qué bruta oor Engels
qué bruta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so rude
¡ Qué brutos son aquí!
These people are so rude!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Pero qué bruto!
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bruto, qué coz me ha soltado
You' re a witch, a pervert!opensubtitles2 opensubtitles2
Qué bruto fui.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué brutas.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bruto soy no te habré hecho daño, ¿verdad?
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
Pos sí, pos sí has crecido mucho. ¡ Qué bruto!
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío, qué bruto.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javier, por favor, qué bruto eres.
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Qué bruta eres a veces, Bruna!
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
Si ese amigo pregunta por qué Bruto se alzó contra César... ésta es mi respuesta.
You know I love you, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bruto eres.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando un historiador pregunta “¿Por qué Bruto apuñaló a César?”
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentLiterature Literature
Calla esa boca tuya o verás qué bruto matón puedo llegar a ser.
So the birds are raw, incestuous energyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bruto, buey, ahora sí rompiste récord, pinche Vicente: ya tenemos un nuevo compositor.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
Y tú, qué bruto, estás delgadísima
We' ve already booked at the Arc en CielQED QED
—Dios, qué bruta puedes ser a veces, Maryam.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
No comprendemos por qué Bruto decidió escribir también él.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
César se muestra bastante escandalizado como para exclamar: «¿Qué, Bruto?»
Um, we' re going to someitalian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Qué brutos, qué brutos, una gallina al menos es chiquita, parece un juego, pero ¡una llama!
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
¡ Qué bruto eres!
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué bruto!
Which brings to mind the #rd ruleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bruta!; Mira nomás que chamorro tan Iindo!; Y qué cuerpo, mano!
She died, so I count that as a winopensubtitles2 opensubtitles2
Qué bruto!
Copper productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bruto.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Por la cabeza de mi abuelo, qué bruto eres!
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
887 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.