quiero a mi familia oor Engels quiero a mi familia Vertalings in die woordeboek Spaans - EngelsI love my family Kopieer na knipbordbesonderhedePero quiero a mi familia, y me quieren.But I love my family, and they love me. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesquiero mucho a mi familia I love my family a lotyo quiero a mi familia I love my familyquiero muchísimo a mi familia I love my family very muchvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseQuiero a mi familia de nuevo.I want my family back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi familia de vuelta.I want my family back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi familia (somos diecinueve).I love my family (there are nineteen of us).Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Quiero a mi familia, señor Hazlit, y sí, podría decir que estoy unida a todos mis hermanos.Hazlit, and yes, I would say I am close to all my siblings.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dios sabe que quiero a mi familia.God knows, I love my family.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo quiero a mi familia de vuelta.I want my family back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi familia.I want my family.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es que quiero a mi familia de vuelta, PiperI just want my family back, Piper.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Quiero a mi familia de vuelta!I want my family back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi familia reunida, y eso incluye a nuestro hijo.I want the family together, and that includes our son.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tan solo quiero a mi familia de vuelta.I just want my family back. Oh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi familia fuera de los campos conmigo, después podremos negociar.I want my family out of the camps to live with me, then we can discuss it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi familia, a mis amigos, mi trabajo y, sobre todo, a mi pequeñaja.I love my family, my friends, my work and, most especially, my little girl.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Solo quiero a mi familia.I just want my family.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo quiero a mi familia.I want my family.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi familia a salvo.I want my family safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi familia, pero estaba sufriendo un caso serio de «mono de Ashton».I love my family but I was having serious Ashton withdrawals.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pero si de verdad quieres a mi familia, por favor apártate de mi hijo.But if you truly love my family, you will stay away from my son.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quieres a mi familia.You want my family.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Puede que sea un monstruo, pero quiero a mi familia y haría cualquier cosa por salvarles la vida.And I might be a monster, but I love my family and I'd anything to keep'em safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi familia, pero...I'm fond of my family, but I can't...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Quiero a mi familia —la corrigió Connor—, y estoy dispuesto a incluirte en ella.“I want my family,” he corrected, “and I’m willing to include you in that.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2565 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k