radiómetro de muy alta resolución oor Engels
radiómetro de muy alta resolución
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
VHRR
very high resolution radiometer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sistema POES incluye el "radiómetro de muy alta resolución" (AVHRR: Advanced Very High Resolution Radiometer) y la "Sonda operativa vertical Tiros" (TOVS: Tiros Operational Vertical Sounder).
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzWikiMatrix WikiMatrix
AVHRR Radiómetro perfeccionado de muy alta resolución
You can get a jobMultiUn MultiUn
Se utilizaron las imágenes de radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR) para la detección y evolución de las corrientes marinas y la observación de los derrames de hidrocarburo marinos.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingUN-2 UN-2
Se utilizaron las imágenes de radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR) para la detección y evolución de las corrientes marinas y la observación de los derrames de hidrocarburo marinos
Let' s see what you haveMultiUn MultiUn
Además de las estaciones meteorológicas automáticas y manuales, el Organismo utiliza imágenes de radiómetro avanzado de muy alta resolución (RAMAR), que se reciben a través de su estación receptora en tierra, para vigilar la ubicación de los tifones
Appointment onlyMultiUn MultiUn
Además de las estaciones meteorológicas automáticas y manuales, el Organismo utiliza imágenes de radiómetro avanzado de muy alta resolución (RAMAR), que se reciben a través de su estación receptora en tierra, para vigilar la ubicación de los tifones.
storage of inspection dataUN-2 UN-2
En # continuó la caracterización de la variabilidad espacio-temporales de la temperatura de la superficie de las aguas de la plataforma y los mares adyacentes a Cuba a partir de imágenes cósmicas con una mayor cobertura espacial y temporal provenientes de los radiómetros de muy alta resolución situados en los satélites # y
Therefore all victories and defeats no longer matterMultiUn MultiUn
Lleva un radiómetro de muy alta resolución (VHRR, Very High Resolution Radiometer) para obtener imágenes en tres bandas (visible, infrarrojo térmico e infrarrojo para el vapor de agua) con una resolución de 2 km x 2 km y un transpondedor de datos (DRT, Data Relay Transponder) para proporcionar datos a plataformas meterológicas terrestres.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endWikiMatrix WikiMatrix
En 2003 continuó la caracterización de la variabilidad espacio-temporales de la temperatura de la superficie de las aguas de la plataforma y los mares adyacentes a Cuba a partir de imágenes cósmicas con una mayor cobertura espacial y temporal provenientes de los radiómetros de muy alta resolución situados en los satélites NOAA-12 y NOAA-14.
How about Aunt Tudi?UN-2 UN-2
El conjunto de datos de GIMMS es un NDVI derivado a partir de las imágenes obtenidas con el Radiómetro Avanzado de Muy Alta Resolución (AVHRR), un sensor instalado a bordo de satélites de la Administración Nacional del Océano y de la Atmósfera (NOAA).
Two things you can always sayUN-2 UN-2
Se está experimentando sobre la superficie del Brasil el índice de vegetación de diferencia normalizada (NDVI) y el índice de control del medio ambiente mundial (GEMI), basado en el sensor del radiómetro avanzado de muy alta resolución (RAMAR) del satélite
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andMultiUn MultiUn
Los temas principales investigados en # por el Laboratorio de Teleobservación y Análisis Espacial de la Facultad de Biología, Geografía y Oceanología de la Universidad de Gdansk, utilizando datos obtenidos del radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR), el proyecto SeaWiFS y el Meteosat, fueron los siguientes
He thought about how to really see MunandjarraMultiUn MultiUn
Los temas principales investigados en 2003 por el Laboratorio de Teleobservación y Análisis Espacial de la Facultad de Biología, Geografía y Oceanología de la Universidad de Gdansk, utilizando datos obtenidos del radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR), el proyecto SeaWiFS y el Meteosat, fueron los siguientes.
You can get a jobUN-2 UN-2
El Instituto de Aplicaciones Espaciales, perteneciente al Centro Común de Investigación (CCI), acaba de publicar un informe en el que expone una nueva metodología para la cartografía de los bosques de Europa, mediante un radiómetro de vanguardia de resolución muy alta (RVRMA).
And her son and her traveling companioncordis cordis
El radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR) es un instrumento que llevan a bordo los satélites meteorológicos en órbita terrestre y que se utiliza para cartografiar las nubes, la temperatura de la superficie del mar y algunas características topográficas mediante la detección de radiaciones visibles y con infrarrojos.
