quiero irme de compras oor Engels

quiero irme de compras

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I want to go shopping

voorbeelde

No veo por qué importa tanto que quiera irme de compras.
“I don’t see why it’s a big deal that I want to shop.

Quería contarte que me compré un móvil antes de irme, así que... puedes llamarme si quieres, pero sólo si quieres, eso es todo.
I just wanted to tell you I got a cell phone before I left. So, you know, you could call if you want, but only if you want.

No quiero tiempo para irme de compras (aunque me hace falta ropa) o para darme un masaje (aunque si alguien se ofrece, yo me dejo, que tengo unos dolores de espalda que solo lo sé yo).
I don't want time to go shoppping (although I need new clothes) or have a massage (although I will accept any offer because my back aches badly).

Acabo de desayunar en una estupenda cafetería y cuando he terminado he decidido irme de compras, por eso estoy en Plaza Mayor, uno de los mayores centros comerciales de Málaga, me encanta este lugar porque parece un pequeño pueblo, es muy bonito, me gusta compartir mis momentos más felices con las personas que quiero, por eso lo comparto con vosotros.
I just have had a breakfast in a nice cafe and then when I have finished I’ve decided to go shopping, so here we are I'm at Plaza Mayor, one of the biggest commercial center in Malaga, I love this place it looks like a small village, it's really pretty, I love to share my happy moments with people that I love so I’ve decided to share this great moment with you.