quieren venir con nosotros
do you want to come with us
quieres venir con nosotros oor Engels
quieres venir con nosotros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you want to come with us
Bueno, ¿quieres venir con nosotros?
Well, do you want to come with us?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mami, ¿no quieres venir con nosotros?
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiéres venir con nosotros?
Grandma will be thrilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-¿Estás segura de que no quieres venir con nosotros?
Dreamworld,kid!Literature Literature
Pero, Georgie, seguro que quieres venir con nosotras.
No.This is good... WowLiterature Literature
¿ Seguro que no quieres venir con nosotros?
I get so damned mean!opensubtitles2 opensubtitles2
¿Quieres venir con nosotros?
Did you tell him we didn' t blame him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres venir con nosotros o llevar tu auto?
Incubation of soil samplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos modos, si quieres venir con nosotros, te aceptamos encantados.
That' s not funnyLiterature Literature
—¿No quiere venir con nosotros a tomar el té?
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
—¿Quieres venir con nosotros a tomar unas cervezas?
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
¿Quieres venir con nosotros?
which enables him to heal rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres venir con nosotros?
It did it, you know itTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quieres venir con nosotras.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quiere venir con nosotros?
Put me in a wheelchairopensubtitles2 opensubtitles2
Si quieres venir con nosotros puedes hacerlo, pero es mejor que te vayas a casa de Peppi.
Once you regain your throneLiterature Literature
No es suficiente, a menos que quiera venir con nosotros.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás segura de que no quieres venir con nosotros?
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
Cuando dudé, Sandoor dijo astutamente: —Tú quieres venir con nosotros, ¿no es así?
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
¿Seguro que no quiere venir con nosotros, Asclepio?
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
“¿Quieres venir con nosotras, Annick?”
May Allah bless your dayLiterature Literature
Quiere venir con nosotros a ver la obra otra vez.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Seguro que quieres venir con nosotros, Trevor?
I should tell youopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quiere venir con nosotros?
His army' s deserting him as if he had the leprosyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvo que quiera venir con nosotros y darles explicaciones a ellos.
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1145 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.