recién salido del horno oor Engels
recién salido del horno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fresh from the oven
Galletas danesas, recién salidas del horno.
Danish, fresh from the oven.
straight from the oven
Tenemos comida caliente, pollo frito, verduras, camote confitado e incluso deliciosos panecillos recién salidos del horno, como los que horneas sus mamás.
We have hot food, fried chicken, greens, candied yams and even delicious biscuits straight from the oven, just like your mama cooks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y Edyon quería una tarta caliente recién salida del horno.
I don' t want him feelingbetterLiterature Literature
Galletas, un plato de galletas calentitas, recién salidas del horno.
Who have we got here?Literature Literature
Recién salido del horno.
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, se los saco de aca, recien salidos del horno.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He venido por trabajo... Tengo una copia, recién salida del horno, pero tengo que pasarla al papel.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
¡ Recién salidas del horno!
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están recién salidos del horno.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentía las extremidades como si fueran de arcilla Sculpey recién salida del horno, endurecidas e inútiles.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
—¿Alguna pizza recién salida del horno?
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
A Hans le afectó mucho que no estuvieras aquí para probarlo recién salido del horno.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
– ¿Yo o un bizcocho recién salido del horno?
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
¡ Recién salidas del horno!
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes cara de necesitar una taza de té, y tengo una bandeja de bollos recién salida del horno.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
—Yo le leo —mintió Miranda desesperada, con las mejillas más encendidas que un pan recién salido del horno.
What do you care?Literature Literature
Aún caliente y recién salido del horno, y soplo sobre él.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLiterature Literature
Parecen bollos con manteca recién salidos del horno.
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía está caliente, recién salida del horno.
Well, a purifying plantLiterature Literature
La pequeña tarta de azúcar rosa todavía estaba caliente, recién salida del horno.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
Recién salidas del horno.
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recien salida del horno, con glaseado
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Recién salidos del horno!
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira de arriba abajo a Carl Crown, recién salido del horno, y propone: —Nombre nuevo, ropa nueva.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
Trae unos muffins recién salidos del horno hechos por él mismo.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
Pero será lo bastante bueno, a tus órdenes, recién salido del horno.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
Tenemos suerte: hay jurisprudencia recién salida del horno.
He' s been in there five hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
589 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.