recogida a cargo del cliente oor Engels
recogida a cargo del cliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
will call
en
A shipping method that indicates an order will be picked up instead of being shipped.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los gastos de envío y recogida en caso de devolución siempre serán a cargo del cliente.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsCommon crawl Common crawl
En este caso los gastos de envío y de recogida corren a cargo del cliente.
You be careful and stick to my ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este caso los gastos de envío y de recogida corren a cargo del cliente.
Velma, you ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los gastos de recogida serán a cargo del cliente.
It' s a kind offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los costes de transporte que genere su recogida correrán a cargo del cliente.
We' re not going to waste timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La entrega y recogida corren a cargo del Cliente.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el equipo falla después de 3 meses, los gastos de envío y recogida corren a cargo del cliente.
And then you really got the barorundi sambaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los portes del envío del nuevo producto y recogida del anterior corren a cargo del cliente.
youre lucky, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los portes del envío del nuevo producto y recogida del anterior corren a cargo del cliente.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo que respecta a la recogida, transporte, almacenamiento y entrega de la carga o correo aéreos sometidos a controles de seguridad [por cuenta de nombre del agente acreditado/expedidor conocido/expedidor cliente], certifico que los procedimientos de seguridad velarán por que
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?oj4 oj4
Por lo que respecta a la recogida, transporte, almacenamiento y entrega de la carga o correo aéreos sometidos a controles de seguridad [por cuenta de nombre del agente acreditado/expedidor conocido/expedidor cliente], certifico que los procedimientos de seguridad velarán por que:
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameEurLex-2 EurLex-2
Así mismo, en caso de que optes por la opción de recogida del producto en tu domicilio, los gastos de la propia recogida correrán a cargo del cliente.
That' s not possible, masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así mismo, en caso de que optes por la opción de recogida del producto en tu domicilio, los gastos de la propia recogida correrán a cargo del cliente.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El coste de recogida del producto va a cargo del cliente, a no ser que le llegará dañado, defectuoso o incorrecto.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el cliente no se encontrase en casa en la fecha acordada para la recogida, no se realizará ningún otro intento y el coste de la recogida será a cargo del cliente.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el paquete pesa más de 31,5 kg el cliente podrá solicitar que organicemos la recogida del paquete (a cargo del cliente) por UPS o por alguna agencia de transporte. Desgraciadamente no podemos asumir los costes de transporte o envío de devoluciones desde el extranjero en casos de Garantía MUSIC STORE 30 días Money Back.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el paquete pesa más de 31,5 kg el cliente podrá solicitar que organicemos la recogida del paquete (a cargo del cliente) por UPS o por alguna agencia de transporte. Desgraciadamente no podemos asumir los costes de transporte o envío de devoluciones desde el extranjero en casos de Garantía MUSIC STORE 30 días Money Back.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De igual manera, los gastos de recogida, manipulación o demérito correrán a cargo del cliente.
And her son and her traveling companionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo que respecta a la recogida, transporte, almacenamiento y entrega de la carga o correo aéreos sometidos a controles de seguridad [por cuenta de nombre del agente acreditado/transportista aéreo que efectúa controles de seguridad de la carga o del correo/expedidor conocido/expedidor cliente], certifico que los procedimientos de seguridad velarán por que:
It' s a city?The last human cityEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.