propiedades dieléctricas oor Engels
propiedades dieléctricas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dielectric properties
Además, una de las resinas epoxy de origen biológico presentaba buenas propiedades dieléctricas.
Moreover, one of the biobased expoxy resins displayed good dielectric properties.
dielectric constant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para caracterizar adecuadamente las propiedades dieléctricas de las películas finas, se idearon dos métodos.
Just a little cold in here in the watercordis cordis
También se usan en capacitores por sus propiedades dieléctricas.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
La propagación de las ondas electromagnéticas a través del material depende de sus propiedades dieléctricas.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Tostación mejorada con microondas en muestras piríticas con propiedades dieléctricas marcadamente dependientes de la temperatura
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.scielo-title scielo-title
Además, una de las resinas epoxy de origen biológico presentaba buenas propiedades dieléctricas.
ls there any news, yes or no?cordis cordis
a ) propiedades dieléctricas ;
Lift their handsEurLex-2 EurLex-2
Medidores,Ensayo o registro de las propiedades dieléctricas del hormigón y otros materiales hidratantes
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modestmClass tmClass
El aparato gmSCAN utiliza la inducción magnética para determinar las propiedades dieléctricas de las canales sin contacto.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Eurlex2019 Eurlex2019
Los PCB poseen magníficas propiedades dieléctricas, longevidad, no son inflamables y son resistentes a la degradación térmica y química.
Being with me?UN-2 UN-2
Así, las propiedades dieléctricas de los hidrogeles de PVA son totalmente dependientes del porcentaje de agua que quede atrapada en su estructura.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsscielo-abstract scielo-abstract
Los científicos pudieron mejorar de forma significativa las propiedades dieléctricas y reducir las pérdidas dieléctricas mediante modificaciones basadas en los resultados anteriores.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?cordis cordis
Se han diseñado técnicas nuevas para la caracterización de las propiedades dieléctricas de películas ferroeléctricas finas usadas como filtros en las telecomunicaciones móviles.
implementation of Council Directive #/EECcordis cordis
Se ha desarrollado un método para evaluar las propiedades dieléctricas y piezoeléctricas (PZT) de las películas gruesas situadas debajo de los campos grandes.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodcordis cordis
Phillips regresó a la investigación en exclusiva en Bell Laboratories (1968-2001), donde completó sus estudios de las propiedades dieléctricas de los semiconductores.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodWikiMatrix WikiMatrix
El estudio de sus propiedades dieléctricas permiten conocer su comportamiento, especialmente, como aislante y definir así sus aplicaciones específicas en las áreas anteriormente mencionadas.
The Presidentscielo-abstract scielo-abstract
Productos químicos usados para restaurar las propiedades dieléctricas de cables eléctricos y usados para extraer y retener agua que pueda penetrar en cables eléctricos y de telecomunicaciones
adequate response to food aid and food security requirementstmClass tmClass
Debido a su simplicidad, la elipsometría se ha utilizado ampliamente para estudiar las propiedades dieléctricas superficiales en aplicaciones prácticas que van de la microelectrónica a la biología.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardcordis cordis
El plomo proporciona a la cerámica propiedades dieléctricas, piezoeléctricas, piroeléctricas, ferroeléctricas, semiconductoras o magnéticas particulares en un conjunto amplio de usos en términos de temperaturas, tensiones o frecuencias.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El plomo proporciona a la cerámica propiedades dieléctricas, piezoeléctricas, piroeléctricas, ferroeléctricas, semiconductoras o magnéticas particulares en un conjunto amplio de usos en términos de temperaturas, tensiones o frecuencias.
Do you have any complaints?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Satélites de observación remota por microondas se utilizan para estimar la humedad del suelo basados en el gran contraste entre las propiedades dieléctricas del suelo húmedo y seco.
There is no difference between men and womenWikiMatrix WikiMatrix
(3)El plomo proporciona a la cerámica propiedades dieléctricas, piezoeléctricas, piroeléctricas, ferroeléctricas, semiconductoras o magnéticas particulares en un conjunto amplio de usos en términos de temperaturas, tensiones o frecuencias.
Just a mouse clickeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Productos químicos utilizados para restaurar las propiedades dieléctricas de cables de potencia y utilizados para eliminar agua y bloquear el agua para que no entre en cables de alimentación y telecomunicaciones
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctobertmClass tmClass
Se obtuvieron resultados notables con respecto a las propiedades dieléctricas de materiales para dispositivos emisores de luz en el ultravioleta (UV) lejano usando sistemas basados en nitruro de boro hexagonal (hBN).
If I don' t, who does?cordis cordis
Por ejemplo, para lograr las propiedades dieléctricas deseadas, fue innecesario utilizar paladio caro en electrodos del capacitor X7R debido a la consecuente reducción de casi 200°C de la temperatura de sinterización.
Do you believe me?cordis cordis
491 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.