proyecto de tiempo y material
time and material project
proyecto de tiempo oor Engels
proyecto de tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
time project
en
An internal project for which only hour transactions are registered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Los integrantes están asignados al proyecto de tiempo completo.
Members are assigned to the project full time.Literature Literature
En cambio, asignaría un proyecto grande a un gerente de proyecto de tiempo completo.
A large project may be assigned a full-time project manager.Literature Literature
Software para programar, rastreo de proyectos, rastreo de tiempos, gestión de calendarios y salidas
Computer software for scheduling, project tracking, time tracking, calendar and leave managementtmClass tmClass
En ese servicio, se creó un puesto de jefe de proyecto de tiempo completo en igualdad de géneros e integración de una perspectiva de género
Within this office, a full-time position of project manager for gender equality and gender mainstreaming has been createdMultiUn MultiUn
En ese servicio, se creó un puesto de jefe de proyecto de tiempo completo en igualdad de géneros e integración de una perspectiva de género.
Within this office, a full-time position of project manager for gender equality and gender mainstreaming has been created.UN-2 UN-2
Proyecto “Tiempo de vivir, tiempo de compartir”
“Time to live, time to share” projectMultiUn MultiUn
Software para empresas y Gestión financiera, gestión de procesos de negocios, gestión de proyectos, gestión de tiempos y gestión de documentos
Computer software for business and financial management, business process management, project management, time management, and document managementtmClass tmClass
Aunque la BLNU tuvo problemas a ese respecto en el pasado, ahora solo utiliza fondos con cargo al personal temporario general en casos excepcionales o para proyectos de tiempo limitado.
Whereas UNLB has experienced problems with this issue in the past, it now only utilizes general temporary assistance funding in exceptional circumstances or for time-limited projects.UN-2 UN-2
Programación de proyectos con tiempos inciertos de actividades.
Project scheduling with uncertain activity times.Literature Literature
Se dispone de la siguiente información acerca de un proyecto: Tiempo de la actividad (semanas) CAPÍTULO 3 a.
The following information has been gathered for a project: Activity Activity Time (weeks) Immediate Predecessor(s) c.Literature Literature
También puede ser conveniente abstenerse de iniciar proyectos en tiempos de restricciones presupuestarias.
In addition, it might be advisable not to start new projects at a time of budget constraints.UN-2 UN-2
Comparación entre los tiempos de ejecución de proyectos planificados y los tiempos de ejecución logrados
Comparison of planned project implementation time and implementation time achievedUN-2 UN-2
vii) Comparación entre los tiempos de ejecución de proyectos planificados y los tiempos de ejecución logrados;
(vii) Comparison of planned project implementation time and implementation time achieved;UN-2 UN-2
Los plazos de presentación de proyectos de propuesta, cuyo tiempo de preparación es considerable, deberían ser flexibles.
Deadlines for the submission of draft proposals, whose preparation was time-consuming, should be flexible.UN-2 UN-2
El emprendimiento varía en escala desde proyectos personales de medio tiempo hasta proyectos de gran escala que requieren un equipo y generan muchos empleos.
Entrepreneurship ranges in scale from solo, part-time projects to large-scale undertakings that involve a team and which may create many jobs.WikiMatrix WikiMatrix
Los directivos pueden iniciar el proyecto antes de tiempo por razones personales.
Managers may undertake early initiation for personal reasons.Literature Literature
Esto está especialmente relacionado con proyectos de escaso tiempo de desarrollo, o en la corrección de errores.
This is especially true of projects involving very little development time, or in bug fixing.WikiMatrix WikiMatrix
Sabemos que cambió tanto de idea que se mató: el suicidio no es un proyecto de largo tiempo.
We know he changed it enough to shoot himself: suicide isn’t long-term planning.’Literature Literature
Los plazos se evaporan conforme terminas tus proyectos antes de tiempo.
Deadlines evaporate as you finish projects ahead of schedule.Literature Literature
Incluso las PYME están examinando entretanto otros proyectos innovadores de tiempo de trabajo.
Even SMEs have taken to experimenting with modern, innovative schemes regarding working time.Europarl8 Europarl8
He terminado mi último proyecto antes de tiempo y tengo cita para cortarme el pelo.
I finished my recent project early, and I have a haircut.’Literature Literature
Esto formaba parte del proyecto de economizar tiempo.
This was all part of the scheme to economize time.Literature Literature
Estamos buscando un director de proyecto de medio tiempo.
We're seeking a half-time project manager.gv2019 gv2019
En consecuencia, el tiempo de terminación del proyecto es igual al tiempo de terminación de la actividad E.
As a result, the proj ect completion time is equal to the completion time for activity E.Literature Literature
54891 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.