que se puede quitar oor Engels
que se puede quitar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
removable
Algunos innecesariamente llevan una gran carga de culpabilidad que se podría quitar mediante la confesión y el arrepentimiento.
Some needlessly carry a heavy burden of guilt which could be removed through confession and repentance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ponte algo que se pueda quitar fácilmente.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
— No te lo he puesto yo, así que se puede quitar.
I was going to get themLiterature Literature
Estoy segura de que se puede quitar.
Do you think you could go out with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En caso de que haya un techo practicable o que se pueda quitar, deberá estar puesto y cerrado.
Is it two o' clock already?EuroParl2021 EuroParl2021
¿Me estás diciendo que se puede quitar el panel y adosar un joystick?
That means...... we are to be alone in here?Literature Literature
En caso de que hubiera un techo practicable o que se puede quitar, estará puesto y cerrado
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceoj4 oj4
Os sorprendería saber lo rápido que se puede quitar el vómito de una alfombra cuando estás realmente motivado.
Article # (ex ArticleLiterature Literature
La identidad de una persona no es como una túnica que se puede quitar.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
¿Así que se puede quitar de mi camino, por favor?
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En caso de que hubiera un techo practicable o que se puede quitar, estará puesto y cerrado.
Their graphic impressionsEurLex-2 EurLex-2
En caso de que haya un techo practicable o que se puede quitar, deberá estar puesto y cerrado.
I know how to work a Cleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Lo mejor de este suéter, aparte de que estás buenísima con él puesto, es que se puede quitar.
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
Te pido que quites lo que se pueda quitar.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa cuando se acaba el tiempo que se puede quitar a otras actividades?
He' s having another babyQED QED
¿Qué se siente al saber que se puede quitar la vida a voluntad?
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Supongo que puedo realinear el hueso y... darle una escayola que se pueda quitar cuando esté en público.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el papel de pared que puse en la habitación tiene esa cosa autoadhesiva que hace que se pueda quitar.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Por otra parte, acostúmbrese a vestir holgadamente y con varias prendas superpuestas que se pueda quitar y poner con facilidad.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againjw2019 jw2019
Ya sabe, del tipo con el que se puede quitar grasa de una plancha de metal, o pintura o cualquier cosa.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
El compartimiento está cubierto por una pequeña tapa plástica, que se puede quitar completamente al usar la empuñadura opcional de batería.
Thought that did not know that?Common crawl Common crawl
En caso de que hubiera un techo practicable o que se puede quitar, estará puesto y en la posición de cerrado.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfEurLex-2 EurLex-2
Nótese que se puede quitar —algo muy raro en Beowulf— sin dañar la métrica, y proporciona una mejoría en la coherencia.
It' s only about # miles out of McMurdo!Literature Literature
En caso de que hubiera un techo practicable o que se puede quitar, estará puesto y en la posición de cerrado.
Your boyfriend called againEurLex-2 EurLex-2
3120 sinne gevind in 261 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.