propositivo oor Engels
propositivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
propositional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi delegación desea reiterar su plena disposición a participar en las consultas que la Presidencia juzgue necesarias y a colaborar con ánimo constructivo y propositivo en el diseño de un proceso de negociación que sea aceptable para todos los Estados Miembros en su conjunto y que nos permita avanzar en este tema primordial de nuestro programa
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?MultiUn MultiUn
Aunque el éxito de los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible dependerá de las acciones combinadas de los gobiernos, la sociedad civil y el sector privado, también será necesaria la actitud propositiva de los jóvenes de México para consolidar el cambio verdadero en el desarrollo del país.
Information obligation of notifying authoritiesUN-2 UN-2
Se desarrolló un estudio de tipo descriptivo-propositivo, en el cual se formuló una propuesta de intervención basada en información recolectada a través de referencias bibliográficas.
Look, you have to listen to thisscielo-abstract scielo-abstract
Nicaragua, país pequeño, que basa sus políticas en valores cristianos, principios socialistas y prácticas solidarias, dentro de este complejo contexto mundial, trabaja de manera propositiva en los diferentes foros internacionales y regionales, impulsando políticas de paz, de unidad y de entendimiento entre las naciones, de solución política y negociada de los conflictos, por el derecho de nuestros pueblos a alcanzar su desarrollo sostenible y su bienestar.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?UN-2 UN-2
No puede intervenir la distorsión propositiva o los recuerdos poco veraces.
The conscriptLiterature Literature
Sus mayores contribuciones teóricas aparecen en su libro de 1932, Purposive Behavior in Animals and Men (Conducta propositiva en animales y en humanos) y en una serie de monografías en la Psychological Review, The Determinants of Behavior at a Choice Point (Los determinantes de la conducta en el punto de decisión) (1938) y Cognitive Maps in Rats and Men (Mapas cognitivos en ratas y hombres) (1948), y Principles of Performance (Principios de desempeño) (1955). Aunque Tolman fue firmemente conductista en su metodología, no fue un conductista radical como B.F Skinner.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeWikiMatrix WikiMatrix
El Código del Niño, Niña y Adolescente crea el Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia, con facultades propositivas, de consulta y evaluación de las políticas y servicios integrales para la niñez y adolescencia en el ámbito nacional con las siguientes atribuciones
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyMultiUn MultiUn
Lasso Mendoza (Ecuador) dice que únicamente a través de un diálogo abierto y propositivo para el intercambio de enfoques y experiencias nacionales la comunidad internacional avanzará hacia la consolidación progresiva de un modelo de desarrollo sostenible en armonía con la naturaleza y con la Madre Tierra.
There are some things I value more than my lifeUN-2 UN-2
Pero las relac10nes mecánicas y la finita actividad propositiva no son canceladas 0 anuladas.
When your anna is coming?Literature Literature
Es precisamente la participación activa y propositiva de las organizaciones la que ha permitido el desarrollo y mejora continua del proceso de atención a las víctimas.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientUN-2 UN-2
Nicaragua fue miembro de la Comisión de Derechos Humanos en cuatro ocasiones, siendo la última durante el período # y siempre se caracterizó por desempeñar un papel propositivo y objetivo en la labor realizada por este importante Órgano, particularmente en la promoción del diálogo y la cooperación entre los Estados Miembros, Observadores, instituciones intergubernamentales y la sociedad civil
Copper productsMultiUn MultiUn
En estos casos, el sesgo del grupo puede volverse más propositivo.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
Por medio de un muestreo no probabilístico de tipo propositivo se seleccionó una muestra de 278 pacientes diagnosticados con diabetes tipo 2 (mínimo 1 año de diagnóstico), con edades entre 19 y 77 años, sin amputaciones ni comorbilidad con nefropatía o retinopatía diabética.
