prueba un poquito oor Engels
prueba un poquito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
try some
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Estás seguro de que no puedo convencerte de que pruebes un poquito?
Don' t get yourself killedLiterature Literature
—Por favor, le decía mi madre a mi hermano, prueba un poquito.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
—Por favor, le decía mi madre a mi hermano, prueba un poquito.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Ya me he comido casi todo, prueba un poquito para que yo no me sienta tan culpable.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLiterature Literature
¿Por que no pruebas un poquito?
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensó: «Puede que pruebe un poquito y venda el resto.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itLiterature Literature
Prueba un poquito.
The title is replaced byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente pruebe un poquito de cada uno
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prueba un poquito.
Why will the governmentnot show some respect for their communities and respond to their economic and socialneeds, no strings attached?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prueba un poquito, querido Falero, que yo también la voy a probar.
I learned my lessonLiterature Literature
Sólo prueba un poquito.
Take the fucking trigger nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prueba un poquito.
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Es muy bueno, prueba un poquito. "
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pruebe un poquito de esto, jefe.
Very often, in fact, they hide the real causes.Literature Literature
Un par de días a la semana prueba un poquito, toma de esa droga que le permite sobrevivir en el mundo real.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
Hicimos dos salidas de prueba un poquito antes de dirigirnos al estadio. y mi entrenador dijo " ¡ ya es suficiente! " " Porque con esa salida ganas la carrera "
Where is daddy?QED QED
Empieza por confiar en mí sólo un poquito... Prueba los huevos.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Tan solo era yo poniéndote un poquito a prueba.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
Remueves la olla con la cuchara, coges un poquito y lo pruebas.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
Cuando estés afuera, en el mundo y así, nadie está ahí para realmente ponerte a prueba. Sólo apretarán los botones un poquito, así.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESQED QED
Es importante que antes de aplicarte cualquier mascarilla hagas una prueba de alergia, aplicando un poquito de la mascarilla en un pedacito de piel del brazo o la pierna.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractCommon crawl Common crawl
Voy a sacarle un poquito y haré la prueba yo mismo.
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He oído rumores de que al final «ha engordado un poquito», aunque no tengo pruebas.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
A veces es usted demasiado cariñoso y después un poquito violento, cuando pone a prueba su paciencia.
It must be wonderfulLiterature Literature
Fui un poquito mentirosa en la primera prueba, pero está bien, lo incluyeron.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.