punto de conexión a la red oor Engels
punto de conexión a la red
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trunk port
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tensión alta y baja en el punto de conexión a la red de transporte;
You never called me, GinnyEurLex-2 EurLex-2
2) «instalación de demanda conectada a la red de transporte»: instalación de demanda con un punto de conexión a la red de transporte;
This is a hold- upEurLex-2 EurLex-2
1) «instalación de demanda»: instalación que consume energía eléctrica y con uno o varios puntos de conexión a la red de transporte o de distribución.
Are you a hunter?EurLex-2 EurLex-2
A medida que se toma distancia del punto de conexión a la red externa, las intensidades eléctricas que circulan en estos cables y en los cuadros eléctricos disminuyen.
I checked Svetlana' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
(91) Los cuadros generales de distribución de baja tensión se sitúan más abajo del punto de conexión a la red eléctrica de media tensión, por lo general justo después de una subestación transformadora.
There are other patientsEurLex-2 EurLex-2
3) «instalación de distribución conectada a la red de transporte»: una conexión de una red de distribución o la central eléctrica y el equipo utilizados en el punto de conexión a la red de transporte;
What are you going to do when this blows up in your face?EurLex-2 EurLex-2
En España, las demoras administrativas -incluidas las relativas a procedimientos de autorización-, la indisponibilidad de puntos de conexión a la red y la reforma de los planes estratégicos municipales parecen haber sido las principales causas de la baja tasa de crecimiento registrada en 2005.
Looks like a bomb dropped. tcordis cordis
El gestor de la red de distribución podrá, en un plazo limitado a partir de la notificación, rechazar la conexión a la red solicitada o proponer otro punto de conexión a la red por motivos justificados de seguridad o de incompatibilidad técnica de los componentes del sistema.
Answer this simple questionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
el flujo de gas diario en todos los puntos de entrada y salida transfronterizos, así como en todos los puntos de conexión a la red de una instalación de producción, una instalación de almacenamiento o una terminal de GNL, en millones de metros cúbicos por día (Mm (3)/d);
Give it a resteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) el flujo de gas diario en todos los puntos de entrada y salida transfronterizos, así como en todos los puntos de conexión a la red de una instalación de producción, una instalación de almacenamiento o una terminal de GNL, en millones de metros cúbicos por día (Mm3/d);
Anything off the trolley, dears?not-set not-set
(85) La distribución de la electricidad en un edificio (edificio residencial, edificio terciario, fábrica, etc.) se gestiona a través de varios niveles sucesivos de equipamientos, que permiten transportar la electricidad del punto de conexión a la red eléctrica exterior hacia los distintos aparatos eléctricos utilizados en el edificio.
And the CMO was pleased to get the report?EurLex-2 EurLex-2
Los equipos de las redes de distribución conectadas a la misma tensión que la del punto de conexión a la red de transporte deberán ser capaces de permanecer conectados a la red y funcionar en los rangos de tensión y durante los períodos de tiempo especificados en el anexo II.
I' d like to ask that question againEurLex-2 EurLex-2
A efectos del cálculo de esas capacidades máximas, las instalaciones de pequeña escala con un punto de conexión común a la red eléctrica se considerarán una única instalación.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeEurLex-2 EurLex-2
A efectos del cálculo de las capacidades máximas mencionadas en los apartados 8 y 9, las instalaciones con un punto de conexión común a la red eléctrica se considerarán una única instalación.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEuroParl2021 EuroParl2021
Esto parece muy improbable, ya que las tarifas individuales de acceso a la red se calculan según el método de la ruta física, en el que se determinan los costes de uso de la línea desde el punto de conexión a la red (punto de consumo) del consumidor de carga de banda hasta la planta de generación adecuada más cercana.
It was logged in as a B fileEurlex2019 Eurlex2019
Una notificación operacional de energización (EON) otorgará derecho al propietario de la instalación de demanda conectada a la red de transporte o al gestor de la red de distribución conectada a la red de transporte a energizar su red interna y recursos auxiliares mediante el uso de la conexión a la red a través del punto de conexión especificado.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EurLex-2 EurLex-2
diversificación de las fuentes de abastecimiento y de los puntos de entrada, incluidas las conexiones de GNL a la red de transporte
How about you do the cooking?eurlex eurlex
1093 sinne gevind in 328 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.