Close the BOPscielo-abstract scielo-abstract
Hemos visto la necesidad de mantener una visión holística de la niñez donde la vigilancia del crecimiento y desarrollo integral constituyen el eje integrador de todas las acciones a favor de garantizar su bienestar y el desarrollo óptimos de todas sus potencialidades, con el propósito de tener generaciones de niños y niñas más saludables, más propositivos, más pacíficos, y con nuevos valores que perpetúen la paz, la democracia y la libertad de nuestra nación
When your anna is coming?MultiUn MultiUn
El Plan es un instrumento de carácter propositivo, que facilita el diseño de políticas públicas en favor de las mujeres y orienta la acción de los sectores de Gobierno involucrados.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the followingcasesUN-2 UN-2
Por ello, el manuscrito aborda una metodología cualitativa, en tanto analiza e interpreta documentos primarios desde la teoría fundamentada, para develar la condición e impacto de la Web 2.0 como principal epicentro de transformación de las funciones del docente hacia la incentivación de unos referentes pedagógicos, comunicativos y dialógicos que dan como resultado una postura crítica y reflexiva sobre las implicaciones de una acción de prosumidor4 con sus educandos y pares académicos, en pro de establecer dinámicas autónomas, participativas y propositivas que abarquen un panorama colaborativo, sin dejar de lado una evaluación consciente y autocrítica para el mejoramiento de los ambientes de aprendizaje.
This treaty is fragilescielo-abstract scielo-abstract
En relación con la formación de los docentes, el Programa de Asesor Técnico Pedagógico (PATP) se transformó en el Programa para la Atención Educativa a la Diversidad Lingüística y Cultural (PAED), con el objetivo de fortalecer todos los componentes que implica la atención educativa a población con diversidad lingüística y cultural, así como facilitar la participación propositiva del docente para mejorar la práctica pedagógica directamente en el aula.
No, I' il stay here and work the mineUN-2 UN-2
El TLCAN es un buen ejemplo porque de hecho las críticas al TLCAN eran propositivas.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Literature Literature
Los votantes pueden también proponer las directrices y los principios en los que ha de basarse la ley de reglamentación de la cuestión que será objeto del referéndum (referendum propositivo o di indirizzo).
So Anna' s blood actually healed him of thatUN-2 UN-2
En lo relativo a las comisiones de la niñez y adolescencia, el propio Código establece la creación de la Comisión de la Niñez y Adolescencia, como instancia de carácter propositiva y fiscalizadora de las políticas y servicios de atención a la niñez y adolescencia del departamento con las siguientes atribuciones
I don' tsuppose you know what a ration book is do you?MultiUn MultiUn
AbreLATAM no sólo inaugura un espacio que se replicará cada año sino que plantea una dinámica de reflexión entre quienes trabajan con datos en un formato más propositivo y comunitario que las tradicionales conferencias. *
You don' t wanna fight megv2019 gv2019
Maddie se planta en el podio y expone la argumentación propositiva.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
Usted, señor Embajador, le dio un impulso inicial al trabajo de este año de la Conferencia, un impulso que tiene dos conceptos, reflexivo, y propositivo.
That is what we are saying we have to move towardUN-2 UN-2
Para lograr una participación social eficiente y que ayude a democratizar al Estado y a la sociedad se proponen varios principios: la publicidad de todos los actos de gobierno, el incentivo a la capacidad propositiva de la sociedad sobre las políticas públicas sin perder su autonomía ante el Estado, la discriminación positiva en favor de los grupos sociales menos representados, el fortalecimiento y la construcción de actores sociales y políticos, la institucionalización del derecho y la práctica participativa para que deje de ser una circunstancia aleatoria y manipulada, la creación de redes socio-comunitarias que sistematicen las experiencias de participación y, el fortalecimiento de las capacidades de la población en cuanto a la definición de las principales variables que definen el poder político, administrativo y económico.
Just clowning around, buddyscielo-abstract scielo-abstract
Estas dos universidades junto con el CEDEHCA han desarrollado un trabajo coordinado para promover la organización juvenil y facilitar el establecimiento de importantes espacios de diálogo de tomas de decisiones para incrementar las capacidades propositivas de las y los jóvenes de la costa Caribe de Nicaragua
Your mother adopted you when you were #!MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.