quiero a mi hermana oor Engels quiero a mi hermana Vertalings in die woordeboek Spaans - EngelsI love my sister Kopieer na knipbordbesonderhedeQuiero a mi hermana y quiero que vuelva.I love my sister and I want her back. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frases¿Quiere a mi hermana? Do you want my sister?¿Quieres a mi hermana? Do you want my sister?quiero a mi hermano I love my brother¿Quieren a mi hermana? Do you want my sister?voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseYo quiero a mi hermana, y haría cualquier cosa por salvarla de un castigo injusto.I love my sister, and would do anything I could to save her from an unjust punishment.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi hermano, pero sé cómo es, Celia.I love my brother, but I know exactly what he is, Celia.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si no quieres a mi hermana te consigo a Melania.If you don’t want my sister, I’ll get Melania for you!”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi hermana, pero no es una mujer confiada.“I love my sister, but she is not a trusting woman.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi hermano de vuelta.I want my brother back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —No me malinterpretes, quiero a mi hermana.‘Don’t get me wrong, I love my sister.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi hermana y quiero que vuelva.I love my sister and I want her back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo no voy a permitir que un hombre que no quiera a mi hermana, se case con ella.I’m not going to let a man who does not love my sister marry her.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pues así como yo quiero a mi hermana, también tú quieres a tu hija.‘For as I love my sister, so you love your child.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi hermano.I want my brother back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ―No necesito ni quiero a mi hermana la santurrona ni su consejo.“I don’t need or want my sanctimonious sister or her advice.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi hermana.I want my sister.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Quieres a mi hermana?You want my sister?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo quiero a mi hermana.I love my sister.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mira, quiero a mi hermano, es el mejor.See I love my brother, he's the best.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡Quiero a mi madre, quiero a mi hermano, quiero a mi muñeca, quiero ir a casa!“I want my mother, I want my brother, I want my dolly, I want to go home!”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero a mi hermano pequeño, pero él siempre ha sido un bendito desastre.I love my little brother, but he's always been a godless screw-up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede «Quiero a mi hermana y odio a mi hermana.‘I love my sister, but I also hate my sister.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y a diferencia de ti, quiero a mi hermano.And unlike you, I liked my brother.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sé que está mal, y yo quiero a mi hermano.I know it's wrong, and I love my brother.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lo que veo es lo mucho que quiere a mi hermana.What I see is how much Kevin loves my sister.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Quiero a mi hermano!He was like my brother!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “En lo más recóndito de mi corazón, donde ahora no puedo notarlo, creo que quiero a mi hermano.“Deep down in my heart, where I cannot feel it now, I guess I love my brother.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo estoy aquí porque quiero a mi hermano.I’m here because I love my brother.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2635 sinne gevind in 400 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k