que no necesita mantenimiento oor Engels
que no necesita mantenimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maintenance-free
Diseño de rodamientos sellados con lubricación permanente que no necesitan mantenimiento y uso de componentes resistentes al desgaste.
Maintenance-free design with permanently lubricated sealed bearings and wear-resistant components.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El nuevo diseño tiene un cierre completamente hermético que NO necesita mantenimiento.
To me, he looks like a very lonely munchkinCommon crawl Common crawl
Así nace una máquina de alto rendimiento que no necesita mantenimiento y que entusiasma a aquéllos que buscan algo especial.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyCommon crawl Common crawl
El resultado es un sistema protector de árboles barato y que no necesita mantenimiento, que ofrece una alternativa biodegradable a los sistemas existentes.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been donecordis cordis
Lo más brillante y perverso de todo esto es que prácticamente no necesita mantenimiento.
OK talk to you laterLiterature Literature
El pallón Seipal se utiliza básicamente como su homónimo tradicional de caña con la ventaja de que prácticamente no necesita mantenimiento.
She is my brideCommon crawl Common crawl
Más barato de fabricar y con un funcionamiento que no necesita apenas mantenimiento, el diseño del sistema permite también ser accionado a distancia.
What' s going on here?cordis cordis
Tarima Tecnológica de exterior, de material DECK COMPOSITE, compuesto de maderas recicladas y polietileno, que no necesita ningún tipo de mantenimiento.
Valentina!Don' t go. StayCommon crawl Common crawl
No queremos nada que necesite mantenimiento.
This modern world takes a little getting used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede ser nada que necesite mantenimiento.
ACCOUNTING AND INVENTORYLiterature Literature
" Mira tu cancha de surf está en mejor estado que la de fútbol, no necesita mantenimiento, pueden participar muchos allí, y le podemos cambiar la vida con eso porque tú, a un chico,
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upQED QED
Aunque la carrocería está un poco oxidada y el chasis necesita reparación... Lo único que el motor necesita es un mantenimiento regular, no sé si me entiendes.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) El equipo que no se necesite para otras misiones de mantenimiento de la paz pero que pueda servir para otros organismos de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales u organizaciones no gubernamentales y no pueda almacenarse se venderá al organismo o a la organización pertinente
Would it change anything between us?MultiUn MultiUn
El equipo que no se necesite para otras operaciones de mantenimiento de la paz, pero que pueda servir para las operaciones de otros organismos de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales u organizaciones no gubernamentales y no pueda almacenarse, se venderá al organismo o a la organización pertinentes;
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesUN-2 UN-2
b) El equipo que no se necesite para otras operaciones de mantenimiento de la paz, pero que pueda servir para las operaciones de otros organismos de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales u organizaciones no gubernamentales y no pueda almacenarse, se venderá al organismo o a la organización pertinentes
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!MultiUn MultiUn
Cuando no es la chequera, es el coche que necesita mantenimiento y siempre hay algo que hacer en la casa.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditionsand limitsLiterature Literature
Dermatoscopio moderno con led que no necesita mantenimiento.
And it would have been your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El SEABOB es un producto de calidad, fácil de utilizar y que no necesita mantenimiento.
OK, and he never tapped itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
149.000 € Esta casa adosada es una propiedad ideal para vacaciones, ya que no necesita mantenimiento.
Then we' il beat him togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un material que no necesita mantenimiento.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turbina sin correas que no necesita mantenimiento
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is todayincorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora solo viene dos veces al año para su limpieza regular ya que no necesita mantenimiento.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gerentes y técnicos se benefician de un freno que no necesita mantenimiento.
You could teach meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto significa que no necesita mantenimiento o grandes equipos técnicos para su empresa.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tren de engranajes que no necesita mantenimiento incorpora un baño de aceite sellado, para confiabilidad y durabilidad.
I know you will, but I thought of that as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta luz led estroboscópica clase III que no necesita mantenimiento es perfecta para todo tipo de aplicaciones industriales.
I remember something about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
918 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.