propenso a la contaminación oor Engels
propenso a la contaminación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pollution-prone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dado que sus aguas tardan unos ochenta o noventa años en renovarse, es propenso a la contaminación.
And away they go!jw2019 jw2019
Las plantas que usa la medicina ayurvédica son igualmente propensas a la contaminación por metales pesados.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
Este peligro cobra más relevancia cuando los productos vegetales más importantes para la agricultura son propensos a la contaminación.
I' m ready nowcordis cordis
Las cadenas de alimentos y piensos son intrínsecamente propensas a la contaminación en las diferentes fases comprendidas entre la producción y el consumo.
Give her a hundred rupee bundlecordis cordis
La capital de Macedonia, Skopje, es especialmente propensa a padecer la contaminación en invierno debido a una planificación urbana inadecuada.
You have all the coversgv2019 gv2019
El agua de los pozos sin protección o abiertos que se ven en los campamentos es propensa a la contaminación de diversas formas, a saber: 1) por los recipientes que se utilizan para extraer el agua; 2) por el agua que vuelve a caer al pozo durante el proceso de extracción; 3) por diversos tipos de desechos, como basura, polvo o excrementos de animales; y 4) por las escorrentías de agua de lluvia que pueden contener materias fecales si las condiciones de saneamiento son malas.
I spent all my misery years agoWHO WHO
Considerando que los cacahuetes y pistachos resultan ser más propensos que otros frutos de cáscara a la contaminación por aflatoxina;
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesEurLex-2 EurLex-2
Las frutas, verduras y hortalizas son propensas a la contaminación por listeria.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) Los depósitos de soldadura normales son bastante propensos a la contaminación por oxígeno.
I' m gonna have my best friend back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los dispensadores rellenables de jabón a granel son propensos a la contaminación bacteriana.
All right, Geoffrey, don' t worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vino es propenso a la contaminación de OTA debido a la infección de hongos en las uvas.
b) See answer to (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos modelos son menos propensos a la contaminación, no crean un espacio demasiado pesado.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealedofficially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mundo de la biotecnología es muy propenso a la contaminación por especies microbianas, virales y fúngicas no deseadas.
ls that what you' re saying?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como a las mujeres corresponde el papel principal en la ordenación del agua a nivel local, son más propensas a verse expuestas a enfermedades transmitidas por el agua, especialmente cuando no tienen un concepto claro acerca de la contaminación.
Steady, boysUN-2 UN-2
Como a las mujeres corresponde el papel principal en la ordenación del agua a nivel local, son más propensas a verse expuestas a enfermedades transmitidas por el agua, especialmente cuando no tienen un concepto claro acerca de la contaminación
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessMultiUn MultiUn
Las mujeres son especialmente vulnerables a la contaminación por cadmio debido a que también son más propensas a sufrir deficiencia de hierro, lo que a su vez provoca una mayor absorción de cadmio en el tracto gastrointestinal.
Does she have red hair?cordis cordis
Dado que las paredes en el pasillo son altamente propensas a la contaminación, se deben evitar los materiales delicados en el acabado.
CONCLUSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Sin contaminantes: los peces son muy propensos a la contaminación por mercurio y otros metales pesados, debido a la contaminación generalizada del agua.
PHARMACEUTICAL FORMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la cocina, a menudo hay cambios en la temperatura, la humedad, los muebles que son propensos a la contaminación con los alimentos.
He' il freeze up like any other freshmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vasija de madera, por ejemplo, un deseo del nivel vegetativo, es más propensa a la contaminación egoísta que los deseos del nivel inanimado.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cualquier organización está propensa a la contaminación, y solo puede ser considerada tan fuerte como lo sea el eslabón más débil de la cadena.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso generó contaminación, generó olores, eran difíciles de controlar, la luz era tenue, eran propensas a incendios.
I' d like them to come in and see meQED QED
Como las ostras, los mariscos crudos o congelados de cualquier tipo son propensos a la contaminación bacteriana desde el momento en que se extraen del océano.
Forget about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es posible que solo sea una cuestión de tiempo antes de que los productos hidropónicos sean tan propensos a la contaminación química, como los productos convencionales.
Let' s go, beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo principal es evitar que el material fluido en el tubo forme una pared en la tubería, que es propensa a la contaminación y se bloquea.
Yeah, it' s, like, twice his sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.