qué sientes oor Engels
qué sientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how you feel
Te pido que me digas qué sientes.
I'm asking you to tell me how you feel.
what are you feeling
La gente quiere saber, ¿qué sientes antes del evento final?
What are you feeling heading into today's final event?
what do you feel
Francisco, y qué sientes cuando hablas con él?
Francisco, and what do you feel when you talk to him?
what you feel
No me dice nada de quién eres ni qué sientes.
Doesn't tell me anything about who you are or what you feel.
what you're feeling
Escucha, no podrías por una sola vez demostrarme qué sientes?
Listen, couldn't you for once show me what you're feeling?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sé qué sientas tú, pero yo estoy maravillado con la sabiduría y la fe de esta joven.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
¿qué siente?
Yes, I mean besides the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No eres un monstruo, Jackson, no sé por qué sientes la necesidad de portarte como si lo fueras.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
¿Qué sientes?
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué siente tanta curiosidad por los Dixon?
Jacked all his shit upLiterature Literature
Pero, Soph, ¿tú qué sientes por él?
Come on, once again!Literature Literature
Sí, ¿Qué sientes ahí?
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando te pasa, ¿qué sientes?
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
¿Qué siente esa niña que no sienta él?
ilove it when you say stuff like thatLiterature Literature
¿Y por qué siento que hay cierta información que me escamotea?
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Senador Iselin, ¿ qué siente al ser el padre de un ganador de la Medalla del Honor?
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué siento como que quiero llorar?
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué sientes?
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué sientes cuando nos miras?
Come on over here with meLiterature Literature
– ¿Y también sabes por qué siento tanto calor, sea cual sea la temperatura en el termómetro?
I only visited the camp when new classes began and endedLiterature Literature
¿qué sientes por él.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francisco, y qué sientes cuando hablas con él?
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y por qué sientes pánico?
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué siente sabiendo que su esposa puede quedar embarazada con el esperma de mi marido?
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Maharaj: Después de escuchar esta charla, ¿qué siente usted sobre usted mismo?
Time to take out the trashLiterature Literature
—¿Por qué siento que te falta confianza?
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
– David, ¿qué sientes al bombardear una ciudad alemana?
For the ticketsLiterature Literature
¿Qué siente ella?
A country club for retired bootleggersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué sientes cuando miras hacia afuera?
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame preguntarte qué sientes por Gretchen.
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
30845 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.