rata noruega oor Engels
rata noruega
es
La rata común, Rattus norvegicus, de uso frecuente como organismo experimental.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
common rat
Norway rat
es
La rata común, Rattus norvegicus, de uso frecuente como organismo experimental.
en
The common rat, Rattus norvegicus, often used as an experimental organism.
Sí, en el caso de la rata noruega, hay muchas de ellas.
Yeah, for the Norway rat, there's so many of them.
brown rat
es
La rata común, Rattus norvegicus, de uso frecuente como organismo experimental.
en
The common rat, Rattus norvegicus, often used as an experimental organism.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wharf rat · Brown rat · Norway Rat · Norwegian rat · sewer rat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rata noruega
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Brown Rat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, en el caso de la rata noruega, hay muchas de ellas.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rata noruega hembra tiene como media 35,7 crías al año, en camadas de seis a nueve crías.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
La rata noruega hembra tiene como media 35,7 crías al año, en camadas de seis a nueve crías.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Encontramos a Vexley, que nos habló de las ratlus norvegicus, o rata noruega, conocida también por la mus decumanus.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
Su pelo tenía el color del de una rata noruega y se hacía la raya justo encima de la oreja izquierda.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLiterature Literature
En el fondo del cuarto estaba una rata noruega café bajo el brazo desenganchado de una gran trampa Victory para ratas.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Tres especies de comensales son las de mayor distribucion: la rata noruega , Rattus norvegicus; la rata de los techos, Rattus rattus; y el raton comun, Mus musculus.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyCommon crawl Common crawl
Esa es una Rata Apestosa Noruega Sin Pantalones.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las especies de roedores, como la rata común o rata noruega, o la musaraña etrusca, son ejemplos de animales que tienen un sentido del tacto muy desarrollado, mucho más eficaz que el de las yemas de los dedos de una persona normal.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senatecordis cordis
El introducido posúm cola de escoba australiano (Trichosurus vulpecula) y unas especies de ratas introducidas —principalmente la rata negra (Rattus rattus) pero también la rata de Polinesia (Rattus exulans) y la rata noruega (Rattus norvegicus)— han reducido significativamente la cantidad de alimento disponible para las palomas neozelandesas y otras aves endémicas, y también han atacado los huevos y nidos.
Just a minute, HenryWikiMatrix WikiMatrix
Biotact está inspirado en las características de la rata de Noruega y de la musaraña etrusca, grandes especialistas en el tacto que exploran su entorno mediante barridos con sus vibrisas.
Yeah, I' m nervouscordis cordis
Se trata de la rata de tejado y la noruega que son las más comunes entre...
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloxam señaló que en 1825, solo 2 años después de la llegada de los primeros europeos, "vieron cantidades de ratas con colas largas, diferentes en apariencia de la rata común del Mar del Sur, y se asemejaba en color y casi del tamaño de la rata de Noruega". Por lo tanto, y teniendo en cuenta la vulnerabilidad de otras especies Aplonis a la depredación de las ratas, se puede suponer que las especies se extinguieron poco después.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseWikiMatrix WikiMatrix
Es curioso cómo todos estos noruegos se han sometido a esa pequeña rata sueca.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
La rata noruega y la rata del tejado son las especies más comunes en Norteamérica.
Issued the morning of the Frobisher eventParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• En Galápagos existen 3 tipos de roedores: rata negra, rata noruega y ratón casero.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro roedor muy frecuente es el Cuis Pampeano que se ve desplazado por la Rata Noruega, una especie exótica.
¿ What happens you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la respuesta es un sí sería una rata de techo mientras que sería una rata Noruega si la cola no llega a la cabeza.
You' re not unreliableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta rata noruega que se asoma por la manga de una camiseta disfrutó con las fotos tanto como yo, además creo que se le nota.
I was a young publisherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tres especies de comensales son las de mayor distribución: la rata noruega, Rattus norvegicus; la rata de los techos, Rattus rattus; y el raton común, Mus musculus.
Who says I was selling it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recuerde que, en muchas ocasiones, especies diferentes requieren tácticas diferentes (por ejemplo: la rata de Noruega y la rata del Tejado).
This is mr. kirkham, one of my parishionersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, los ratones comunes normales (es decir, no resistentes al tratamiento con anticoagulantes) son capaces de sobrevivir a dosis de anticoagulantes que con frecuencia son mortales para la rata noruega.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cola de la rata del tejado algunas veces es tan larga como su cuerpo, mientras que la cola de la rata noruega tiende a verse más pequeña en comparación con su cuerpo.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciclo reproductivo: Similar al de la rata de Noruega.
its complex, but not in a good wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las especies causantes de problemas son la rata noruega o parda (Rattus norvegicus, Berk), la rata de los tejados (Rattus rattus L.) - también conocida como rata negra o de los barcos - y el ratón doméstico (Mus musculus L.).
How much did you search?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.