it to me?Common crawl Common crawl
Programas de ordenador para su uso en la emisión continua o descarga de música, películas, programas de televisión, libros de audio y juegos
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andtmClass tmClass
Vídeos, CD, cintas y DVD pregrabados con audio y vídeo en los que figuran personajes de ficción y actividades para niños, películas, programas de televisión, libros, música e instrucciones para el uso de juguetes
I' m going to need you to sit this one outtmClass tmClass
Ampliación de los programas de estudios para todos los tipos de escuelas y libros de texto aprobados para su uso en las escuelas a fin de incluir contenidos y programas relacionados con la prevención social;
Noisy lot, aren' t they, David?UN-2 UN-2
Cintas de vídeo, CD y DVD pregrabados con sonido e imágenes y en los que figuran personajes de ficción y actividades para niños, películas, programas de televisión, libros, música e instrucciones para el uso de juguetes
No, look, I want a tabletmClass tmClass
El Brasil y Viet Nam eran dos ejemplos de países dedicados activamente a apoyar el desarrollo basado en el uso de programas informáticos gratuitos de acceso libre.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesUN-2 UN-2
La Iniciativa Código Abierto de Eric Raymond decía que el término 'código abierto' (open source) es 'un programa de márketing para el software libre' (y recomienda el uso de 'código abierto' en lugar de 'software libre').
Community declaration in relation to Article # of the AgreementCommon crawl Common crawl
El Brasil y Viet Nam eran dos ejemplos de países que se dedicaban activamente a apoyar el desarrollo promoviendo el uso de programas informáticos gratuitos de acceso libre
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSMultiUn MultiUn
El Brasil y Viet Nam eran dos ejemplos de países que se dedicaban activamente a apoyar el desarrollo promoviendo el uso de programas informáticos gratuitos de acceso libre.
I... must warn you against antagonizing the KingUN-2 UN-2
Productos de imprenta en materia de técnicas de ordenadores y programas de ordenador, en particular instrucciones de uso y manejo, formularios, instrucciones de trabajo, libros, incluyendo manuales, documentaciones de programas, material escrito que acompaña a los programas de ordenador
Can we get a picture of this please?tmClass tmClass
La Open Source Initiative es un programa de marketing de Software Libre, un lanzamiento para su uso desde bases pragmáticas en lugar de la naturaleza ideológica.
Just someone I had a fling with before I met JoleyCommon crawl Common crawl
Somos conscientes que algunos de ustedes no estarán familiarizados con el proceso de descargas de MP3, por eso en el equipo Blubster le ofrecemos un programa para intercambiar archivos libres y de fácil uso que hará que todas sus descargas de música sean rápidas y fáciles de gestionar.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllCommon crawl Common crawl
Publicación y edición de libros de instrucción y de enseñanza, así como instrucciones de manejo y de uso para máquinas y programas
Richard, come play with ustmClass tmClass
Un grupo de especialistas en Internet móvil de instituciones científicas y empresas ha unido fuerzas y obtenido financiación comunitaria para crear una plataforma y programas informáticos de código libre que posibilitarán el uso de servicios en múltiples plataformas y el funcionamiento de tecnologías en diversos dispositivos.
When, at the age of #, I knew they had locked us incordis cordis
En el grupo # armas nucleares, se enumeran # ev # “Reducciones de las armas nucleares no estratégicas” # ev # “Hacia un mundo libre de armas nucleares: necesidad de un nuevo programa” # “Efectos del uso de uranio empobrecido en los armamentos” # ev # “Creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central”; y # “El riesgo de proliferación nuclear en el Oriente Medio”
in the history ofmandell/kirschnerMultiUn MultiUn
d) proporcionar apoyo financiero y asistencia técnica a las empresas emergentes y, las pymes, las microempresas, los expertos individuales, los proyectos de programas informáticos libres y de código abierto de uso común, y los proyectos de tecnología cívica del ámbito de la ciberseguridad para mejorar los conocimientos especializados en materia de ciberseguridad y para que entren en contacto con mercados potenciales y oportunidades de implantación y atraigan inversiones; [Enm.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallnot-set not-set
Que el texto de la Sección 5 se modifique de forma que se lea: «Confirmamos que algunos de nuestros usuarios precisan el uso de programas que no cumplen las Guías de Software Libre de Debian.
I haven' t had a drink in three monthsCommon crawl Common crawl
801 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.