prueba de la sensibilidad antimicrobiana oor Engels
prueba de la sensibilidad antimicrobiana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
antimicrobial susceptibility test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sensibilidad antimicrobiana se determinó mediante la prueba de difusión del disco y por E-test.
Yeah, it' s nicescielo-abstract scielo-abstract
Según varios agentes, esto mejoraría considerablemente la precisión y reproductibilidad de las pruebas de sensibilidad antimicrobiana de M. tuberculosis.
Stop looking at me like thatWHO WHO
b) Elaboración de directrices para cumplir los requisitos de la sección dedicada a la resistencia en un expediente normativo sobre los agentes antimicrobianos, con especial hincapié en una descripción de los ensayos destinados a determinar la probabilidad del desarrollo de la resistencia a nuevos agentes antimicrobianos, es decir, directrices de las pruebas de sensibilidad previas a la autorización.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionEurLex-2 EurLex-2
En este estudio se utilizó la metodología estándar para aislar e identificar microorganismos del género Salmonella sp., a partir de muestras de agua y sedimento de 52 estanques (nEstanques Crocodylus=25; nEstanques testudines=27); se procedió a serotipificar los aislamientos por el método convencional de Kaufmann-White y se realizaron pruebas de sensibilidad a antimicrobianos por la técnica de Kirby Bauer.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.scielo-abstract scielo-abstract
El cultivo de Helicobacter pylori es indispensable para estudiar la sensibilidad de las cepas a distintos agentes antimicrobianos, realizar pruebas diagnósticas y evaluar su toxicidad y virulencia, además, preservar los aislamientos con fines inve stigati vos futuros.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsscielo-abstract scielo-abstract
Productos antibióticos y sustratos bioquímicos destinados a la realización en laboratorios de pruebas de identificación de microorganismos, así como de sensibilidad antimicrobiana
I wanted to know how it felttmClass tmClass
Tratamiento antimicrobiano El tratamiento antimicrobiano empírico se basa en un juicio clínico fundado sobre el organismo infeccioso más probable; Hablamos de tratamiento antimicrobiano comprobado cuando la identidad y la sensibilidad a los antimicrobianos del organismo infeccioso se conocen gracias a las correspondientes pruebas diagnósticas o de referencia.
Who did Sally meet?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Productos destinados a la realización en laboratorios de pruebas de identificación de microorganismos, así como de sensibilidad antimicrobiana, antifúngica y otras similares frente a cualesquiera otros microorganismos
No, no, I' m all righttmClass tmClass
Productos destinados a la realización en laboratorios de pruebas de identificación de microorganismos, así como de sensibilidad antimicrobiana, antifúngica y otras similares frente a cualesquiera otros microorganismos
I' m too old to fighttmClass tmClass
( el establecimiento de criterios clínicos y microbiológicos y la evaluación de pruebas de diagnóstico rápido in situ de las infecciones bacterianas o virales, así como pruebas de sensibilidad a los antimicrobianos; y
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.not-set not-set
En los casos en que el tratamiento se administre de manera continua, la realización de repetidas pruebas de cultivo y sensibilidad permite hacer un seguimiento de las tendencias de sensibilidad a los antimicrobianos y revisar el tratamiento si es necesario.
You dirty bastard, I' m going to kill youEurLex-2 EurLex-2
Productos antibióticos y sustratos bioquímicos destinados a la realización en laboratorios de pruebas de identificación de microorganismos, así como de sensibilidad antimicrobiana, antifúngica y otras similares frente a cualesquiera otros microorganismos
Now you both received your instructions in the dressing roomtmClass tmClass
La sensibilidad antimicrobiana se determinó por concentración inhibitoria mínima (CIM) y, para la detección de β-lactamasas de espectro expandido (BLEE), se utilizó la prueba del sinergismo del doble disco.
We can do thisscielo-abstract scielo-abstract
El aumento en la tuberculosis resistente a la medicación hace que resulte cada vez más importante que las pruebas de sensibilidad antimicrobiana de Mycobacterium tuberculosis produzcan resultados clínicamente significativos y técnicamente reproducibles.
You always want moneyWHO WHO
La autoridad competente recogerá y conservará, como mínimo, una cepa aislada por nave y por año para su futuro fagotipado o para futuras pruebas de sensibilidad antimicrobiana utilizando los métodos normales de recogida de cultivos, que deben garantizar la integridad de las cepas durante al menos dos años.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?EurLex-2 EurLex-2
La autoridad competente recogerá y conservará, como mínimo, una cepa aislada por nave y por año para su futuro fagotipado o para futuras pruebas de sensibilidad antimicrobiana utilizando los métodos normales de recogida de cultivos, que deben garantizar la integridad de las cepas durante al menos dos años
I could fix it for youoj4 oj4
Enmienda 25 Propuesta de Reglamento Considerando 38 ter (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (38 ter) Con el fin de facilitar el uso responsable de los antimicrobianos, hay una necesidad imperiosa de diagnósticos veterinarios rápidos, fiables y eficaces tanto para detectar la causa de la enfermedad como para efectuar una prueba de sensibilidad a antibióticos.
Would you please turn around?They' re gonna see usnot-set not-set
La actividad biológica fue evaluada mediante la prueba de sensibilidad a antimicrobianos y la genotoxicidad con el ensayo Cometa.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La autoridad competente garantizará que, como mínimo, una cepa aislada de los serotipos de salmonela procedente del muestreo realizado en el marco de los controles oficiales por nave y por año se almacene para su futuro fagotipado o posibles pruebas de sensibilidad antimicrobiana, utilizando los métodos normales de recogida de cultivos, que deben garantizar la integridad de las cepas durante al menos dos años desde la fecha del análisis.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteEurLex-2 EurLex-2
La autoridad competente podrá decidir que cepas aisladas procedentes de los muestreos realizados por los explotadores de empresa alimentaria también se conserven para su futuro fagotipado o para posibles pruebas de sensibilidad antimicrobiana a fin de que las cepas aisladas puedan someterse a las pruebas establecidas en el artículo 2 de la Decisión 2007/407/CE de la Comisión ( 2 ).
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsEurlex2019 Eurlex2019
La autoridad competente podrá decidir que cepas aisladas procedentes de los muestreos realizados por los explotadores de empresa alimentaria también se conserven para su futuro fagotipado o para posibles pruebas de sensibilidad antimicrobiana a fin de que las cepas aisladas puedan someterse a las pruebas establecidas en el artículo 2 de la Decisión 2007/407/CE de la Comisión ( 11 ).
If only I didn' t know you so wellEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.