proyecto de resultados convenidos oor Engels
proyecto de resultados convenidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
draft agreed outcome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proyecto de resultados convenidos
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustUN-2 UN-2
El proyecto de resultados convenidos presentado por el Presidente había sido una base sólida para los debates y el consenso se podía haber logrado.
I heard something which leaves no doubtUN-2 UN-2
El proyecto de resultados convenidos presentado por el Presidente había sido una base sólida para los debates y el consenso se podía haber logrado
Let' s just say you know three crazy ghostswho kept their wordMultiUn MultiUn
El proyecto de resultados convenidos en relación con cada subtema y sobre el texto introductorio se prepararía inmediatamente después del debate sobre cada subtema y se distribuiría ese mismo día.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneUN-2 UN-2
El representante de Palestina dijo que no podía entender por qué una delegación se había opuesto a una petición formulada en el proyecto de resultados convenidos de continuar e intensificar la asistencia al pueblo palestino.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorUN-2 UN-2
El representante de Palestina dijo que no podía entender por qué una delegación se había opuesto a una petición formulada en el proyecto de resultados convenidos de continuar e intensificar la asistencia al pueblo palestino
I also heard that her family was really richMultiUn MultiUn
En el debate que siguió las delegaciones respaldaron el proyecto de resultado convenido de las consultas oficiosas y agradecieron el liderazgo del facilitador y su empeño en llevar las deliberaciones y las consultas a buen término.
You take Capri slim?UN-2 UN-2
En el debate que siguió las delegaciones respaldaron el proyecto de resultado convenido de las consultas oficiosas y agradecieron el liderazgo del facilitador y su empeño en llevar las deliberaciones y las consultas a buen término
That' s awful!MultiUn MultiUn
Sólo una delegación había expresado objeciones al proyecto de resultado convenido, y el Grupo de los 77 había hecho todo lo posible por responder a las preocupaciones de esa delegación, pese al asombroso documento de que había tomado conocimiento ese día.
Yeah, you' ve really mastered the languageUN-2 UN-2
Sólo una delegación había expresado objeciones al proyecto de resultado convenido, y el Grupo de los # había hecho todo lo posible por responder a las preocupaciones de esa delegación, pese al asombroso documento de que había tomado conocimiento ese día
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanMultiUn MultiUn
El Grupo quería mantener el proyecto de resultados convenidos a fin de que se pudiera revisar en septiembre, pero se le habían comunicado que para ello debía llamar a una votación. El Grupo había decidido no recurrir a una medida tan extrema aunque se viera afectado por ello.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitUN-2 UN-2
Al presentar el proyecto de resultado convenido de las consultas oficiosas sobre las recomendaciones del Informe del Grupo de Personalidades Eminentes sobre el fortalecimiento del papel de la UNCTAD en el desarrollo y su impacto ( # ), el facilitador subrayó que el documento era un resultado consensuado que tenía el respaldo de todos los grupos y Estados miembros y constituía un paso adelante en los debates sobre el Informe del Grupo de Personalidades Eminentes
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsMultiUn MultiUn
Al presentar el proyecto de resultado convenido de las consultas oficiosas sobre las recomendaciones del Informe del Grupo de Personalidades Eminentes sobre el fortalecimiento del papel de la UNCTAD en el desarrollo y su impacto (TD/B/EX(41)/L.3), el facilitador subrayó que el documento era un resultado consensuado que tenía el respaldo de todos los grupos y Estados miembros y constituía un paso adelante en los debates sobre el Informe del Grupo de Personalidades Eminentes.
To the Mountain of FireUN-2 UN-2
Pidió también que se adjuntase al presupuesto para el bienio # un compendio de los proyectos clasificados según las esferas de resultados convenidas en la estrategia para el período
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolMultiUn MultiUn
Pidió también que se adjuntase al presupuesto para el bienio 2008-2009 un compendio de los proyectos clasificados según las esferas de resultados convenidas en la estrategia para el período 2008-2011.
Excessive use of steroids?UN-2 UN-2
En la misma sesión, el representante de la División de Desarrollo Sostenible leyó las revisiones aportadas al proyecto de plan de aplicación, que fue convenido como resultado de consultas ulteriores
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'MultiUn MultiUn
En la misma sesión, el representante de la División de Desarrollo Sostenible leyó las revisiones aportadas al proyecto de plan de aplicación, que fue convenido como resultado de consultas ulteriores.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeUN-2 UN-2
No debe retrasarse la ejecución de los proyectos nacionales convenidos, independientemente del resultado final del proceso de descentralización, que debe permitir superar los obstáculos que en algunos casos dificultan la ejecución de proyectos
I hate cell phonesMultiUn MultiUn
No debe retrasarse la ejecución de los proyectos nacionales convenidos, independientemente del resultado final del proceso de descentralización, que debe permitir superar los obstáculos que en algunos casos dificultan la ejecución de proyectos.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedUN-2 UN-2
Considera inadecuado, salvo en casos excepcionales debidamente justificados, el uso general de importes negociados específicos a tanto alzado por proyecto o importes predefinidos a tanto alzado por proyecto; es partidario más bien de un enfoque de «gran confianza» a medida para la investigación en las fronteras del conocimiento; recomienda la realización de evaluaciones piloto sobre la utilidad de la «financiación por resultados» con importes específicos a tanto alzado por proyecto, a la luz de las aportaciones /resultados convenidos para los proyectos de investigación en ámbitos particularmente desafiantes;
She died, so I count that as a winEurLex-2 EurLex-2
Destaca la importancia de respetar resultados anteriormente convenidos y de plasmarlos de forma fidedigna en el proyecto de presupuesto por programas;
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsUN-2 UN-2
Examen y evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social: proyecto de conclusiones convenidas aprobado por la Comisión de Desarrollo Social
Come back in the waterUN-2 UN-2
129 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.