qué es lo que más te gusta hacer
what is your favorite thing to do
qué te gustaba oor Engels
qué te gustaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what did you like
Bueno, ¿qué te gusta pero no te gusta?
Well, what did you like that you didn't like?
what you liked
Pareces tener edad para decidir por ti misma qué te gusta.
Well, you seem old enough to decide for yourself what you like.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué te gustaba tanto?
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces, ¿qué te gustaba de mí?
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Puedes decirme qué te gustaba de él, y quizá podamos incorporar algunos de esos elementos.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLiterature Literature
—Ahora entiendo por qué te gustaba tanto mi casa —dijo.
You can' t shush meLiterature Literature
¿Qué te gustaba hacer de niña?
You have no idea...How right you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía qué te gustaba, así que he comprado de todo, hasta tortitas.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
Espero que quizá te recuerde por qué te gustaba yo.
Then we can play to winLiterature Literature
¿Por qué te gustaba?
I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tu tenías su edad, ¿Qué te gustaba?
You' re lovin ' me to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando fuiste capaz de leer solo, ¿qué te gustaba leer?
You said there was a reason behind thisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—No sabíamos qué te gustaba, así que decidimos pedirlo todo —dijo Jackson—.
I' ve seen worseLiterature Literature
¿Qué te gustaba de mí?
They were a nation of anxiouspeopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nunca comprendí por qué te gustaba tanto el ejército.
I gave this up years agoLiterature Literature
—¿Qué te gustaba más del solsticio en casa?
All right, I' il try againLiterature Literature
¿Le dijiste qué te gustaba?
We will offer Seijuro Akemi in returnfor wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
te pregunté por qué te gustaba, y ¿qué me dijiste?
Liability insurance servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dime qué te gustaba cuando eras niña, y yo te hablaré de mi infancia.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
¿ Qué, te gustaba enserio?
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedopensubtitles2 opensubtitles2
—Primero dime por qué te gustaba que nos miraran.
This is a house of GodLiterature Literature
—Sí, bueno, no sabía qué te gustaba, así que supuse que podía traer un surtido.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Ahora entiendo por qué te gustaba... este lugar cuando eras chico.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te gustaba más de las cosas que hacía?
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía qué te gustaba así que te traje una selección.
Not this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te gustaba que tu padre hiciera contigo?
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Ya entiendo por qué te gustaba.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!QED QED
342 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.