quiero ayudarte oor Engels
quiero ayudarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I want to help you
No quería causarte problemas, quería ayudarte.
I didn't mean to trouble you, I wanted to help you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No quiero ayudarte, y a pesar de todo me has retirado esa opción.
My father died a couple months agoLiterature Literature
Y, aunque quiera ayudarte, no puedo.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero ayudarte.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero ayudarte... Val, no me estás escuchando».
I' m calling someoneLiterature Literature
Y yo quiero ayudarte, Aston, quiero comprenderlo.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementLiterature Literature
Es un hombre frío, pero quiere ayudarte.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Quiero ayudarte con ella. – Extendió la mano como atraído por un impulso irresistible de tocar a Therru.
You really out here looking for deer?Literature Literature
Si no quieres hablar, está bien, pero si te pasa algo, quiero ayudarte.
I can' t handle it anymoreLiterature Literature
Quiero ayudarte.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero quiero ayudarte y tu muro de silencio tampoco mejora las cosas.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Y ahora que quiero ayudarte...
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto que quiero ayudarte, si puedo.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Sólo quiero ayudarte, Delia.
How' s the leg feeling now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien que quiere ayudarte a encontrar lo que más quieres.
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Quincy dijo: " Hombre, quiero ayudarte.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.QED QED
Quiero ayudarte
You' re up, Shaneopensubtitles2 opensubtitles2
Pero también quiero ayudarte.
Having regard to the assent of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora quiero ayudarte yo a ti.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
—Quiero ayudarte —dijo con prudencia de espaldas a ella—.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Pero sé que tu dolor es grande y por esto quiero ayudarte.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Sé lo del dinero y quiero ayudarte.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo quiero ayudarte a aligerar la carga.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
5773 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.