protección de las ventanas oor Engels
protección de las ventanas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sun window protection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decirle a Jim que baje la protección de las ventanas contra las tormentas.
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha pasado cien veces por delante sin siquiera preguntarse qué hay tras las rejas de protección de las ventanas.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
centros de detención (partes de las redes de protección de las ventanas, clavos o tornillos extraídos de taburetes o camas) o su propia ropa (trozos de cremalleras y placas metálicas de los zapatos).
exhales)Agent PierceUN-2 UN-2
Para reducir el número de caídas accidentales o prevenirlas existen requisitos relativos al tamaño de las ventanas y a la presencia y las características de las rejas y los elementos de protección de las ventanas.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurLex-2 EurLex-2
Necesito que elimines las protecciones de las puertas y las ventanas para que Cesaro y los demás puedan entrar.
Hey, not coolLiterature Literature
Y, en ese lado, algunos de los paneles de protección se habían caído de las ventanas.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
Estas capas son más resistentes al ataque de ácido carbónico y, por consiguiente, pueden actuar como losas de protección de las aletas, ventanas y hoodoos.
We release this video, creating a media firestormWikiMatrix WikiMatrix
a) Instalación de película de protección contra explosiones en todas las ventanas expuestas de las fachadas
Maybe he just gave them something to live forMultiUn MultiUn
Instalación de película de protección contra explosiones en todas las ventanas expuestas de las fachadas;
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaUN-2 UN-2
Mitigación de la amenaza por el uso de explosivos: sustitución de las puertas de vidrio, protección de las ventanas contra explosiones, instalación de barreras HESCO, reubicación y mejora de los portones de entrada, instalación de barras metálicas y de cuartos seguros en los alojamientos del personal (para esto último se necesitarán 190 días; sin embargo, teniendo en cuenta el despliegue gradual del personal, no se prevé que afecte al calendario de despliegue)
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationUN-2 UN-2
En los niños, las intervenciones eficaces incluyen programas comunitarios polifacéticos; modificaciones técnicas del mobiliario, de los equipos de las zonas de recreo y de otros productos; y leyes sobre la instalación de protecciones en las ventanas.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesWHO WHO
Pensé en el hecho de que hubiera entrado a pesar de las protecciones y amuletos de la puerta (o ventana).
No, don' t shootLiterature Literature
La luz acogedora de las ventanas despertaba viejas nostalgias de protección.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
El Tribunal de la Función Pública requirió, asimismo, a la Comisión para que indicara, antes de la vista, si estaba dispuesta a aceptar que el resumen mencionara qué medidas concretas de seguridad (características del servicio de vigilancia, del sistema de alarma, de los botones antipánico, de las rejas de protección de las ventanas) estaban previstas, en el documento de 2006 sobre las normas y criterios de seguridad, para las viviendas del personal de las delegaciones encuadradas en el grupo III del nivel de riesgo.
I find that attractive in a male.AlasEurLex-2 EurLex-2
La línea de protección discurría en lo alto, muy visible desde las ventanas de lord Tolocamp.
I don' t like thisLiterature Literature
Rejillas metálicas de protección solar para ensamblar las ventanas mencionadas
What was that?Down the road, sirtmClass tmClass
Ninguna reluciente red de protección cubrió las puertas y ventanas (quizás una mala señal).
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLiterature Literature
Cuando estén expeditas, las aberturas practicadas en las cubiertas y suelos estarán provistas de protecciones contra caídas, y las ventanas y claraboyas estarán dispuestas y acondicionadas de modo que puedan manipularse y limpiarse sin peligro.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposEurLex-2 EurLex-2
En Zugdidi (UNOMIG) no se había instalado ninguna película de protección contra fragmentos de vidrio en las ventanas de los edificios de las oficinas, incluida la sala de reunión de los observadores militares.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerUN-2 UN-2
En Zugdidi (UNOMIG) no se había instalado ninguna película de protección contra fragmentos de vidrio en las ventanas de los edificios de las oficinas, incluida la sala de reunión de los observadores militares
BlackChip suggests they go check out one of the old minesMultiUn MultiUn
Es por la protección de la propiedadNque debe mantenerse alejadoNde las ventanas de los sacerdotes
Respectable people get caught with whoresopensubtitles2 opensubtitles2
El vidrio de las ventanas tiene protección solar.
But those three, they were always together, thoughTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es por la protección de la propiedadNque debe mantenerse alejadoNde las ventanas de los sacerdotes.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the MarcoPolo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ventanas carecen de protección adecuada contra la fragmentación en caso de un fenómeno sísmico;
If you go now, it' il be as if I' m aloneUN-2 UN-2
La protección estaba en las puertas y ventanas: rejas de hierro y planchas de acero.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
900 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.