You guys might want to goUN-2 UN-2
El radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR) es un instrumento que llevan a bordo los satélites meteorológicos en órbita terrestre y que se utiliza para cartografiar las nubes, la temperatura de la superficie del mar y algunas características topográficas mediante la detección de radiaciones visibles y con infrarrojos
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedMultiUn MultiUn
Entre otros proyectos, la FAO utiliza sistemas satelitales de resolución baja a media tales como el espectrorradiómetro de imágenes de resolución moderada Terra (MODIS) (Estados Unidos de América), SPOT Vegetation (Unión Europea), el satélite meteorológico geoestacionario (Meteosat) (Unión Europea) y el radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR) del Organismo Nacional para el Estudio de los Océanos y la Atmósfera (NOAA) (Estados Unidos de América
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastMultiUn MultiUn
Entre otros proyectos, la FAO utiliza sistemas satelitales de resolución baja a media tales como el espectrorradiómetro de imágenes de resolución moderada Terra (MODIS) (Estados Unidos de América), SPOT Vegetation (Unión Europea), el satélite meteorológico geoestacionario (Meteosat) (Unión Europea) y el radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR) del Organismo Nacional para el Estudio de los Océanos y la Atmósfera (NOAA) (Estados Unidos de América).
even if i couldUN-2 UN-2
La ponencia a cargo de la FAO se centró en el sistema del índice de estrés agrícola de esa Organización, que se basa en datos satelitales recogidos durante diez días, relativos a la vegetación y la temperatura de la superficie terrestre, obtenidos por el sensor del radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR) de la serie de satélites meteorológicos operativos.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youUN-2 UN-2
Por ejemplo, los datos satelitales de baja resolución, por ejemplo, los generados por el espectrómetro de formación de imágenes de resolución moderada, los captados por radiómetros avanzados de muy alta resolución y otros datos complementarios (como los datos sobre precipitaciones y temperatura, los mapas climáticos, los mapas de utilización del territorio, los mapas topográficos y de suelo, los mapas de las zonas biológicas, los mapas de la vegetación y el registro histórico de sequías) son útiles para pronosticar cambios en la superficie terrestre y recomendar intervenciones adecuadas y eficaces para la ordenación sostenible del territorio
The accelerations may be determined as described aboveMultiUn MultiUn
Una combinación de datos obtenidos por radar con imágenes ópticas recibidas del espectrorradiómetro de formación de imágenes de resolución moderada (MODIS) y el radiómetro espacial avanzado de emisiones térmicas y reflexión (ASTER), ambos de la plataforma Terra, y el radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR) de la plataforma del Organismo Nacional para el Estudio de los Océanos y la Atmósfera (NOAA), podía ayudar a rastrear los cambios; por ello, en los proyectos se debían utilizar tanto los datos de microondas como los datos ópticos.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowUN-2 UN-2
Los datos procedentes de sistemas de satélites de microondas como el Radarsat-1, el Radarsat2, el Satélite para el Estudio del Medio Ambiente (Envisat) y el Satélite Avanzado de Observación Terrestre (ALOS) podrían utilizarse en el proyecto junto a los datos ópticos del espectrómetro de formación de imágenes de resolución moderada (MODIS), el radiómetro espacial avanzado de emisiones térmicas y reflexión (ASTER) de la plataforma Terra y el radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR) de la plataforma del Organismo Nacional para el Estudio de los Océanos y la Atmósfera (NOAA);
You have two new messagesUN-2 UN-2
Los datos procedentes de sistemas de satélites de microondas como el Radarsat # el Radarsat # el Satélite para el Estudio del Medio Ambiente (Envisat) y el Satélite Avanzado de Observación Terrestre (ALOS) podrían utilizarse en el proyecto junto a los datos ópticos del espectrómetro de formación de imágenes de resolución moderada (MODIS), el radiómetro espacial avanzado de emisiones térmicas y reflexión (ASTER) de la plataforma Terra y el radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR) de la plataforma del Organismo Nacional para el Estudio de los Océanos y la Atmósfera (NOAA
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?MultiUn MultiUn
El Centro recibía del Organismo Nacional para el Estudio de los Océanos y la Atmósfera (NOAA) de los Estados Unidos datos del radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR) y producía de manera operacional, con respecto a períodos de 10 días, un índice de vegetación de diferencia normalizada (NDVI) con imágenes compuestas libres de nubes y distribuía los datos en Internet para promover las aplicaciones en tiempo casi real.
Combating racism and xenophobiaUN-2 UN-2
El Centro recibía del Organismo Nacional para el Estudio de los Océanos y la Atmósfera (NOAA) de los Estados Unidos datos del radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR) y producía de manera operacional, con respecto a períodos de # días, un índice de vegetación de diferencia normalizada (NDVI) con imágenes compuestas libres de nubes y distribuía los datos en Internet para promover las aplicaciones en tiempo casi real
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himMultiUn MultiUn
48 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.