importe en libros (de propiedades de inversión)
carrying amount (of investment property)
propiedad de inversión oor Engels
propiedad de inversión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
investment property
En ese porcentaje no van incluidos quienes adquirieron casas como propiedades de inversión, la mayoría destinadas al alquiler.
This does not include buyers who purchased homes as investment properties, mostly to rent out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formule preguntas como éstas: ¿Se trata de una propiedad de inversión?
Head of Mission/Police CommissionerLiterature Literature
Esta es la propiedad de inversión que quiero que veas.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese porcentaje no van incluidos quienes adquirieron casas como propiedades de inversión, la mayoría destinadas al alquiler.
we could hardly collect tax grainsProjectSyndicate ProjectSyndicate
La propiedad de inversión se retrasa con las inspecciones.
Are you a Tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconocimiento y Valoración y la NIC #, Propiedades de Inversión
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americaneurlex eurlex
Les dijimos que tenía que mover en una de mis propiedades de inversión.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
propiedades de inversión que se valoren según su valor razonable (véase la NIC #, Inmuebles de Inversión
Now we talkin 'eurlex eurlex
Y si todo lo demás falla, siempre podemos caer en nuestra propiedad de inversión inmobiliaria.
What are you looking at, Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian confió en mí para encontrarle la flor y nata de las propiedades de inversión.
um, i can help with the bags no i can handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusiste poco de tu propio dinero para obtenerla, pero acaba convertida en una propiedad de inversión.
No, you did notLiterature Literature
Servicios de consultoría sobre propiedades (bienes inmuebles), gestión de carteras de propiedades, servicios de propiedades de inversión
Check the date it was signedtmClass tmClass
Asesoría y consultoría sobre la adquisición de propiedades de inversión comercial
You know this one girl with hair like this?tmClass tmClass
Contratación y selección de propiedades de inversión y propiedades inmuebles
Yeah, uh, always tough to see from heretmClass tmClass
Este terreno es propiedad de Inversiones Equator.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!Literature Literature
Propiedades de inversión [80-90] millones EUR;
shall not be used when there is only one itemEurLex-2 EurLex-2
Es dueño de Propiedades de Inversión Capitol.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
Por lo tanto, esta primera propiedad de inversión no funcionó.
turn off the safety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las propiedades de inversión de padre.
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captación y selección de propiedades de inversión y de propiedades de bienes inmuebles
That' s what he was saying about youtmClass tmClass
Propiedades de inversión
The Rainbow' s gonna tourUN-2 UN-2
Tengo un apartamento en la ciudad y una propiedad de inversión a la orilla.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Debe conservar su casa como propiedad de inversión después de mudarse?
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
Ubicar y comprar propiedades de inversión se lleva tiempo y dinero.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
12730 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.