pulsen oor Engels
pulsen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of pulsar.
Second-person plural (ustedes) present subjunctive form of pulsar.
Second-person plural (ustedes) imperative form of pulsar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los usuarios que lo descarguen y pulsen el botón de Compra desde los programas instalados, serán llevados a una página de compra en ShareIt con su número de afiliado, lo que permitirá que su comisión sea ingresada en su cuenta corriente.
You gonna work this off in tradeCommon crawl Common crawl
―¡Pulsen el Botón A4, pulsen el Botón B4, pulsen el Botón C4!
He has no time for us these daysLiterature Literature
No obstante, esta circunstancia no modifica en absoluto el hecho de que el anunciante que selecciona como palabra clave un signo idéntico a una marca ajena pretende que los internautas que introducen esta palabra como término de búsqueda pulsen en su enlace promocional para conocer sus ofertas de venta.
What about me?EurLex-2 EurLex-2
Pulsen el enlace para saber por qué.
This evening will be a spooky eveninggv2019 gv2019
No la pulsen, ¿vale?
The shadows of the trees and the reedsQED QED
Si desean más información, pulsen aquí.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesamnesty.org amnesty.org
84 Como ya ha declarado el Tribunal de Justicia, un anunciante que haya seleccionado, en el marco de un servicio de referenciación en Internet, una palabra clave correspondiente a una marca ajena pretende que los internautas que introduzcan esa palabra como término de búsqueda no sólo pulsen en los enlaces procedentes del titular de dicha marca que aparezcan, sino también en el enlace promocional del citado anunciante (sentencia Google France y Google, antes citada, apartado 67).
A country club for retired bootleggersEurLex-2 EurLex-2
Esta cantidad se calcula principalmente en función del «precio máximo por clic» que el anunciante se haya comprometido a pagar al contratar el servicio de referenciación de Google y del número de veces en que los internautas pulsen en dicho enlace.
It's you I' m worried aboutEurLex-2 EurLex-2
Pulsen en el enlace para fotografías.
Most people had a savings account and little debtgv2019 gv2019
—Pulsen el botón «E» y manténgalo apretado —dijo la guía.
We have any proof it was the mother?Literature Literature
—Aunque sea así, señor —reiteró Pulsen mientras resonaban las explosiones de la artillería desde los flancos del valle.
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
Para enviar la postal rellene todos los campos del formulario, seleccione una imágen y pulsen el botón siguiente.
Which is more than I can say for my own concoctionCommon crawl Common crawl
En cuanto estén allí, solo será cuestión de horas antes de que pulsen el interruptor.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
Desactivar las « teclas pegajosas » cuando se pulsen dos teclas simultáneamente
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateKDE40.1 KDE40.1
A continuación, una breve entrevista con Yekaterina, en ruso y con subtítulos en inglés [para los subtítulos pulsen el botón “CC” bajo el video y elijan “inglés”].
It looks like she is pretty cutegv2019 gv2019
Para ver las principales conexiones marítimas, aéreas y por carretera hacia Trápani, Pulsen Aqu í .
A good company thoughCommon crawl Common crawl
Y estaré presente cuando pulsen el interruptor y lo frían como a una sardina.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Así que simplemente cargad 19,95 dólares y haced que mamá o papá pulsen la tecla para obtener el auténtico queso!
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
Todo puede pasar accidentalmente borrar todas las fotos que figuran en nuestra cámara digital, la distracción, o tal vez debido pulsen un botón ... o incluso peor, tal vez han sacado la tarjeta SD de la cámara durante una por escrito, lo que perjudica a los medios de comunicación hasta el punto de hacerla ilegible.
All set for tomorrow at the Famechon' sCommon crawl Common crawl
El acceso a un entorno en línea para que los clientes vean, comparen, soliciten y compren productos, servicios, vales de regalo y tarjetas de regalo y para que los clientes pulsen para visite otros sitios web que ofrecen productos y servicios de venta
Number of Annexes #.Issuing authoritytmClass tmClass
¿Ciertas cuerdas que quieras que se pulsen?
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
Si alguien se encuentra en peligro, pulsen el transmisor de alarma de su hombro.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Uds. no tienen ACROBAT, pulsen aquì aquí para descargarlo.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Common crawl Common crawl
Pulsen 2 si es alguien relativamente cercano como un primo, un amigo de la escuela, algún compañero de equipo, una persona con la que se sientan relativamente cercanos.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.QED QED
Para sacar el cinturón, pulsen encima de la hebilla y tiren.
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.