quiere que le cuente un cuento oor Engels
quiere que le cuente un cuento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he wants me to tell him a story
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que quiere que le cuente usted un cuento dijo Daniel.
members of the sole holderLiterature Literature
—Creo que quiere que le cuente usted un cuento —dijo Daniel.
I take no creditLiterature Literature
Sí, señor.-? Eso es todo?? No lo vas a arropar?? No le vas a leer un cuento?? QUieres que te arrope y te cuente un cuento?
All right, Russ!opensubtitles2 opensubtitles2
Yardley les cuenta un cuento de que le aburre el trabajo burocrático y quiere volver a la calle.
What does that mean?Literature Literature
Llega el momento de que se vaya a dormir y quiere que le cuentes un cuento, lo más placentero para un padre es contarle el cuento y disfrutar con las sensaciones que tiene tu hijo al escucharlo, pero hay veces que no tienes ganas y no lo vas a poder contar con la ilusión que deberías.
Put this one on when you come backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la persona a la que le quieres enviar dinero no tiene una cuenta PayPal, ella recibirá un email avisándole que tiene que abrir una cuenta para recibir el dinero que le has enviado.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la persona a la que le quieres enviar dinero no tiene una cuenta PayPal, ella recibirá un email avisándole que tiene que abrir una cuenta para recibir el dinero que le has enviado.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante la presente remisión prejudicial, el rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Bélgica) solicita al Tribunal de Justicia que aclare si la libertad de establecimiento, consagrada en el artículo 43 CE, se opone a una medida fiscal que prohíbe a una sociedad sujeta al impuesto de sociedades en Bélgica por obligación personal, que quiera acogerse a una deducción por capital riesgo, tener en cuenta los activos afectos a su establecimiento permanente ubicado en otro Estado miembro y cuyos ingresos están exentos de impuestos en Bélgica en virtud de un convenio para evitar la doble imposición, mientras que le permite tener en cuenta los activos afectos a un establecimiento permanente ubicado en Bélgica.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?EurLex-2 EurLex-2
El abuelo quiere hacerle al niño más llevadera su gripe y le cuenta un cuento de un mundo que podría ser cierto, responde.
Well, calm down, man.I was just askingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A todo Progenitor o alumno de más de 18 años de edad que quiera acceder, modificar, corregir o borrar datos personales de la cuenta de un alumno que esté conectada a una cuenta de colegio se le indicará que se dirija al Colegio para tratar la eliminación o modificación de los datos.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted es un administrador de varias cuentas de cliente, Citrix Cloud le pedirá que seleccione la cuenta de cliente que quiere asociar con el Cloud Connector.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you toremember you' re a great dog, MarleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si quiere aplicar un límite de depósito diario / restricción en su cuenta o autoexcluirse, le aconsejamos que contacte a otras casas de apuestas con las que tenga cuentas y haga lo mismo.
You were my first kissParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le pedimos que cuente con algún método que permita a sus usuarios notificarle un abuso y que le permita a usted gestionar las solicitudes de acceso y eliminación (por ejemplo, alguien elimina su cuenta y también quiere que se eliminen todos sus datos).
I daresay you learned things in FranceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, GMail cuenta con este tipo de verificación, lo que quiere decir que si un atacante logra obtener nuestra contraseña, solamente con ella no le bastará para acceder a nuestra cuenta de correo.
You don' t need to inform on someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de otras transacciones que le harían exceder su saldo, como, por ejemplo, si gira un cheque que sobregira su cuenta o en el caso de facturas recurrentes que se cobran automáticamente de su cuenta, su banco puede elegir si quiere “pagar” (cubrir) la transacción que haría exceder su saldo.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas cuentas también le han costado algún que otro disgustillo a más de un padre que no quiere que sus hijos alardeen de la buena vida que llevan a cuenta de los beneficios de alguna que otra empresa cuyo epígrafe no está todavía tipificado en los Registros de Hacienda.
Fire in the hole!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si un jugador no quiere que algún bono se le sea depositado en su cuenta de casino, será su deber el de informar y / o solicitar la atención de algún miembro del soporte en línea del casino para la quita de dicho bono de su cuenta, esto podrá ser realizado a través de un correo electrónico, llamada telefónica o chat en vivo.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Hay muchas razones por las que puede querer hacer una copia de seguridad de su cuenta de Gmail, como: Es bueno tener una copia de sus datos más importantes; estás a punto de ser despedido de tu trabajo y quieres guardar todo lo que hiciste; le gustaría un poco de protección adicional en caso de que alguien piratee su cuenta y la tome (o la elimine) ".
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si es cliente del Servicio de Pospago y su dispositivo móvil se usa después de la pérdida o robo, pero antes de que nos lo comunique, y desea un crédito por cualquier cargo aplicado por dicho uso, estaremos dispuestos a revisar la actividad de su cuenta y cualquier otra información que quiera que consideremos Tenga en cuenta que se le puede responsabilizar del pago de los cargos si se demora en comunicar la pérdida o robo sin motivo razonable, pero no tendrá que pagar los cargos que impugne mientras se investigan.
It' s the generatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si es cliente del Servicio de Pospago y su aparato móvil se usa después de la pérdida o robo, pero antes de que nos lo comunique, y desea un crédito por cualquier cargo aplicado por dicho uso, estaremos dispuestos a revisar la actividad de su cuenta y cualquier otra información que quiera que consideremos Tenga en cuenta que se le puede responsabilizar del pago de los cargos si se demora en comunicar la pérdida o robo sin motivo razonable, pero no tendrá que pagar los cargos que impugne mientras se investigan.
There, things are more limitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, a lo largo de mi experiencia, cuando saltas esa barrera y le cuentas lo que está pasando, incluso pensando que no quiere saberlo...al final te das cuenta de que has tomado la decisión adecuada porque al final él te lo agradece... siempre hay un lado positivo: tú le dices que hay un cáncer bastante avanzado y obviamente esta es una muy mala noticia, pero también le dices que hay que luchar... De esta forma el paciente tiene la oportunidad de hacerlo contigo, y es que, esto, es un “partnership”: un trabajo en equipo entre el paciente y el médico.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si quiere ver un considerable aumento en lo que ganan sus ahorros líquidos, considere una cuenta de cheques que le paga recompensas (conocida en inglés como "reward checking account" o, en algunos casos, "Kasasa account"). El interés que pagan estas cuentas podría superar el 3% según use la tarjeta de débito, depósito directo y la banca en línea.
We have been brought against the isolation of a minor complaintParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi nombre es Sharon E. Burke (MRS), un miembro del Departamento de Defensa de EE.UU. (DOD), sino que le interesará saber que te he nombrado mi beneficiario para recibir USD $ 20.000.000 (veinte millones de dólares), que quiero seguir de forma segura en su cuenta o cualquier otra cuenta y en el extranjero bajo su supervisión.
It can move other objects... instantaneously across a distanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la historia narrada en el cómic, Link esta entrenando a Zelda a luchar en una mazmorra, pero el se da cuenta que ella no cuenta con lo necesario para poder pelear, por lo cual Link le dice a Zelda que la ama y que solo quiere que este segura, entonces la empuja hacia un Wallmaster para que este la lleve de nuevo a la entrada de la mazmorra.
But get yourself a girl so you could settle downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transcripción 1 Administración de la Cuenta de Cheques Independientemente de que tenga antecedentes por problemas de insuficiencia de fondos o que solo quiera saber cuál es la mejor manera de administrar su primera cuenta bancaria de cheques, esta publicación le brindará las herramientas y la información necesarias para ser un miembro exitoso de la cooperativa de crédito y mantenerse como tal.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.