ramas secas oor Engels

ramas secas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

dead wood

naamwoord
Los escarabajos y los ácaros dan cuenta de las ramas secas y dejan la corteza para los hongos.
Mites and beetles dispose of dead wood, and fungi feed on the bark.
GlosbeMT_RnD

deadwood

naamwoord
Cuando se podó en 1996, se retiraron diez toneladas de ramas secas.
When it was pruned in 1996, ten tons of deadwood was removed.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El viento del noroeste, débil pero frío, agitaba las pequeñas ramas secas de los arbustos.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
Boog llegó arrastrando unas ramas secas y momentos después había un fuego en mitad de la gran habitación.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
Antes del otoño, estarás viendo un bosque en invierno, con el sol del verano atravesando ramas secas.
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
Cada dos días cortaba ramas secas para el lecho de Bella.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
Una vez que hubo hecho esto, borró las huellas en ambas cavernas empleando unas cuantas ramas secas.
Is that a joke?Literature Literature
El anciano me escuchó con atención mientras cortaba las ramas secas de los manzanos.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
El asesino echó algunas ramas secas encima de nosotros; después oí que volvía a empujar la carreta.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Ahora el lago rugía, los animales hacían crujir las ramas secas; en la casa el silencio era sofocante.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Se incluyen también en esta subpartida las ramas secas trenzadas o retorcidas formando espiral..
Remember when I joined fringe division?EurLex-2 EurLex-2
Pensando que pronto nos haría falta fuego para cocinar, comencé a cortar ramas secas.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Fue al interior de la cueva pero a aquella altura no pudo encontrar ramas secas, ni siquiera ramitas.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Empezar de nuevo, cortar las ramas secas y el pelo del pasado.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyLiterature Literature
Ven, ayúdame a buscar hojas y ramas secas, o al menos un poco secas.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Hubieras debido ver morir a Valcours, sangrando por los ojos, sus huesos quebrándose como ramas secas.
Right, I don' t want toLiterature Literature
Pero, lo que era más importante, también había allí ramas secas.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Adentro había cuerpos apilados como hojas en otoño, como ramas secas o pilas de papel quemado
So I' il... throw ye out after the filmopensubtitles2 opensubtitles2
Borg se alejó y empezó a recoger ramas secas de las que había sueltas sobre la arena.
How' s business at the Blue Parrot?Literature Literature
El fuego se extinguía, por lo que Fyodor recogió un puñado de ramas secas para echárselo.
Good question. Allison?Literature Literature
Cuando bajamos del vehículo los nativos retrocedieron arrastrando los pies, con el sonido de ramas secas entrechocando.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
Extendimos las hojas y las ramas secas y las esparcimos hasta tapar toda la tierra removida.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
Ralos árboles, con las ramas secas y retorcidas, estaban aquí y allá, apoyando coronas planas de agujas verdes.
The decision to grant Community assistance should also take account ofLiterature Literature
Mira si puedes encontrar algunas ramas secas, pero no intentes encender fuego.
Just hold your groundLiterature Literature
La oscuridad era casi absoluta; las ramas secas rozaban y arañaban el rostro de Simón.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Recogieron ramas secas para avivar el fuego.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLiterature Literature
Una escuálida alameda donde había un podrido balcón de ramas secas y algunos viejos bancos de hierro.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaLiterature Literature
1429 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.