reactivo de Millón oor Engels
reactivo de Millón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Millon reagent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reactivo de detección: reactivo de Millon
Is this just decoration?EurLex-2 EurLex-2
Debido a la toxicidad del reactivo de Millon, éste se aplicará según el método descrito.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
El reactivo de Millon [nitrato de mercurio(II)], es una disolución preparada y comercializada (Fluka 69820)
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doEurLex-2 EurLex-2
Otros compuestos con grupos hidroxilos pueden producir también colores con el reactivo de Millon.
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
Nota: Las manchas pueden visualizarse también, aplicando cuidadosamente una gota de reactivo de Millon, sobre cada una de las manchas marcadas a la luz ultravioleta.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesEurLex-2 EurLex-2
Visualizar los conservantes en el cromatograma con reactivo de Millon (3.10), para lo cual se sumerge el rodillo de pintor (4.7) en el reactivo y se extiende sobre la placa de TLC hasta que ésta esté bien húmeda.
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
Si el examen de líquido cefalorraquídeo resulta no reactivo, administrar 2,4 millones de unidades en dosis única.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLiterature Literature
Así se elimina la necesidad de calcular millones de trayectorias reactivas como en el caso de la mayoría de los demás métodos computacionales.
It' s nice to see you againcordis cordis
Más de 20 millones de norteamericanos tienen una glándula tiroides reactiva o hiporreactiva.
You' re a caged animalLiterature Literature
Los investigadores han observado que en una zona forestal de 188 millones de hectáreas, entre los años 1860 y 2000, la deposición de nitrógeno reactivo aumentó nada menos que 1,5 millones de toneladas al año, lo que equivale a un incremento anual de nada menos que 8 kg de nitrógeno reactivo por hectárea de bosque.
For you it' s going to be a wonderful Christmascordis cordis
Durante ese brote se notificaron 615 casos sospechosos, 183 de ellos mortales (tasa de letalidad del 30%), y se llevó a cabo una campaña de vacunación en masa reactiva dirigida a 1,6 millones de personas de ese estado, con el fin de contener el brote.
Her psychological situation is very important at this stageWHO WHO
UU. hizo un contrato con General Dynamics Armament and Technical Products (GDATP) de 30 de millones de dólares para producir equipos con blindajes reactivos para los M1A2.
No, I was too busy building itWikiMatrix WikiMatrix
La Asociación alemana de fabricantes de productos de diagnosis (de la que son miembros tanto Roche como BM) estima los costes de desarrollo de un nuevo sistema (instrumento y reactivos correspondientes) entre 25 y 150 millones de ecus.
She told me that you nice to findEurLex-2 EurLex-2
Se experimentó un aumento similar en los equipos de diagnóstico, reactivos y material fungible, relacionado con el VIH/SIDA, que superaron los # millones de dólares
You mean bread- and- butterfliesMultiUn MultiUn
Se experimentó un aumento similar en los equipos de diagnóstico, reactivos y material fungible, relacionado con el VIH/SIDA, que superaron los 5 millones de dólares.
You' re not unreliableUN-2 UN-2
El agua es un elemento esencial para la vida; sin embargo, anualmente se introducen en el ciclo hidrológico millones de productos químicos y sus reactivos y subproductos.
You told me to watchcordis cordis
Una subida análoga se produjo en lo que respecta al equipo de diagnóstico, los reactivos y los productos fungibles relacionados con el VIH/SIDA, cuyo valor superó los # millones de dólares
It seemed like she picked on me a lotMultiUn MultiUn
El período de semidesintegración de este isótopo hidrofílico y no reactivo lo hace útil para la datación geológica en el rango de 60 000 a un millón de años.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''WikiMatrix WikiMatrix
Una subida análoga se produjo en lo que respecta al equipo de diagnóstico, los reactivos y los productos fungibles relacionados con el VIH/SIDA, cuyo valor superó los 5 millones de dólares.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticUN-2 UN-2
Alphatex interviene cerca de profesionales y les ofrece una gama ancha de productos de cualidad : malla de protección, malla de andamios, malla corta viento, malla sombra, malla de deporte, toldos... Un depósito permanente de más de 10 millones de m 2, nos permite honrar de manera reactiva pedidos importantes sobre toda Europa y más allá.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkCommon crawl Common crawl
Millones de años más tarde, en 1984, una erupción volcánica se reactiva la computadora principal de la nave para darles todas las nuevas formas alternas que provienen de vehículos en la zona circundante.
Usable in all waysWikiMatrix WikiMatrix
Para el período comprendido entre mayo de 2012 y abril de 2013, estimaciones muy conservadoras calculan las afectaciones monetarias provocadas por el bloqueo a la salud pública cubana en alrededor de 39 millones de dólares como resultado de la adquisición de medicamentos, reactivos, piezas de repuestos para equipos de diagnóstico y tratamiento, instrumental y otros insumos en mercados lejanos, así como del uso de intermediarios, cuyo efecto combinado incrementa los gastos en el sector.
How do you know about that?UN-2 UN-2
La Comisión recibió también información adicional sobre el cálculo de los costos totales de más de 1400 millones de dólares en un período de 25 años correspondiente al enfoque de mantenimiento reactivo, en comparación con las estimaciones de los costos totales de cada una de las tres opciones para las obras previstas de restauración y renovación, que figuran en el anexo IV del presente informe.
Yoshitaro showed me aroundUN-2 UN-2
La renovación del Palacio es una inversión en el futuro de las Naciones Unidas que ofrece considerables ventajas: el análisis costo-beneficio del Secretario General demuestra que la renovación completa es menos costosa que el mantenimiento de un enfoque reactivo y generará un ahorro total anual en costos de oportunidad de unos 51,2 millones de dólares a lo largo de 25 años, como resultado de la disminución de los gastos en concepto de alquileres, consumo de energía y mantenimiento.
Tell her we just recently lost our pet snakeUN-2 UN-2
Comercializó paquetes de reactivos de la reacción en cadena de la polimerasa junto con la empresa Hoffman-La Roche Inc. En 1994, Perkin Elmer registró ingresos superiores a los 1.000 millones de dólares, de los cuales las ciencias biológicas suponían el 42% del negocio.
I know it' s thereWikiMatrix WikiMatrix
100 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.