pronostico que
I predict that
pronosticando oor Engels
pronosticando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of pronosticar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llevas años pronosticando el desastre
I don' t know what brought you together but don' t ever part!opensubtitles2 opensubtitles2
— Yo no estoy pronosticando nada, Herr Minister.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
La predicción es en lo que la mayoría de las empresas invierten todo su tiempo, pronosticando hacia dónde se dirige el mercado, cual debería ser el próximo cambio cualitativo en su producto.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyQED QED
En cierto sentido, el grupo de ventajas en la carrera esta pronosticando el futuro, en términos de probabilidades.
Aww Jim, is this from you?ted2019 ted2019
Un bloguero de Naver había publicado especulaciones sobre los efectos que tendrá el desastre petrolero de BP sobre los precios de este producto, pronosticando que pronto este año sobrepasará los US$ 100 el barril .
And make it appear like the mission bought the building themselvesglobalvoices globalvoices
El 7 de marzo de 2006, Tropical Storm Risk emitió su primer pronóstico para la temporada en un rango extendido, pronosticando una temporada cercana a la media de 27 tormentas tropicales, 17 tifones y 8 tifones intensos.
lf the four of us can corner her--- lf three of youcan corner herWikiMatrix WikiMatrix
En verdad no sorprende que tantas ONG estén pronosticando resultados negativos para Johannesburgo.
Casings open, JohnEuroparl8 Europarl8
Pero es importante observar que Wen estaba expresando una política y no pronosticando resultados.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!News commentary News commentary
EN el Reino Unido se han registrado 42 sitios como disponibles, pronosticando que el 34% de toda la energía del UK podría salir de energía de marea solamente.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay quienes han atentado contra nosotros, oponiéndose, criticándonos y pronosticando nuestro fracaso.
It' s notworth itLDS LDS
Como sabéis, están pronosticando una gran tormenta de nieve por todo el estado.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsLiterature Literature
Illyan sufriría de verdad el infarto que había estado pronosticando durante años.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
Se ha encontrado que la activación del GOM persiste durante aproximadamente 2000 ms, lo que sugiere la posibilidad de que la memoria icónica tenga una duración mayor de lo que se ha venido pronosticando.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedWikiMatrix WikiMatrix
Si esta tormenta es tan mala como están pronosticando, tengo que comprar algunas cosas más.
You take one ofmy FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
Los analistas de bolsa son especialmente buenos pronosticando con posterioridad: «Los analistas y los agentes.
This is just the beginningLiterature Literature
EN el Reino Unido se han registrado # sitios como disponibles, pronosticando que el # % de toda la energía del UK podría salir de energía de marea solamente
At a minimum, unforgivably forgetfulopensubtitles2 opensubtitles2
Hitler se mostró algo escéptico, pronosticando importantes pérdidas.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedLiterature Literature
Hubo otras manifestaciones que demandaban la secesión en las provincias del sur y hacían un llamamiento a cortar los lazos con Saná, sin embargo, Yemen no está haciendo frente solamente a un vacío político, sino a un inminente desastre humanitario que, según Oxfam, se está pronosticando.
Get up there!gv2019 gv2019
Los meteorólogos están pronosticando un temprano quiebre en el clima en la frontera de Paquistán.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ellos es posible sostener ese punto de vista y, aún así, seguir pronosticando un crecimiento del 2% para los próximos 12 meses como el resultado más probable de la "mediana" de su distribución de probabilidades.
It seemed like she picked on me a lotNews commentary News commentary
Uno de los aspectos más urgentes de esta cuestión es el brevísimo plazo que tenemos para adaptarnos a la desertificación y el cambio climático -tragedias que se vienen pronosticando desde hace decenios y desastres que a menudo preocupan muy poco a los gobiernos, puesto que aún no han adoptado medidas prácticas para hacer frente a esa situación, pese a que la comunidad científica internacional y las organizaciones de la sociedad civil llevan largo tiempo advirtiendo de esos problemas.
Yeah, but they cook breakfast and stuffUN-2 UN-2
—Nostradamus no paraba de nombrar a la Reina Negra, pronosticando su muerte y la desaparición de su linaje.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineLiterature Literature
Pero el doctor no está pronosticando - va ocupándose de los problemas conforme van surgiendo.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.