propiedad de navegación oor Engels
propiedad de navegación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
navigation property
en
A property of entity types that uses an association to reference related entities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue comisionada en julio de 1835, y desplegaba propiedades de navegación bastante buenas.
Everything is forgotten once I' m with youWikiMatrix WikiMatrix
& konqueror; ofrece algunas propiedades para aumentar su experiencia de navegación. Una de esas propiedades son los Accesos rápidos de Web
Amine-function compoundsKDE40.1 KDE40.1
Eso fue el comienzo de Protei y ese es el primer barco en la historia que cambió completamente la forma del casco con el fin de controlarlo y las propiedades de navegación a vela que se obtienen son muy superiores en comparación con las de un barco normal.
I haven' t called him yetQED QED
Con el fin de identificar a los beneficiarios potenciales, las autoridades maltesas tendrán, en una primera fase, que determinar la estructura de propiedad de las compañías de navegación.
Right.I hope we don' t lose powerEurlex2019 Eurlex2019
Consulte la página de man de la orden lpoptions. Puede investigar en una casilla de activación de & CUPS; acerca de cualquier opción de las impresoras disponibles. No es necesario que la impresora esté instalada localmente. Mientras la impresora está disponible localmente (a través de la propiedad de & CUPS; « navegación de impresoras »), también funcionará en remoto
You recognize this?KDE40.1 KDE40.1
Cuando se dividía la Flota del Mar Negro de la URSS en 1997 gran parte de las instalaciones hidrográficas de navegación se hizo propiedad de Ucrania.
The Grahams put in a pool?mid.ru mid.ru
X, el buque estaba registrado en los Países Bajos como buque de navegación por el Rin propiedad de una empresa establecida en los Países Bajos.
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
Patrick Weir, miembro de la Marina Mercante Británica, reinventó esta proyección de forma independiente en 1890, después de que se hiciera cada vez más frecuente el uso de la propiedad retroazimutal en los mapas de navegación.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearWikiMatrix WikiMatrix
Ese grupo incluye acuerdos internacionales de transporte; tratados ambientales; tratados de extradición; tratados de cruce de fronteras; tratados de amistad, comercio y navegación; tratados de propiedad intelectual; y tratados de traslados penales
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`MultiUn MultiUn
Ese grupo incluye acuerdos internacionales de transporte; tratados ambientales; tratados de extradición; tratados de cruce de fronteras; tratados de amistad, comercio y navegación; tratados de propiedad intelectual; y tratados de traslados penales.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.UN-2 UN-2
Esto sirve para financiar medidas como la definición y el seguimiento del plan de gestión de los riesgos y la definición de la política de propiedad intelectual, pero también los mercados de navegación innovadores.
Ages and ages, just watin for the RuntEuroparl8 Europarl8
El presente Acuerdo será aplicable a los marinos que presten servicio a bordo de buques de navegación marítima, de propiedad pública o privada, registrados en el territorio de cualquier Estado miembro y que se dediquen normalmente a operaciones marítimas comerciales.
Projects of common interestEurLex-2 EurLex-2
(10) que el Acuerdo será aplicable a la gente de mar que preste servicio a bordo de buques de navegación marítima, de propiedad pública o privada, registrados en el territorio de cualquier Estado miembro y que se dediquen normalmente a operaciones marítimas comerciales;
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesEurLex-2 EurLex-2
El presente Acuerdo será aplicable a la gente de mar que preste servicio a bordo de buques de navegación marítima, de propiedad pública o privada, registrados en el territorio de cualquier Estado miembro y que se dediquen normalmente a operaciones marítimas comerciales.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenEurLex-2 EurLex-2
que el Acuerdo será aplicable a la gente de mar que preste servicio a bordo de buques de navegación marítima, de propiedad pública o privada, registrados en el territorio de cualquier Estado miembro y que se dediquen normalmente a operaciones marítimas comerciales;
Shut up, all of youEurLex-2 EurLex-2
Navegación mejorada En este módulo puede configurar algunas propiedades de navegación mejorada que ofrece KDE. Palabras clave de Internet Las palabras clave de Internet le permiten introducir el nombre de un producto, un proyecto, una celebridad etc... e ir a la ubicación relevante. Por ejemplo, puede simplemente introducir « KDE » o « K Desktop Environment » en Konqueror para llegar hasta la página de KDE. Accesos rápidos de web Los accesos rápidos de web son un método rápido de utilizar los motores de búsqueda de la web. Por ejemplo, si introduce « altavista: frobozz » o « av: frobozz » Konqueror realizará la petición de búsqueda de « frobozz » en Altavista por usted. Más fácil todavía: basta con pulsar Alt-F# (si no modificó esta tecla rápida) e introducir su acceso rápido en el cuadro de diálogo de KDE Ejecutar orden
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsKDE40.1 KDE40.1
a) "buque": todo buque dedicado a la navegación marítima, de propiedad pública o privada, que se dedique normalmente a operaciones marítimas comerciales.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEurLex-2 EurLex-2
a) buque: todo buque dedicado a la navegación marítima, de propiedad pública o privada, que se dedique normalmente a operaciones marítimas comerciales.
I belong to youEurLex-2 EurLex-2
Malta tomó medidas para recoger una muestra representativa de accionistas de las compañías de navegación, a fin de determinar la estructura de propiedad típica.
Put this one on when you come backEurlex2019 Eurlex2019
(10) Considerando que el Acuerdo será aplicable a los trabajadores del mar que presten servicios a bordo de buques de navegación marítima, de propiedad pública o privada, registrados en el territorio de cualquier Estado miembro y que se dediquen normalmente a operaciones marítimas comerciales;
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'EurLex-2 EurLex-2
La Unión Europea ha dado el importante paso de lanzar, con su decisión política basada en el Reglamento (CE) no 683/2008, un sistema global autónomo de navegación por satélite (GNSS), propiedad de la UE y gestionado por esta.
treat with duecare property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselEuroparl8 Europarl8
La eficiencia de la navegación normalmente se define a través de navegabilidad pero no es su propiedad primordial.
Something like that, yeahLiterature Literature
1277 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.