prueba de segunda línea oor Engels
prueba de segunda línea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
second line test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ferritina es una buena prueba de segunda línea, si se reconocen sus deficiencias.
In other casestheMember State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
Una segunda línea de pruebas que ejerció especial influencia en el pensamiento de Darwin es la de la biogeografía.
You raised your hand at himLiterature Literature
En la final de la prueba de los 200m tres atletas cruzaron la línea de llegada con el mismo tiempo 21,2 segundos.
You could go backWikiMatrix WikiMatrix
Los Critériums: Se tratan de las pruebas de segunda línea dirigidas a los cicistas menos conocidos.
I give a damn about being a snitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La organización procura que la tuberculosis siga siendo una prioridad en el programa político y aboga por la atención médica para todos los pacientes tuberculosos, en particular mediante la sensibilización con respecto a la tuberculosis resistente a los medicamentos y la mejora del acceso a medicamentos de segunda línea y a las pruebas de sensibilidad al medicamento.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayUN-2 UN-2
La organización procura que la tuberculosis siga siendo una prioridad en el programa político y aboga por la atención médica para todos los pacientes tuberculosos, en particular mediante la sensibilización con respecto a la tuberculosis resistente a los medicamentos y la mejora del acceso a medicamentos de segunda línea y a las pruebas de sensibilidad al medicamento
They wanted to publish it as an article, but kept askingMultiUn MultiUn
Evaluación de una prueba de biología molecular para la identificación de Mycobacterium tuberculosis y sensibilidad a medicamentos de primera y segunda línea en un hospital de alta complejidad
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonscielo-title scielo-title
e) si no se consigue la velocidad mínima de hundimiento (0,3 metros/segundo) en los 20 puntos del muestreo (cuatro pruebas en cinco líneas), se repetirá la prueba hasta lograr un total de 20 pruebas con una velocidad mínima de hundimiento de 0,3 metros/segundo; y
night shift picked her upEurLex-2 EurLex-2
El pasado año, por primera vez, los laboratorios de los hospitales para tuberculosos del Servicio Penitenciario fueron objeto de un control externo en lo referente a la calidad de las pruebas de susceptibilidad a los fármacos antituberculosos de primera y segunda línea en el Laboratorio Central de Referencia del Ministerio de Salud de Ucrania.
Who" s in there?UN-2 UN-2
NOTA: debe hacerse una prueba terapéutica adecuada de 3 a 6 meses antes de iniciar el tratamiento de segunda línea.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
La segunda: por lo tanto, necesitamos realizar una prueba de rayos X para determinar de qué línea procede.
Can ' t let them get past us!Literature Literature
Por el contrario, las recomendaciones específicas, pero no vinculantes, relativas a las pruebas clínicas, que constituyen la segunda parte de tales líneas directrices, no se refieren a los medicamentos que ya han obtenido una AC y no fueron aplicadas en el caso de autos.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
La OMS ha recomendado en 2016 cuatro nuevas pruebas diagnósticas: una prueba molecular rápida para la detección de la tuberculosis en centros de salud periféricos en los que no es posible emplear la prueba rápida Xpert MTB/RIF, y tres pruebas para detectar la resistencia a fármacos antituberculosos de primera y segunda línea.
Are you making a sissy?WHO WHO
En el caso de los restantes fármacos de segunda línea, los datos sobre la posibilidad de reproducción y la fiabilidad de las pruebas son mucho más limitados o no existen, o bien no existe una metodología para realizar dichas pruebas.
Why would you think that IWHO WHO
9] En el caso de los restantes fármacos de segunda línea, los datos sobre la posibilidad de reproducción y la fiabilidad de las pruebas son mucho más limitados o no existen, o bien no existe una metodología para realizar dichas pruebas.
Let' s go, beautifulWHO WHO
Entre las prioridades para la vigilancia de la TSRM figuran el acceso a los análisis fiables de la capacidad de reacción a los medicamentos de segunda línea y su incorporación, junto con la información sobre las pruebas del VIH, a las actividades actuales de vigilancia de la turberculosis.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Conexión a proceso a prueba de gases (segunda línea de defensa) estándar para toda versión de antena
This treaty is fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pruebas (hormonoterapia de segunda línea):
A good shot and a good saveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La incidencia del fracaso del tratamiento antirretroviral fue menor en los pacientes con tratamiento de primera línea (p<0,01), lo cual permitió un mayor ahorro en las pruebas de laboratorio en este grupo (74,0 %; IC95% 71,0-76,7) que en los pacientes con tratamiento de segunda línea (50,9 %; IC95% 44,4-57,3) (p<0,01).
Somehow Keats will survive without youscielo-abstract scielo-abstract
Puede ser que quiera filtrar todos los envíos de Teodoro Prueba. Para ello, tiene que marcar la línea De de la cabecera en la primera lista desplegable, elegir es exactamente igual que de la segunda lista desplegable e indicar el nombre en el campo de texto. Sin embargo, antes de hacerlo debería echar un vistazo a la cabecera de un artículo de Teodoro Prueba y comprobar qué hay en la línea De
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.KDE40.1 KDE40.1
La SESAL para asegurar la disponibilidad de Antirretrovirales y la atención en Adultos, adolescentes, niños y niñas ha destinado fondos para su compra, que actualmente representa el 93% del total de la necesidad, el resto son comprados por fondos externos (300 tratamientos de primera línea y 17 tratamientos de segunda línea); con respecto a la Prueba de CD4 comprados en un 60% por el Fondo Mundial y el Estado compra el40%; la Prueba de Carga Viral es comprada en el 100% por el Fondo Mundial; para el tratamiento de Infecciones Oportunistas en su totalidad.
Is this the Simmons residence?UN-2 UN-2
Para la primera prueba el asiento deberá cargarse con un lastre de 40 kg, y para la segunda prueba con una masa de 80 kg; el lastre deberá aplicarse en el dispositivo que aparece en la figura 1 del Apéndice 1, siguiendo la misma línea de acción de fuerza que para la determinación del punto de referencia del asiento.
He owns three saloonsEurLex-2 EurLex-2
A falta de once, ha alcanzado el liderato de la prueba y desde ese momento ha ido incrementando paulatinamente su ventaja hasta cruzar la línea de meta con una ventaja de más de cuatro segundos sobre el motociclista suizo, que con el segundo puesto ha cosechado su mejor resultado en la cilindrada.
Bats that bite can only be one thing, vampiresCommon crawl Common crawl
El segundo motor pasará la prueba de bloque FAA 150 h en sus límites operativos, funcionando en condiciones de línea roja triple: velocidad máxima del ventilador, velocidad máxima del núcleo y temperatura máxima del gas de escape.
Give the unitof weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsWikiMatrix WikiMatrix
243 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.